“梦中说梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中说梦”出自哪首诗?
答案: “梦中说梦”出自: 宋代 释了演的 《颂古九首 其四》, 诗句拼音为: mèng zhōng shuō mèng 。
问题2:“梦中说梦”的上一句是什么?
答案:
“梦中说梦”的上一句是: 体用俱全 , 诗句拼音为: tǐ yòng jù quán
。
问题3:“梦中说梦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦中说梦”已经是最后一句了。
“梦中说梦”全诗
颂古九首 其四 (sòng gǔ jiǔ shǒu qí sì)
沩山得体,仰山得用。
体用俱全,梦中说梦。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
“梦中说梦”繁体原文
頌古九首 其四
溈山得體,仰山得用。
體用俱全,夢中說夢。
“梦中说梦”全诗注音
沩山得体,仰山得用。
体用俱全,梦中说梦。
“梦中说梦”全诗翻译
译文:
沩山优美婀娜,适合供赏赏玩;仰山适宜供奉祭祀。
两座山不仅外表美好,而且各自有各自的用途,各有所长,是实至名归的。然而有时候,人们会在梦中说梦,指的是不切实际的幻想。
总结:沩山和仰山分别具有得体的美和实用的功能。两座山山色各异,各自独特。作者引用“梦中说梦”的比喻,暗示有时人们可能会产生不切实际的幻想。
“梦中说梦”总结赏析
《颂古九首 其四》是释了演的一首古诗,通过简洁的语言表达了自然与梦境之间的交融,下面进行赏析:
这首诗以山水景色为背景,以一种幽静而超然的氛围勾勒出山的“体”和“用”。作者首先提到“沩山得体”,这里的“体”可以理解为山体的自然形态,沩山的山体在诗中被赞美为宛如天赐之物,完美无瑕。接着,他提到“仰山得用”,这里的“用”则意味着山的功能,可能是指山的景色、自然资源等的运用。因此,诗中的前两句呈现了一种山的完美与实用的和谐。
然后,诗人在第三句写道“体用俱全”,强调了山既有着美丽的自然形态,又能够实现一定的功能,这种完美的结合让人感到赞叹。
最后两句“梦中说梦”则将整首诗带入了一个梦幻的层面。这里的“梦中”可能是指诗人在梦中观赏到了这座山,或者是在梦中达到了一种心灵的超然状态,通过梦境来谈论山的美和用。这一句也让人不禁思考现实与梦境之间的关系,以及诗人是否在灵感的启发下写下这首诗。
“梦中说梦”相关诗句:
- 更要梦中重说梦 出自 [宋] 释可湘 ·《枕肱轩 》
- 未省梦中重说梦 出自 [宋] 王庭珪 ·《答王道之 》
- 梦中说梦愈阔迂 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 梦中说梦也无缘 出自 [宋] 杨万里 ·《小箬舟中望月 》
- 梦中说梦转寻常 出自 [宋] 邵雍 ·《秋夜 》
- 云门复说梦中梦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 梦中说梦元非真 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 老子梦中还说梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其二 》
- 梦中说梦两重虚 出自 [唐] 白居易 ·《读禅经 》
- 虽然说我梦中梦 出自 [宋] 林希逸 ·《和柯山玉上人三首 其三 》
- 梦中说梦犹能忆 出自 [宋] 邵雍 ·《梦中吟 》
- 而今莫说梦中梦 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其二○ 》
- 相逢莫说梦中梦 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 共说梦中梦 出自 [宋] 牟巘 ·《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能爲怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此爲韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 》
- 梦破说梦中 出自 [宋] 陈与义 ·《将赴陈留寄心老 》
- 梦中说梦 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其四 》
- 梦中说梦 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二五 》
- 说梦梦中 出自 [宋] 楼钥 ·《题壁老笑庵 》
- 梦中说梦非见见 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 两两梦中休说梦 出自 [宋] 释妙弘 ·《和静照诗韵 其一 》