“百花时节教人懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百花时节教人懒”出自哪首诗？
答案： “百花时节教人懒”出自： 唐代 徐凝的 《读远书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi huā shí jié jiào rén lǎn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“百花时节教人懒”的上一句是什么？
答案：
“百花时节教人懒”的上一句是： 画檐愁见燕归初 , 诗句拼音为： huà yán chóu jiàn yàn guī chū
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“百花时节教人懒”的下一句是什么？
答案： “百花时节教人懒”的下一句是： 云髻朝来不欲梳 , 诗句拼音为： yún jì cháo lái bù yù shū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“百花时节教人懒”全诗
读远书 (dú yuǎn shū)
两转三回读远书，画檐愁见燕归初。
百花时节教人懒，云髻朝来不欲梳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“百花时节教人懒”繁体原文
讀遠書
兩轉三回讀遠書，畫簷愁見燕歸初。
百花時節教人懶，雲髻朝來不欲梳。
“百花时节教人懒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
两转三回读远书，画檐愁见燕归初。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
百花时节教人懒，云髻朝来不欲梳。
“百花时节教人懒”全诗注音
两转三回读远书，画檐愁见燕归初。
百花时节教人懒，云髻朝来不欲梳。
“百花时节教人懒”全诗翻译
译文：
反复几次阅读远方来信，画廊上看到燕子初次归来的时候，我心中不禁感到忧愁。
正值百花盛开的季节，却使人变得懒散，早晨起来也不想梳理自己的云髻。
总结：
这首诗描绘了诗人在某个季节里的心境。他反复阅读来自远方的书信，而在画廊上，他第一次看到了燕子归来的景象，这使他感到忧愁。虽然是百花盛开的时节，但这个美好的季节却使他变得懒散，不愿意打理自己的发髻。整首诗以一种微妙的方式表达了诗人内心的矛盾情感，揭示了对于美丽和温暖的外在环境，内心却产生了一种厌倦和忧愁的心境。
“百花时节教人懒”相关诗句：
- 百花时节教人懒 出自 [唐] 徐凝 ·《读远书 》
- 恨对百花时节 出自 [唐] 毛文锡 ·《何满子 》
- 中春时节百花明 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其一 》
- 百花时节燕莺忙 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其四 》
- 万柳百花好时节 出自 [宋] 翁卷 ·《留别南昌诸友 》
- 百花时节好闲飞 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其五 》
- 花时懒出伴游人 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其一 》
- 转教人忆旧时花 出自 [宋] 郑士洪 ·《牡丹亭 》
- 空教人忆旧时花 出自 [宋] 林逢子 ·《镜香亭 》
- 懒作虔徊旌节花 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中庭双柏 》
- 落花时节人中酒 出自 [宋] 宋自逊 ·《答客问 》
- 采莲时节懒匀妆 出自 [宋] 何应龙 ·《采莲曲 》
- 浣沙时节懒匀红 出自 [宋] 华岳 ·《白面渡 》
- 乱罹时节懒登临 出自 [唐] 罗隐 ·《登宛陵条风楼寄窦常侍 》
- 节物悭人诗兴懒 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左经臣 》
- 欢意莫教时节挫 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵居正暮春感事 》
- 花时懒看花 出自 [宋] 郑文宝 ·《寒食日经秀上人房 》
- 天教传百花 出自 [宋] 张咏 ·《筵上赠小英 》
- 百花推戴教爲主 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其一 》
- 教婴儿打百花球 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四○ 》