“幅巾闲过峡山来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幅巾闲过峡山来”出自哪首诗？
答案： “幅巾闲过峡山来”出自： 宋代 王汝舟的 《咏归堂隐鳞洞 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú jīn xián guò xiá shān lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“幅巾闲过峡山来”的上一句是什么？
答案：
“幅巾闲过峡山来”的上一句是： 拟把一竿盘石上 , 诗句拼音为： nǐ bǎ yī gān pán shí shàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“幅巾闲过峡山来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“幅巾闲过峡山来”已经是最后一句了。
“幅巾闲过峡山来”全诗
咏归堂隐鳞洞 其一 (yǒng guī táng yǐn lín dòng qí yī)
先生名利比尘灰，绿竹青松手自栽。
拟把一竿盘石上，幅巾闲过峡山来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“幅巾闲过峡山来”繁体原文
詠歸堂隱鱗洞 其一
先生名利比塵灰，綠竹青松手自栽。
擬把一竿盤石上，幅巾閑過峽山來。
“幅巾闲过峡山来”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
先生名利比尘灰，绿竹青松手自栽。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拟把一竿盘石上，幅巾闲过峡山来。
“幅巾闲过峡山来”全诗注音
先生名利比尘灰，绿竹青松手自栽。
拟把一竿盘石上，幅巾闲过峡山来。
“幅巾闲过峡山来”全诗翻译
注释：
咏归堂：位于福建南平藏春峡。藏春峡是当时北宋南剑州文化发祥地、儒学活动中心之一。南剑州守地方官王潮、王汝舟等名人均在藏春峡读书论学，延平先生李侗有诗《藏春峡》：“咏归堂里静怡神，更步芳亭识趣新。爱竹心虚初长笋，观梅香散渐含仁。......”
隐鳞洞：当与咏归堂同在藏春峡内，其名当出于《曹植全集·矫志诗》“ 仁虎匿爪。神龙隐鳞。”
种竹淇园：正常语序应为“种淇园竹”，意思并非“种竹于淇园”。北宋诗人黄庭坚有诗“移竹淇园下，买花洛水阳。”淇园竹和洛阳牡丹当时就名满天下
远致君：在远处向国君致意。
生平句：像淇园之竹一样坚守节操，依仗辛勤。
需贤二句：君王旁侧需要贤才，本人也并非无意，但是地远言轻哪容易让君王了解到我的德才呢。
“幅巾闲过峡山来”总结赏析
赏析：这首诗《咏归堂隐鳞洞 其一》由王汝舟创作，表达了一种返璞归真、追求宁静自然的生活态度。以下是赏析：
诗人首先描述了先生，即作者自己，他的名利如同尘灰一般，意味着不被名利所累，生活简朴淡泊。接着，诗人提到绿竹和青松，这两种植物常常被视为高尚、纯洁、坚韧的象征，作者自己栽种这些植物，暗示他在修身养性方面有着自己的追求。
诗的后半部分，诗人表达了一种渴望的情感。他希望将一竿盘石摆放在山上，这里的盘石象征着坚定和稳定，可能代表他追求一种坚持自己理念的生活方式。而幅巾闲过峡山来，暗示了他的心向往自由自在的生活，远离繁杂喧嚣。
总的来说，这首诗表达了作者对简朴、自然、返璞归真生活方式的向往，追求内心的宁静和坚定。这是一首充满哲理和寓意的古诗。
题解
该诗描写了作者在福建南平藏春峡读书论学时怀有的抱负，表现了其以竹自喻的清高雅致和怀才不遇的心情。
“幅巾闲过峡山来”相关诗句：
- 幅巾闲过峡山来 出自 [宋] 王汝舟 ·《咏归堂隐鳞洞 其一 》
- 潜山归来巾一幅 出自 [宋] 释德洪 ·《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 》
- 幅巾来寄北山岑 出自 [宋] 王安石 ·《同熊伯通自定林过悟真二首 其二 》
- 幅巾沾雨过 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍二首 其二 》
- 幅巾聊且重相过 出自 [宋] 王庭珪 ·《周公予监场解官 》
- 幅巾筇杖过何许 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 幅巾不拟过城市 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 幅巾萧散与闲宜 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 幅巾应伴浙僧闲 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄楼居朱漕 》
- 幅巾自来去 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 西屿 》
- 能来解幅巾 出自 [宋] 晁补之 ·《和关承议彦远水乐 》
- 时来挂幅巾 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 乐郊亭 》
- 山翁岸幅巾 出自 [宋] 李光 ·《三月三日康守燕严亭 》
- 幅巾望寒山 出自 [唐] 李颀 ·《裴尹东溪别业 》
- 幅巾来此坐僧房 出自 [宋] 艾申 ·《白土寺 》
- 幅巾藜杖小园来 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其一 》
- 幅巾藜杖独归来 出自 [唐] 李郢 ·《终南山 》
- 投老归来一幅巾 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》
- 重看归来一幅巾 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其三 》
- 凤阙初来一幅巾 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和顿起郎中琼林苑奉迎神主追怀同年兼呈座主苏丞相 》