“览镜惊呼鬓雪新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览镜惊呼鬓雪新”出自哪首诗?
答案: “览镜惊呼鬓雪新”出自: 宋代 程公许的 《览镜鬓间两三点雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn jìng jīng hū bìn xuě xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“览镜惊呼鬓雪新”的上一句是什么?
答案:
“览镜惊呼鬓雪新”的上一句是: 课书恨失囊萤聚 , 诗句拼音为: kè shū hèn shī náng yíng jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“览镜惊呼鬓雪新”的下一句是什么?
答案: “览镜惊呼鬓雪新”的下一句是: 岁晚何妨勤秉烛 , 诗句拼音为: suì wǎn hé fáng qín bǐng zhú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“览镜惊呼鬓雪新”全诗
览镜鬓间两三点雪 (lǎn jìng bìn jiān liǎng sān diǎn xuě)
志士伤心髀肉生,寒儒努力在青春。
课书恨失囊萤聚,览镜惊呼鬓雪新。
岁晚何妨勤秉烛,行迷犹可复通津。
余功剩暖丹炉火,莫待幽人唤孔宾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“览镜惊呼鬓雪新”繁体原文
覽鏡鬢間兩三點雪
志士傷心髀肉生,寒儒努力在青春。
課書恨失囊螢聚,覽鏡驚呼鬢雪新。
歲晚何妨勤秉燭,行迷猶可復通津。
餘功剩暖丹爐火,莫待幽人喚孔賓。
“览镜惊呼鬓雪新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
志士伤心髀肉生,寒儒努力在青春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
课书恨失囊萤聚,览镜惊呼鬓雪新。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚何妨勤秉烛,行迷犹可复通津。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
余功剩暖丹炉火,莫待幽人唤孔宾。
“览镜惊呼鬓雪新”全诗注音
志士伤心髀肉生,寒儒努力在青春。
课书恨失囊萤聚,览镜惊呼鬓雪新。
岁晚何妨勤秉烛,行迷犹可复通津。
余功剩暖丹炉火,莫待幽人唤孔宾。
“览镜惊呼鬓雪新”全诗翻译
译文:
心系国家,壮志难舍,为害怕祖国受伤害而感伤;贫寒的学者努力学习,正值青春年华。
悔恨没有更多的书本,就像失去了袋中的萤火虫一样;照镜子,惊叹鬓发上的白雪般新颖。
年华已渐老,但仍勤奋地点燃蜡烛,读书使人的思路恢复通畅。
我尚有一些成就,如温暖的炉火般保留,不要等到我离世才被人称为孔宾。
总结:
诗人表达了对国家命运的忧虑和壮志难舍的情感,同时称颂了努力学习的青年学子,对自己未尽的努力感到惋惜,借用萤火虫比喻失去的机会,对年华的流逝感叹,但仍然保持勤奋学习的信念,希望自己的成就不被埋没,最终呼吁人们不要等到他去世后才称颂他的成就。
“览镜惊呼鬓雪新”相关诗句:
- 览镜惊呼鬓雪新 出自 [宋] 程公许 ·《览镜鬓间两三点雪 》
- 览镜空惊鬓髪凋 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 览照惊呼雪满簪 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其一 》
- 看镜已添新雪鬓 出自 [宋] 陆游 ·《东归有日书怀 》
- 镜中雪鬓数茎新 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一 》
- 览鬓丝垂镜 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李端长安寓居偶咏见寄 》
- 览镜怜双鬓 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 览镜羞看鬓点霜 出自 [宋] 葛起耕 ·《览镜 》
- 顔鬓蹉跎愁览镜 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 览镜良自惊 出自 [宋] 杜范 ·《奉祀礼毕饮福有感偶成 》
- 览照惊秋鬓 出自 [宋] 释秘演 ·《贾希德 》
- 览镜惊容却自嫌 出自 [宋] 朱淑真 ·《伤别二首 其一 》
- 览镜自惊非昔貌 出自 [宋] 胡安国 ·《元日 》
- 览镜雪霜明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《愁中延客 》
- 览镜那堪白发新 出自 [宋] 岳霖 ·《过灵山述怀 》
- 览照唯添鬓雪光 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬高邮知军蒋殿丞见寄 》
- 镜里堪惊两鬓霜 出自 [唐] 成彦雄 ·《元日 》
- 看镜空惊两鬓苍 出自 [宋] 虞俦 ·《寄同年林子长郎中 》
- 揽镜须惊两鬓秋 出自 [宋] 赵善括 ·《中秋下澣次计幕诸公佳什之韵 其二 》
- 镜里莫惊两鬓斑 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠杨补之 》