“携妓污名峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“携妓污名峰”出自哪首诗？
答案： “携妓污名峰”出自： 宋代 王迈的 《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié jì wū míng fēng ，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题2：“携妓污名峰”的上一句是什么？
答案：
“携妓污名峰”的上一句是： 生怜谢安石 , 诗句拼音为： shēng lián xiè ān shí
，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题3：“携妓污名峰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“携妓污名峰”已经是最后一句了。
“携妓污名峰”全诗
和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其三 (hé zhào bó tí xí má lín jū shì xiǎo yǐn sì yùn qí sān)
棋声响苍石，茶竈烧枯松。
故人惠然来，风竹为先容。
野性旷而适，机心疏更慵。
生怜谢安石，携妓污名峰。
平平仄○仄，○仄○平平。
仄平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○○平。
平平仄平仄，平仄○平平。
“携妓污名峰”繁体原文
和趙簿題席麻林居士小隠四韻 其三
棋聲響蒼石，茶竈燒枯松。
故人惠然來，風竹爲先容。
野性曠而適，機心疏更慵。
生憐謝安石，携妓汙名峰。
“携妓污名峰”韵律对照
平平仄○仄，○仄○平平。
棋声响苍石，茶竈烧枯松。
仄平仄平平，平仄平平平。
故人惠然来，风竹为先容。
仄仄仄平仄，平平○○平。
野性旷而适，机心疏更慵。
平平仄平仄，平仄○平平。
生怜谢安石，携妓污名峰。
“携妓污名峰”全诗注音
棋声响苍石，茶竈烧枯松。
故人惠然来，风竹为先容。
野性旷而适，机心疏更慵。
生怜谢安石，携妓污名峰。
“携妓污名峰”全诗翻译
译文：
棋声在苍石上回荡，茶炉中燃烧着干枯的松木。
故友惠然前来，轻风摇曳竹林，言谈间自有介绍。
原野的野性荒芜而适意，心机渐疏远，愈发懒散。
我生平佩服谢安石，他引领着深山中的佳丽，徜徉于污名峰之巅。
总结：
诗人以自然景物、友情交往以及谢安石的事迹为线索，表现出随意适性、宁静闲适的生活态度，同时也传达了对谢安石的敬佩之情。
“携妓污名峰”相关诗句：
- 携妓污名峰 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其三 》
- 不用妓女污山水 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其四 》
- 携妓修春贡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 遨游携艳妓 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 五 》
- 安石重携妓 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 携妓东土山 出自 [唐] 李白 ·《东山吟 》
- 携妓入东山 出自 [唐] 王丘 ·《咏史 》
- 小妓携桃叶 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝二十韵 》
- 山携谢公妓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和表臣忆游竹园山寺 》
- 我今携谢妓 出自 [唐] 李白 ·《忆东山二首 二 》
- 夜月仍携妓 出自 [唐] 钱起 ·《春夜宴任六昆季宅 》
- 携妓东山去 出自 [唐] 李白 ·《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 》
- 东山妓不携 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 携妓东山门 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 携妓翫林泉 出自 [唐] 崔泰之 ·《奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 不携东山妓 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 间携东山妓 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 更有携妓乐 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》
- 遨游携艳妓 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 五 》
- 商岭堪携妓 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》