“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”出自哪首诗?
答案: “)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”出自: 唐代 梅远的 《迁居》, 诗句拼音为: bǎi lǐ yóu xiāng tǔ 。
问题2:“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”已经是第一句了。
问题3:“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”的下一句是什么?
答案: “)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”的下一句是: 千年亦比邻 , 诗句拼音为: qiān nián yì bǐ lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”全诗
迁居 (qiān jū)
百里犹乡土,千年亦比邻。
愿言培世德,未敢咏维新。
(均见清施念曾、张汝霖编《宛雅三编》卷二、嘉庆廿八年刊洪亮吉等纂《宁国府志》卷二十四。
)(按:梅远为北宋着名诗人梅尧臣的曾祖。
《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》云:「曾祖讳远,祖讳邈,皆不仕。
」杨杰《无为集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》云:「南唐末,曾祖远为宣城掾。
」正臣为尧臣弟。
《宛雅三编》卷二引《梅氏诗谱》,谓远字维明,光化间由吴兴之宣城为掾。
以宣之风土淳厚,遂筑居於州学之西,着有《迁居草》。
今按:三书所记稍有出入。
考《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》,尧臣父梅让卒於皇佑元年,年九十一,推其生年,为显德六年。
以此推测,梅远约生於十世纪初,以仕南唐为是。
《梅氏诗谱》有误,今不取光化年仕宣说。
)。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平仄仄平?○仄平平仄仄○平仄仄?平仄仄仄平平平仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄。
??仄?平仄平仄仄仄平平平平平平仄平仄。
○平平平平平仄仄○○平仄平仄仄平平??平仄仄仄,仄仄仄,平仄仄。
?平仄平平仄仄仄○仄平仄平仄仄○平平平?○平?仄仄平平??平平仄,平仄仄平平平仄。
?○平平平平仄。
仄仄○平仄仄仄平仄平仄,仄仄仄平平,平仄○平平○平平平平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄?○平仄仄仄仄仄仄。
仄○平平平平平仄仄○仄仄仄仄○仄平平仄仄平,平平仄平仄仄平平仄平平,平仄仄仄,平○平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄,平仄仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄平仄仄仄,平仄仄平仄平仄平仄。
?。
“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”繁体原文
遷居
百里猶鄉土,千年亦比鄰。
願言培世德,未敢詠維新。
(均見清施念曾、張汝霖編《宛雅三編》卷二、嘉慶廿八年刊洪亮吉等纂《寧國府志》卷二十四。
)(按:梅遠爲北宋著名詩人梅堯臣的曾祖。
《歐陽文忠公文集》卷三三《梅聖俞墓誌銘》云:「曾祖諱遠,祖諱邈,皆不仕。
」楊傑《無爲集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓誌銘》云:「南唐末,曾祖遠爲宣城掾。
」正臣爲堯臣弟。
《宛雅三編》卷二引《梅氏詩譜》,謂遠字維明,光化間由吳興之宣城爲掾。
以宣之風土淳厚,遂築居於州學之西,著有《遷居草》。
今按:三書所記稍有出入。
考《歐陽文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓誌銘》,堯臣父梅讓卒於皇祐元年,年九十一,推其生年,爲顯德六年。
以此推測,梅遠約生於十世紀初,以仕南唐爲是。
《梅氏詩譜》有誤,今不取光化年仕宣說。
)。
“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”全诗注音
百里犹乡土,千年亦比邻。
愿言培世德,未敢咏维新。
(均见清施念曾、张汝霖编《宛雅三编》卷二、嘉庆廿八年刊洪亮吉等纂《宁国府志》卷二十四。
)(按:梅远为北宋着名诗人梅尧臣的曾祖。
《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》云:「曾祖讳远,祖讳邈,皆不仕。
」杨杰《无为集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》云:「南唐末,曾祖远为宣城掾。
」正臣为尧臣弟。
《宛雅三编》卷二引《梅氏诗谱》,谓远字维明,光化间由吴兴之宣城为掾。
