“百花时节燕莺忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百花时节燕莺忙”出自哪首诗？
答案： “百花时节燕莺忙”出自： 宋代 王同祖的 《春日杂兴 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi huā shí jié yàn yīng máng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百花时节燕莺忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“百花时节燕莺忙”已经是第一句了。
问题3：“百花时节燕莺忙”的下一句是什么？
答案： “百花时节燕莺忙”的下一句是： 昼日如年懒课香 , 诗句拼音为： zhòu rì rú nián lǎn kè xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“百花时节燕莺忙”全诗
春日杂兴 其四 (chūn rì zá xīng qí sì)
百花时节燕莺忙，昼日如年懒课香。
午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“百花时节燕莺忙”繁体原文
春日雜興 其四
百花時節燕鶯忙，晝日如年懶課香。
午枕夢回人悄悄，一聲啼鳥傍斜陽。
“百花时节燕莺忙”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
百花时节燕莺忙，昼日如年懒课香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳。
“百花时节燕莺忙”全诗注音
百花时节燕莺忙，昼日如年懒课香。
午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳。
“百花时节燕莺忙”全诗翻译
译文：
百花盛开的季节，燕子和黄莺忙碌活动，白天仿佛变得漫长，懒散地度过。
午后在枕头上做梦时，周围的人们都悄无声息，只有一声啼鸟伴随着斜阳的余晖。
总结：这首诗描绘了春天百花盛开的景象，燕子和黄莺活跃于其中，而白天仿佛变得漫长而懒散。午后时分，一个人在枕头上做梦，周围寂静无声，只有啼鸟的声音陪伴着斜阳的余晖。诗人以简洁的词句表达了春日的生动场景，使读者感受到一种安静而美好的氛围。
“百花时节燕莺忙”相关诗句：
- 百花时节燕莺忙 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其四 》
- 燕莺催促花枝忙 出自 [唐] 周匡物 ·《及第谣 》
- 莺燕笑语殊不忙 出自 [宋] 释德洪 ·《春去歌 》
- 春风三月莺燕忙 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 莺啼燕乳各自忙 出自 [宋] 吕本中 ·《与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别後奉怀遂成长韵 》
- 莺语百花时 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 山鹧鸪 二 》
- 莺语百花时 出自 [唐] 苏頲 ·《山鹧鸪词二首 二 》
- 接花时节暂能忙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五知堂 》
- 鷰忙时节有花开 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 莺啼燕语芳菲节 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 一 》
- 恨对百花时节 出自 [唐] 毛文锡 ·《何满子 》
- 莺莺燕燕休相笑 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其二 》
- 莺莺燕燕扶不起 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 莺莺燕燕竞新声 出自 [宋] 金履详 ·《寿张南坡恭 》
- 中春时节百花明 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其一 》
- 百花时节教人懒 出自 [唐] 徐凝 ·《读远书 》
- 百花时节好闲飞 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其五 》
- 万柳百花好时节 出自 [宋] 翁卷 ·《留别南昌诸友 》
- 匆匆莺燕忙 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其二 》
- 百舌无声燕子忙 出自 [宋] 范成大 ·《初夏二首 其二 》