“壁中但得司空书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壁中但得司空书”出自哪首诗?
答案: “壁中但得司空书”出自: 宋代 刘敞的 《观林洪范禹贡山川图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì zhōng dàn dé sī kōng shū ,诗句平仄: 。
问题2:“壁中但得司空书”的上一句是什么?
答案:
“壁中但得司空书”的上一句是: 周摧嬴仆乱疆理 , 诗句拼音为: zhōu cuī yíng pú luàn jiāng lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“壁中但得司空书”的下一句是什么?
答案: “壁中但得司空书”的下一句是: 先生始病学者惑 , 诗句拼音为: xiān shēng shǐ bìng xué zhě huò ,诗句平仄:仄○仄仄○○平。
“壁中但得司空书”全诗
观林洪范禹贡山川图 (guān lín hóng fàn yǔ gòng shān chuān tú)
若昔文命熈帝虞,大龟浮洛出元谟。
翍山泻泽魑魅走,四海砥定由天扶。
周摧嬴仆乱疆理,壁中但得司空书。
先生始病学者惑,为画盈尺山川图。
职方舆地在眼下,地势天文高下殊。
始惊六合可舒卷,吾道指掌何难乎。
先生当时持此艺,欲以稽古开天意。
命乖时背竟何为,于今传者为张宜。
宜生五十头已白,连蹇不为州郡辟。
朝廷何时举行河,合笑平当未精赜。
仄仄平仄?仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平○平平仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平平○仄平○平。
平平仄仄平仄仄,平○仄平平仄仄。
平○平平仄○平,仄仄平○仄平仄。
“壁中但得司空书”繁体原文
觀林洪範禹貢山川圖
若昔文命熈帝虞,大龜浮洛出元謨。
翍山瀉澤魑魅走,四海砥定由天扶。
周摧嬴仆亂疆理,壁中但得司空書。
先生始病學者惑,爲畫盈尺山川圖。
職方輿地在眼下,地勢天文高下殊。
始驚六合可舒卷,吾道指掌何難乎。
先生當時持此藝,欲以稽古開天意。
命乖時背竟何爲,于今傳者爲張宜。
宜生五十頭已白,連蹇不爲州郡辟。
朝廷何時舉行河,合笑平當未精賾。
“壁中但得司空书”韵律对照
仄仄平仄?仄平,仄平平仄仄平平。
若昔文命熈帝虞,大龟浮洛出元谟。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
翍山泻泽魑魅走,四海砥定由天扶。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄○○平。
周摧嬴仆乱疆理,壁中但得司空书。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
先生始病学者惑,为画盈尺山川图。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
职方舆地在眼下,地势天文高下殊。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
始惊六合可舒卷,吾道指掌何难乎。
平平○平平仄仄,仄仄平仄平平仄。
先生当时持此艺,欲以稽古开天意。
仄平平仄仄平平,平平○仄平○平。
命乖时背竟何为,于今传者为张宜。
平平仄仄平仄仄,平○仄平平仄仄。
宜生五十头已白,连蹇不为州郡辟。
平○平平仄○平,仄仄平○仄平仄。
朝廷何时举行河,合笑平当未精赜。
“壁中但得司空书”全诗注音
若昔文命熈帝虞,大龟浮洛出元谟。
翍山泻泽魑魅走,四海砥定由天扶。
周摧嬴仆乱疆理,壁中但得司空书。
先生始病学者惑,为画盈尺山川图。
职方舆地在眼下,地势天文高下殊。
始惊六合可舒卷,吾道指掌何难乎。
先生当时持此艺,欲以稽古开天意。
命乖时背竟何为,于今传者为张宜。
宜生五十头已白,连蹇不为州郡辟。
朝廷何时举行河,合笑平当未精赜。
“壁中但得司空书”全诗翻译
译文:
昔年有位智者虞,受命于熈帝统治下,一只大龟浮现于洛水,启示了元谟。翍山泻出泽中的魑魅魍魉被赶走,四海的稳固是由天命来扶持。周朝削弱了嬴、仆,平定了乱疆,治理有方。壁上的字中只找到了司空的名字。先生初次生病时,学者们被困惑,因为他画了一张充满山川的图。职方图和地图就在眼前,地势和天文知识相比却有很大的差异。他开始感叹六合(指天地宇宙)是多么可以被展开,表示我的学说指点万象是何等容易。先生当时以此技艺,意欲通过研究古代来开启天意。然而,命运多变,时代也转变,终究成为后世的传说,传承至今由张宜传颂。张宜已经白发苍苍,五十岁了,但仍未能得到朝廷的重视,连州郡的职务也没有得到。他在想,何时才能让人明白我的学说,把平定天下的大计完善。
“壁中但得司空书”总结赏析
这首诗《观林洪范禹贡山川图》是刘敞创作的,共有十六句。这首诗主要描述了先生刘敞欲绘制山川图的情景,以及他对地理天文的深刻理解和对传承的忧虑。
赏析:
刘敞以古代传说中的元谟浮洛大龟为引子,将古代历史与神话融入诗中,展现了自己对地理、天文的浓厚兴趣。他提到翍山泻泽,四海砥定,表达了大自然的壮丽景色和天命所归的宏伟格局。
在诗中,刘敞提到了自己的使命,即绘制山川图来揭示天地之间的联系和意义。他对地势天文的高下殊感到惊奇,认为六合可舒卷,说明自己的绘图技艺可以揭示宇宙之奥秘。
诗的后半部分,刘敞表达了对传承的担忧。他提到了绘图的传承者张宜,虽然年迈已高,但依然坚持着这项艰巨的任务,反映出刘敞对于绘制山川图的传承非常重视,并对朝廷的行动充满期待。
“壁中但得司空书”相关诗句:
- 壁中但得司空书 出自 [宋] 刘敞 ·《观林洪范禹贡山川图 》
- 室空司马壁 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 一生空得梦中书 出自 [宋] 严羽 ·《闺中词 》
- 书亦简司空 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵钱塘周寺丞狱空 》
- 四顾但空壁 出自 [宋] 胡志道 ·《仙水洞 》
- 尚得司马书 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄惠南城纸衾且示妙句 》
- 岂辨司空城旦书 出自 [宋] 宋祁 ·《邻郡移书覆狱 》
- 旋理司空城旦书 出自 [宋] 林季仲 ·《送思深赴泉州录参 》
- 厌读司空城旦书 出自 [宋] 陆游 ·《灯下阅吏牍有感 》
- 狂学司空城旦书 出自 [宋] 方翥 ·《读老子 》
- 牋书或似魏司空 出自 [宋] 吕本中 ·《得李去言诗次韵答之 》
- 司空远自寄书生 出自 [唐] 张籍 ·《谢裴司空寄马 》
- 脱略司空城旦书 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和葆光晚望 》
- 但言儿啼四壁空 出自 [宋] 吴则礼 ·《续百忧集行 》
- 但存四壁空青山 出自 [宋] 史尧弼 ·《题大光寺诗 》
- 但向空山石壁下 出自 [宋] 苏轼 ·《东阳水乐亭 》
- 安得肖司空 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 刘琨 》
- 来司中秘书 出自 [宋] 张嵲 ·《送张养正 》
- 但向壁间时得句 出自 [宋] 钱时 ·《虎邱遍观题壁 》
- 朝廷重得汉司空 出自 [宋] 王安石 ·《送何圣从龙图 》