以宣之风土淳厚,遂筑居於州学之西,着有《迁居草》。
今按:三书所记稍有出入。
考《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》,尧臣父梅让卒於皇佑元年,年九十一,推其生年,为显德六年。
以此推测,梅远约生於十世纪初,以仕南唐为是。
《梅氏诗谱》有误,今不取光化年仕宣说。
)。
“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”全诗翻译
译文:
百里之外仍是我的故乡,千年过去了,依然如同近邻。
我愿意用言语来培养世人的美德,但尚未敢歌颂这新的时代。
这首诗片段见于清朝施念曾、张汝霖等人编纂的《宛雅三编》卷二和嘉庆年间刊行的《宁国府志》卷二十四。
(注:这里提到的梅远是北宋著名诗人梅尧臣的曾祖父。据《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》记载:“曾祖讳远,祖讳邈,皆不仕。”另有《无为集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》记载:“南唐末,曾祖远为宣城掾。” 正臣指的是尧臣的弟弟。
《宛雅三编》卷二引用《梅氏诗谱》,称梅远的字是维明,于光化年间由吴兴之宣城任掾。他因喜爱宣城的风土民情,便在州学的西边建居,还创作了《迁居草》。
然而,现有的文献记载略有出入。根据《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》,尧臣的父亲梅让在皇佑元年去世,享年91岁。如果推算其出生年份,大约在显德六年左右。因此,梅远约生于十世纪初,应该仕于南唐。《梅氏诗谱》中的关于光化年间仕宣的记载是错误的,因此不予采纳。)
“)(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖”相关诗句:
- )(按:梅远爲北宋着名诗人梅尧臣的曾祖 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- (同前)(按:王正己、廖衡等人爲五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人 出自 [唐] 廖融 ·《赠狄涣 》
- (见明人姜准《歧海琐谭》卷五引南宋曹叔远《永嘉谱》)(按:朱着逸诗及小传 出自 [唐] 朱着 ·《延福院(句) 》
- (同前)(按:诗下原署:「宋韩琮 出自 [唐] 韩琮 ·《游香山寺 》
- )(按:此诗爲其入宋前作 出自 [唐] 归晓 ·《至安陆竺乾盛会 》
- (同前)(按:本诗原署:「中书侍郎臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言侍宴延庆殿集同赋得花间鸟一首应诏 》
- (见宋张邦基《墨庄漫录》卷六)(按:《墨庄漫录》:「东坡作梅花词云:『高情已逐晓云空 出自 [唐] 王建 ·《梦好梨花歌 》
- (见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引)(按:《宋诗纪事》卷六九引作张曙) 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- (同前)(按:本诗原署:「给事中高阳县开国男臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署:「司空赵国公臣长孙无忌上 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言仪鸾殿早秋侍宴应诏 》
- (见明刻本宋佚名编《锦绣万花谷後集》卷十四「将帅」类)(按:此四句即《木兰诗》中後人以爲极似唐人所作之句 出自 [唐] 沈佺期 ·《诗(附存) 》
- )(按:《过庭录》云此诗爲「文正祖唐公」作 出自 [唐] 范赞时 ·《赠华山陈希夷 》
- (见嘉庆十一年刊洪亮吉纂《泾县志》卷三十)(按:赵绍祖《泾川金石记》载北宋熙宁二年蒋之奇跋此诗文 出自 [唐] 苏㝢 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一)(按:《全唐诗》卷五六三收此爲令狐綯诗 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- (见江标影宋书棚本《李端诗集》卷三)(按:《全唐诗》卷二八六以此诗爲李端诗 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- )(按:王操入宋後诗存者尚多 出自 [唐] 王操 ·《哭左偃(题拟) 》
- (按:宋人均记载匡胤二诗爲其微时作 出自 [唐] 赵匡胤 ·《华阴道中逢月出 》
- (见嘉庆十一年曾珏纂《宁远县志》卷九)(按:《沅湘耆旧集》卷三以此诗爲二首 出自 [唐] 李合 ·《石牀石监 》
- (同前)(按:此二诗题下署:「起居郎弘文馆直学士臣□□□上 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 见同书卷三五)(按:《太平寰宇记》爲乐史於宋初所着书 出自 [唐] 佚名 ·《鄜州云岩县库利川土谚 》