“两两梦中休说梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两两梦中休说梦”出自哪首诗？
答案： “两两梦中休说梦”出自： 宋代 释妙弘的 《和静照诗韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng liǎng mèng zhōng xiū shuō mèng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“两两梦中休说梦”的上一句是什么？
答案：
“两两梦中休说梦”的上一句是： 香喷云腴映彩霞 , 诗句拼音为： xiāng pēn yún yú yìng cǎi xiá
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“两两梦中休说梦”的下一句是什么？
答案： “两两梦中休说梦”的下一句是： 觉来浑是梦中花 , 诗句拼音为： jué lái hún shì mèng zhōng huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“两两梦中休说梦”全诗
和静照诗韵 其一 (hé jìng zhào shī yùn qí yī)
莫辞迢递供杯茶，香喷云腴映彩霞。
两两梦中休说梦，觉来浑是梦中花。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“两两梦中休说梦”繁体原文
和靜照詩韻 其一
莫辭迢遞供杯茶，香噴雲腴映彩霞。
兩兩夢中休說夢，覺來渾是夢中花。
“两两梦中休说梦”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
莫辞迢递供杯茶，香喷云腴映彩霞。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
两两梦中休说梦，觉来浑是梦中花。
“两两梦中休说梦”全诗注音
莫辞迢递供杯茶，香喷云腴映彩霞。
两两梦中休说梦，觉来浑是梦中花。
“两两梦中休说梦”全诗翻译
译文：
毋需推辞远递茶杯，香气飘香如云腴映照着彩霞。
梦中互诉心中幻，醒时却皆是梦中美景。
总结：
诗人以茶为引子，描述了一幅梦中的美好画面。在梦中，两人互诉心中梦境，充满奇幻与美妙。然而，当醒来时才发现，这些美丽的景象原来也只是梦中的幻境。通过这种手法，诗人表达了梦境与现实之间的虚幻与变幻，以及人生经历的无常。
“两两梦中休说梦”相关诗句：
- 两两梦中休说梦 出自 [宋] 释妙弘 ·《和静照诗韵 其一 》
- 梦中说梦两重虚 出自 [唐] 白居易 ·《读禅经 》
- 梦中梦是两重虚 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其三 》
- 休说梦中闺 出自 [唐] 雍陶 ·《赠金河戍客 》
- 城中两夜梦河汀 出自 [宋] 徐积 ·《送思权随赵守往扬州 》
- 梦中亲见两诗人 出自 [宋] 方岳 ·《梦放翁爲予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是斋亦不省诚斋之能画也 》
- 夜中仿佛梦两儿 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵寄适逊 》
- 梦中说梦愈阔迂 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 而今莫说梦中梦 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其二○ 》
- 老子梦中还说梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其二 》
- 相逢莫说梦中梦 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 梦中说梦犹能忆 出自 [宋] 邵雍 ·《梦中吟 》
- 未省梦中重说梦 出自 [宋] 王庭珪 ·《答王道之 》
- 更要梦中重说梦 出自 [宋] 释可湘 ·《枕肱轩 》
- 梦中说梦也无缘 出自 [宋] 杨万里 ·《小箬舟中望月 》
- 虽然说我梦中梦 出自 [宋] 林希逸 ·《和柯山玉上人三首 其三 》
- 梦中说梦元非真 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 云门复说梦中梦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 梦中说梦转寻常 出自 [宋] 邵雍 ·《秋夜 》
- 梦破说梦中 出自 [宋] 陈与义 ·《将赴陈留寄心老 》