“直缘衰病干明主”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直缘衰病干明主”出自哪首诗?

答案:直缘衰病干明主”出自: 宋代 张守 《族叔祖示四绝句次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí yuán shuāi bìng gān míng zhǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“直缘衰病干明主”的上一句是什么?

答案:直缘衰病干明主”的上一句是: 那能辟谷慕飞僊 , 诗句拼音为: nà néng bì gǔ mù fēi xiān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“直缘衰病干明主”的下一句是什么?

答案:直缘衰病干明主”的下一句是: 乞得南窗一觉眠 , 诗句拼音为: qǐ dé nán chuāng yī jué mián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“直缘衰病干明主”全诗

族叔祖示四绝句次韵 其二 (zú shū zǔ shì sì jué jù cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

不乐从军学仲宣,那能辟谷慕飞僊。
直缘衰病干明主,乞得南窗一觉眠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù lè cóng jūn xué zhòng xuān , nà néng bì gǔ mù fēi xiān 。
zhí yuán shuāi bìng gān míng zhǔ , qǐ dé nán chuāng yī jué mián 。

“直缘衰病干明主”繁体原文

族叔祖示四絕句次韻 其二

不樂從軍學仲宣,那能辟穀慕飛僊。
直緣衰病干明主,乞得南窗一覺眠。

“直缘衰病干明主”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不乐从军学仲宣,那能辟谷慕飞僊。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直缘衰病干明主,乞得南窗一觉眠。

“直缘衰病干明主”全诗注音

bù lè cóng jūn xué zhòng xuān , nà néng bì gǔ mù fēi xiān 。

不乐从军学仲宣,那能辟谷慕飞僊。

zhí yuán shuāi bìng gān míng zhǔ , qǐ dé nán chuāng yī jué mián 。

直缘衰病干明主,乞得南窗一觉眠。

“直缘衰病干明主”全诗翻译

译文:
不愿意跟随军队学习的是仲宣,他却能避开俗世,向往仙飞的生活。
主要是因为他身体衰弱病痛,无法为明主效力,只能乞求在南窗边睡上一觉。
总结:这段古文表达了仲宣不愿意从军学习,而希望追求仙飞的生活。由于身体衰弱,他无法为明主效力,只能乞求在南窗边休息。

“直缘衰病干明主”总结赏析

赏析:: 这首诗《族叔祖示四绝句次韵 其二》由张守创作,表达了诗人对从军事务和追求仙境的反思与感慨。
在第一句中,诗人提到了不愿意从军学习孟子仲宣的思想,这反映出他对战乱和军事生涯的不满。他更倾向于辟谷修仙,追求飞仙般的生活。
接下来的两句中,诗人讲述了自己之所以不乐意从军的原因。他认为这是因为自己身体衰弱,无法胜任明主的使命。这也反映出他对自身疾病的感叹和对明主的忧虑。最后一句表达了他希望能够在南窗下安稳地入睡,摆脱疾病和战乱的困扰,寻求内心的宁静和安逸。
标签: 抒情、抱负、安逸

“直缘衰病干明主”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“直缘衰病干明主”相关诗句: