“而今休去便休去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“而今休去便休去”出自哪首诗?

答案:而今休去便休去”出自: 宋代 释冲邈 《翠微山居诗 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn xiū qù biàn xiū qù ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题2:“而今休去便休去”的上一句是什么?

答案:而今休去便休去”的上一句是: 是非定得有何为 , 诗句拼音为: shì fēi dìng dé yǒu hé wèi ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题3:“而今休去便休去”的下一句是什么?

答案:而今休去便休去”的下一句是: 若欲了时无了时 , 诗句拼音为: ruò yù le shí wú le shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“而今休去便休去”全诗

翠微山居诗 其八 (cuì wēi shān jū shī qí bā)

朝代:宋    作者: 释冲邈

莫向人间定是非,是非定得有何为。
而今休去便休去,若欲了时无了时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

mò xiàng rén jiān dìng shì fēi , shì fēi dìng dé yǒu hé wèi 。
ér jīn xiū qù biàn xiū qù , ruò yù le shí wú le shí 。

“而今休去便休去”繁体原文

翠微山居詩 其八

莫向人間定是非,是非定得有何爲。
而今休去便休去,若欲了時無了時。

“而今休去便休去”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
莫向人间定是非,是非定得有何为。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
而今休去便休去,若欲了时无了时。

“而今休去便休去”全诗注音

mò xiàng rén jiān dìng shì fēi , shì fēi dìng dé yǒu hé wèi 。

莫向人间定是非,是非定得有何为。

ér jīn xiū qù biàn xiū qù , ruò yù le shí wú le shí 。

而今休去便休去,若欲了时无了时。

“而今休去便休去”全诗翻译

译文:
不要轻易在人间定断是非,因为是非的定论有何依据呢。
现在就放下一切,就让一切都随缘吧,若要求得了解脱的时机,却又找不到解脱的时机。
总结:
这段文字表达了对人生中是非和定论的思考。作者告诫人们不要轻易对事物做出绝对的评判,因为对是非的认知很难有明确的依据。并且,作者主张放下一切,顺其自然,不去强求解脱的时机,而是随缘生活。这些观念反映了古代智者对于生命和境遇的深刻思考。

“而今休去便休去”总结赏析

《翠微山居诗 其八》赏析::
这首诗是由释冲邈所作,表现了一种超然物外、不受纷扰的生活态度。下面我将对这首诗进行赏析:
诗中的第一句,“莫向人间定是非,是非定得有何为。”表达了一种超然的情感,作者呼吁人们不要在人间过多地计较是非,因为纠结于是非之间只会使人陷入痛苦之中。这句话意味着要超越尘世的琐碎和争议,寻求心灵的宁静和自由。
接下来的两句,“而今休去便休去,若欲了时无了时。”强调了离世的态度。作者建议我们放下世俗,不再去追求功名利禄,因为这些只会让人沉浸在无尽的忧虑之中。他提倡追求一种没有束缚、没有限制的生活,追求内心的自由和宁静。
标签:
超脱世俗、追求内心自由、舍弃是非

“而今休去便休去”诗句作者释冲邈介绍:

释冲邈,徽宗政和中居崑山。有《翠微集》,已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。更多...

“而今休去便休去”相关诗句: