“那应母子亦无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那应母子亦无情”出自哪首诗？
答案： “那应母子亦无情”出自： 宋代 萧澥的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà yìng mǔ zǐ yì wú qíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“那应母子亦无情”的上一句是什么？
答案：
“那应母子亦无情”的上一句是： 君纵无情到闺阃 , 诗句拼音为： jūn zòng wú qíng dào guī kǔn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“那应母子亦无情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“那应母子亦无情”已经是最后一句了。
“那应母子亦无情”全诗
无题 (wú tí)
衣缝密密今垂老，襁褓咿咿渐趁行。
君纵无情到闺阃，那应母子亦无情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“那应母子亦无情”繁体原文
無題
衣縫密密今垂老，襁褓咿咿漸趁行。
君縱無情到閨閫，那應母子亦無情。
“那应母子亦无情”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衣缝密密今垂老，襁褓咿咿渐趁行。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
君纵无情到闺阃，那应母子亦无情。
“那应母子亦无情”全诗注音
衣缝密密今垂老，襁褓咿咿渐趁行。
君纵无情到闺阃，那应母子亦无情。
“那应母子亦无情”全诗翻译
译文：
衣缝又又地密集，如今已垂垂老迈，襁褓中的婴儿啊，咿咿语声逐渐随行而长。
即便君王纵然对闺阁里的事冷漠无情，难免母子之间也会同样无情。
总结：
诗人以“衣缝密密”、“襁褓咿咿”表现了时光的流逝，描绘了老去的场景，通过“君纵无情”展示了人世间的冷漠无情，暗示了母子之间的无奈和苦楚。整首诗以简洁的语言表达了人生百态，生老病死、情感冷暖交织在其中。
“那应母子亦无情”相关诗句：
- 那应母子亦无情 出自 [宋] 萧澥 ·《无题 》
- 亦太无情彼蚕母 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》
- 子母谁无情 出自 [宋] 连文凤 ·《慈乌 》
- 宦情梦里亦应无 出自 [宋] 陆游 ·《世事 》
- 燕子无情语亦稀 出自 [宋] 廖刚 ·《题诸宫 其一 》
- 天地无情子亦饥 出自 [宋] 陈与义 ·《送熊博士赴瑞安令 》
- 及生母子情宛然 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十拍 》
- 及生母子情宛然 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十拍 》
- 不尽贤王子母情 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 还有人间母子情 出自 [宋] 陈岩 ·《九子峰 》
- 楚国书来母子情 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送李鹤田东游後还乡 》
- 母亦与子惊 出自 [宋] 方逢辰 ·《鷄雏吟 》
- 母子恩亦亏 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 母壮子亦王 出自 [宋] 李格非 ·《初至象郡 其三 》
- 曾子定应怜益母 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠益母粉及当归者 》
- 我母在家应忆子 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 林鶑母子声相应 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其五 》
- 应有囊中子母钱 出自 [唐] 褚载 ·《句 》
- 今朝子母应相贺 出自 [宋] 释怀深 ·《丁忠训妻与女同下火 》
- 天亦那知倦客情 出自 [宋] 释宝昙 ·《寒食 》