“览镜羞看鬓点霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“览镜羞看鬓点霜”出自哪首诗？
答案： “览镜羞看鬓点霜”出自： 宋代 葛起耕的 《览镜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎn jìng xiū kàn bìn diǎn shuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“览镜羞看鬓点霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“览镜羞看鬓点霜”已经是第一句了。
问题3：“览镜羞看鬓点霜”的下一句是什么？
答案： “览镜羞看鬓点霜”的下一句是： 若云勳业更堪伤 , 诗句拼音为： ruò yún xūn yè gèng kān shāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“览镜羞看鬓点霜”全诗
览镜 (lǎn jìng)
览镜羞看鬓点霜，若云勳业更堪伤。
已甘身向山中老，安得名留海内香。
雅志拟联高士传，倦游慵入少年场。
长吟酒醒凭阑处，更听秋碪答暮螿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“览镜羞看鬓点霜”繁体原文
覽鏡
覽鏡羞看鬢點霜，若云勳業更堪傷。
已甘身向山中老，安得名留海內香。
雅志擬聯高士傳，倦游慵入少年場。
長吟酒醒憑闌處，更聽秋碪答暮螿。
“览镜羞看鬓点霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
览镜羞看鬓点霜，若云勳业更堪伤。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
已甘身向山中老，安得名留海内香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雅志拟联高士传，倦游慵入少年场。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长吟酒醒凭阑处，更听秋碪答暮螿。
“览镜羞看鬓点霜”全诗注音
览镜羞看鬓点霜，若云勳业更堪伤。
已甘身向山中老，安得名留海内香。
雅志拟联高士传，倦游慵入少年场。
长吟酒醒凭阑处，更听秋碪答暮螿。
“览镜羞看鬓点霜”全诗翻译
译文：
观照镜子，羞愧地看见发鬓上点点霜，好像云彩般似的。如果说功业似云，更加让人痛心。
我已经甘愿过上山中的老年生活，但愿能在海内留下美好的名声。
我怀揣着崇高的志向，想要与那些高风亮节的士人结成联盟，但现在倦于四处漫游，只想进入年轻人的场合。
我长时间地吟咏，酒醒后依靠在窗前，更加聆听秋天蟋蟀和黄昏螳螂的应答。
总结：
诗人观照着镜子，发现自己的发鬓上有点霜，感到羞愧。他对自己的成就和志向感到痛心，希望能在海内留下美名。他原本有伟大的志向，想与高风亮节的士人结盟，但现在却倦于漫游，只想进入年轻人的场合。他长时间吟咏，清醒后靠在窗前，聆听秋天的蟋蟀和螳螂的声音。整首诗表达了诗人对自己逐渐衰老和未能实现志向的感慨，以及对时光流转的思考。
“览镜羞看鬓点霜”相关诗句：
- 览镜羞看鬓点霜 出自 [宋] 葛起耕 ·《览镜 》
- 看镜空悲两鬓霜 出自 [宋] 陆游 ·《休日留园中至暮乃归 》
- 霜髭雪鬓共看镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵马荆州 》
- 相看斑鬓点秋霜 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 看取吴霜点鬓新 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵赵表之郊行 》
- 看取吴霜点鬓新 出自 [宋] 林季仲 ·《次高季应韵 》
- 花颠览镜羞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题意香壁 》
- 形容览镜羞 出自 [宋] 陈造 ·《赠相士蜀张二诗 其二 》
- 白发苍顔羞览镜 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》
- 览镜羞称壮士年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李勉之摄广济尉 》
- 耄矣千丝羞览镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳 》
- 览镜何须空自羞 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其五 》
- 览镜怜双鬓 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 览鬓丝垂镜 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李端长安寓居偶咏见寄 》
- 顔鬓蹉跎愁览镜 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 览镜惊呼鬓雪新 出自 [宋] 程公许 ·《览镜鬓间两三点雪 》
- 览镜空惊鬓髪凋 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 鬓改羞对镜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其二 》
- 点点新霜上鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《答卓常簿二首 其二 》
- 点点吴霜入鬓毛 出自 [宋] 朱松 ·《九日 》