“书亦简司空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书亦简司空”出自哪首诗?
答案: “书亦简司空”出自: 宋代 苏颂的 《次韵钱塘周寺丞狱空》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū yì jiǎn sī kōng ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“书亦简司空”的上一句是什么?
答案:
“书亦简司空”的上一句是: 吏宁嗟画地 , 诗句拼音为: lì níng jiē huà dì
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“书亦简司空”的下一句是什么?
答案: “书亦简司空”的下一句是: 共对承平理 , 诗句拼音为: gòng duì chéng píng lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“书亦简司空”全诗
次韵钱塘周寺丞狱空 (cì yùn qián táng zhōu sì chéng yù kōng)
网疏由世教,讼息偶年丰。
圜土无留系,黎氓识变风。
时方还治古,令欲训民中。
宣布来千里,兴行自一同。
吏宁嗟画地,书亦简司空。
共对承平理,惟思尽至公。
仄○平仄○,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
“书亦简司空”繁体原文
次韵錢塘周寺丞獄空
網疏由世教,訟息偶年豐。
圜土無留繫,黎氓識變風。
時方還治古,令欲訓民中。
宣布來千里,興行自一同。
吏寧嗟畫地,書亦簡司空。
共對承平理,惟思盡至公。
“书亦简司空”韵律对照
仄○平仄○,仄仄仄平平。
网疏由世教,讼息偶年丰。
平仄平○仄,平平仄仄平。
圜土无留系,黎氓识变风。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
时方还治古,令欲训民中。
平仄平平仄,○○仄仄平。
宣布来千里,兴行自一同。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
吏宁嗟画地,书亦简司空。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
共对承平理,惟思尽至公。
“书亦简司空”全诗注音
网疏由世教,讼息偶年丰。
圜土无留系,黎氓识变风。
时方还治古,令欲训民中。
宣布来千里,兴行自一同。
吏宁嗟画地,书亦简司空。
共对承平理,惟思尽至公。
“书亦简司空”全诗翻译
译文:
网罟由于世教的引导,诉讼平息在丰收的年景中偶然发生。
围绕土地的束缚已经消除,百姓们认识到变幻莫测的风云。
此时正是还原古道治理的时刻,希望能够教化百姓中间。
宣布政令传遍千里,振兴行政纪律自然而然地一致同心。
官吏们不应当愧疚于地图之误,就如同文书处理应当简练司空见惯。
共同商讨承平治理之道,唯有思念贯彻至公至平。
全诗可以总结:为:通过世俗的教化以及法律的实施,使得争讼之事逐渐减少,人们在丰收年景中偶然发生纠纷。土地的束缚已被打破,百姓们认识到变幻莫测的风云。此时是恢复古代治理的时刻,希望能够教化百姓。政令的宣布遍及千里,行政纪律的振兴将会自然而然地使大家一致同心。官吏们不应该为地图的误差而愧疚,就如同文书处理应当简练得司空见惯。大家共同商讨如何实现长期的治平,惟有思念贯彻至公至平的理念。
“书亦简司空”总结赏析
赏析:这首诗《次韵钱塘周寺丞狱空》是苏颂创作的,表达了对官员治理有方,使社会和谐安宁的赞美之情。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗以描写官员治理的效果为主题,第一句“网疏由世教,讼息偶年丰”中,作者通过“网疏”和“讼息”来暗示了官员的清廉和公正,这些因素导致了社会的和谐和诉讼的减少。
接着,诗人提到“圜土无留系,黎氓识变风”,强调了官员的管理范围广泛,能够应对各种风险和变化。这里的“圜土”指的是广阔的地域,而“黎氓”则代表了百姓,这一表述突出了官员的责任感和才智。
在后续的句子中,诗人讲述了官员的职责和目标:“时方还治古,令欲训民中。宣布来千里,兴行自一同。”官员们努力维护社会秩序,恢复古代的治理理念,通过宣传教育来影响人民,实现国家的统一和稳定。
最后两句“吏宁嗟画地,书亦简司空。共对承平理,惟思尽至公”表达了官员们不求功名,只为国家的和平和百姓的幸福而努力,以至公之心履行职责。
“书亦简司空”相关诗句:
- 书亦简司空 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵钱塘周寺丞狱空 》
- 亦叹音书简 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 简书亦优游 出自 [宋] 刘攽 ·《退朝 》
- 空怀简书畏 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 那知亦有简书畏 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 壁中但得司空书 出自 [宋] 刘敞 ·《观林洪范禹贡山川图 》
- 岂辨司空城旦书 出自 [宋] 宋祁 ·《邻郡移书覆狱 》
- 脱略司空城旦书 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和葆光晚望 》
- 旋理司空城旦书 出自 [宋] 林季仲 ·《送思深赴泉州录参 》
- 狂学司空城旦书 出自 [宋] 方翥 ·《读老子 》
- 厌读司空城旦书 出自 [宋] 陆游 ·《灯下阅吏牍有感 》
- 牋书或似魏司空 出自 [宋] 吕本中 ·《得李去言诗次韵答之 》
- 司空远自寄书生 出自 [唐] 张籍 ·《谢裴司空寄马 》
- 附司空图《书屏记》後 出自 [唐] 司空图 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 而同时司户萨照亦有鬼徐司马之作 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 我方司汗简 出自 [宋] 周麟之 ·《胡夫人挽诗 其二 》
- 王言简静官司闲 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 吾世常司汗简青 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 王言简静官司闲 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 亦莫空书广绝交 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈何县丞 》