“子母谁无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子母谁无情”出自哪首诗？
答案： “子母谁无情”出自： 宋代 连文凤的 《慈乌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ mǔ shuí wú qíng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“子母谁无情”的上一句是什么？
答案：
“子母谁无情”的上一句是： 而有反哺心 , 诗句拼音为： ér yǒu fǎn bǔ xīn
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“子母谁无情”的下一句是什么？
答案： “子母谁无情”的下一句是： 尔情抑何深 , 诗句拼音为： ěr qíng yì hé shēn ，诗句平仄：仄平仄平○。
“子母谁无情”全诗
慈乌 (cí wū)
步出东南林，哑哑闻哀音。
哀音不堪闻，而有反哺心。
子母谁无情，尔情抑何深。
昔人称尔孝，鸟中之曾参。
人於物最灵，奈何不如禽。
仄仄平平平，仄仄○平平。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄平仄平○。
仄平○仄仄，仄○平平○。
平平仄仄平，仄平仄○平。
“子母谁无情”繁体原文
慈烏
步出東南林，啞啞聞哀音。
哀音不堪聞，而有反哺心。
子母誰無情，爾情抑何深。
昔人稱爾孝，鳥中之曾參。
人於物最靈，奈何不如禽。
“子母谁无情”韵律对照
仄仄平平平，仄仄○平平。
步出东南林，哑哑闻哀音。
平平仄平○，平仄仄仄平。
哀音不堪闻，而有反哺心。
仄仄平平平，仄平仄平○。
子母谁无情，尔情抑何深。
仄平○仄仄，仄○平平○。
昔人称尔孝，鸟中之曾参。
平平仄仄平，仄平仄○平。
人於物最灵，奈何不如禽。
“子母谁无情”全诗注音
步出东南林，哑哑闻哀音。
哀音不堪闻，而有反哺心。
子母谁无情，尔情抑何深。
昔人称尔孝，鸟中之曾参。
人於物最灵，奈何不如禽。
“子母谁无情”全诗翻译
译文：
走出茂密的东南林，听到低沉悲伤的声音哑哑地传来。
这悲音难以忍受，却触发起我的感慨。
父母之间谁又没有感情，你的情感为何如此深沉。
古往今来称赞你的孝顺，仿佛是鸟类中的曾参一般。
人类在所有生物中最为聪慧，然而为何不如同鸟禽般随性。
总结：
诗人步出东南林，听到一种悲伤的声音，这声音引发了他的感慨。他思考父母之间的感情，质问为什么人类的感情不如鸟禽般简单自然。他称赞古代孝顺的典范，暗示人们应该像鸟禽一样更纯真地表达情感。整首诗抒发了诗人对人类情感复杂性的思考和对孝道的赞颂。
“子母谁无情”相关诗句：
- 子母谁无情 出自 [宋] 连文凤 ·《慈乌 》
- 那应母子亦无情 出自 [宋] 萧澥 ·《无题 》
- 及生母子情宛然 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十拍 》
- 还有人间母子情 出自 [宋] 陈岩 ·《九子峰 》
- 楚国书来母子情 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送李鹤田东游後还乡 》
- 不尽贤王子母情 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 及生母子情宛然 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十拍 》
- 後母无复情 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 母心於子谁不怜 出自 [宋] 张耒 ·《和应之檐雀 》
- 身外谁求子母钱 出自 [宋] 黄希旦 ·《闲居 》
- 母从子走者爲谁 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 妻儿子母谁不爱 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 情话想无云母隔 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈签判 》
- 亦太无情彼蚕母 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》
- 父母无子妻无夫 出自 [宋] 徐积 ·《求仙 》
- 天下谁无母 出自 [宋] 杨万里 ·《挽谢母安人胡氏 》
- 人谁独无母 出自 [宋] 罗公升 ·《禽言 枭 》
- 慈母无丑子 出自 [宋] 魏野 ·《寄友人臧奎 》
- 鱼岂无子母 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四○ 》
- 呜呼人谁无父母 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》