“不用妓女污山水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用妓女污山水”出自哪首诗?
答案: “不用妓女污山水”出自: 宋代 陈与义的 《述怀呈十七家叔 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng jì nǚ wū shān shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题2:“不用妓女污山水”的上一句是什么?
答案:
“不用妓女污山水”的上一句是: 愿从我翁归洗耳 , 诗句拼音为: yuàn cóng wǒ wēng guī xǐ ěr
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题3:“不用妓女污山水”的下一句是什么?
答案: “不用妓女污山水”的下一句是: 肩舆亦莫要仆夫 , 诗句拼音为: jiān yú yì mò yào pú fū ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“不用妓女污山水”全诗
述怀呈十七家叔 其四 (shù huái chéng shí qī jiā shū qí sì)
觅地西枝西。
愿从我翁归洗耳,不用妓女污山水。
肩舆亦莫要仆夫,自有门生与儿子。
仄仄平平平。
仄○仄平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“不用妓女污山水”繁体原文
述懷呈十七家叔 其四
覓地西枝西。
願從我翁歸洗耳,不用妓女汙山水。
肩輿亦莫要僕夫,自有門生與兒子。
“不用妓女污山水”韵律对照
仄仄平平平。
觅地西枝西。
仄○仄平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
愿从我翁归洗耳,不用妓女污山水。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
肩舆亦莫要仆夫,自有门生与儿子。
“不用妓女污山水”全诗注音
觅地西枝西。
愿从我翁归洗耳,不用妓女污山水。
肩舆亦莫要仆夫,自有门生与儿子。
“不用妓女污山水”全诗翻译
译文:
寻找适合的西边土地。
愿意跟随我这位老者回归洗耳革面,不用妓女玷污山水。
肩上的轿车也不需要侍从的仆人,自有门徒与儿子相伴。
总结:这段古文表达了主人公愿意寻找适合耕种的西边土地,并希望自己和他的老翁一同归隐,过上简朴的生活,远离妓女的烦恼。他还表示不需要仆人侍奉,自有门徒和儿子陪伴左右。这篇文段强调了回归自然、淡泊名利的生活态度。
“不用妓女污山水”总结赏析
赏析:
这首古诗《述怀呈十七家叔 其四》由陈与义创作,表达了作者对于清静自然、贞洁高尚生活的向往和表白。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以描述作者的内心感受和生活态度为主题,通过描写自然景物和生活状态,表达了作者对简朴清静生活的向往。首句“觅地西枝西”暗示了作者追求的是远离尘嚣的隐居之地,西枝可能象征着清幽的地方。这一句子让人感受到作者对自然的亲近和向往。
接下来的两句“愿从我翁归洗耳,不用妓女污山水。”表达了作者不愿沾染世俗纷扰,更愿意跟随自己的内心,回归自然,洗净内心的污垢。这里的“洗耳”可能不仅仅是字面的洗耳,更是一种心灵的净化和修炼。
最后两句“肩舆亦莫要仆夫,自有门生与儿子。”则表达了作者不追求世俗的权势和财富,宁愿拥有自己的门生和儿子,强调了家庭和教育的重要性。这也体现了作者的高尚品德和清高志向。
“不用妓女污山水”相关诗句:
- 不用妓女污山水 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其四 》
- 不带东山妓女来 出自 [宋] 王觌 ·《望与诸公会於大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈 》
- 不似东山携妓女 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 焉用轻裙之妓女 出自 [唐] 乔潭 ·《裴将军剑舞赋附歌 》
- 东山妓女兮 出自 [宋] 葛立方 ·《横山堂三章 其一 》
- 东山妓女诚何算 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其三 》
- 东山妓女北海尊 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 妓女东山有谢安 出自 [宋] 李处权 ·《酬辩老见遗怀旧之什 》
- 但逐东山携妓女 出自 [宋] 苏轼 ·《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其一 》
- 不载连营女妓游 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 》
- 携妓污名峰 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其三 》
- 携妓东山玩山水 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》
- 不用污雕楹 出自 [唐] 李山甫 ·《燕 》
- 不用淋漓污葛巾 出自 [宋] 宇文虚中 ·《醉墨斋 》
- 临水登山不用愁 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和衢州席刑部早秋 》
- 流水高山不用弹 出自 [宋] 陆文圭 ·《戏题听琴手卷 》
- 东山妓不携 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 不携东山妓 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 登临捐妓女 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 春深妓女家 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》