“林鶑母子声相应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林鶑母子声相应”出自哪首诗？
答案： “林鶑母子声相应”出自： 宋代 汪莘的 《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín yīng mǔ zǐ shēng xiāng yìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“林鶑母子声相应”的上一句是什么？
答案：
“林鶑母子声相应”的上一句是： 北窗心静见天机 , 诗句拼音为： běi chuāng xīn jìng jiàn tiān jī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“林鶑母子声相应”的下一句是什么？
答案： “林鶑母子声相应”的下一句是： 野蝶雌雄性共飞 , 诗句拼音为： yě dié cí xióng xìng gòng fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“林鶑母子声相应”全诗
春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其五 (chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí xún ěr mù suǒ chù jí shì shí jué qí wǔ)
即日南风清且微，北窗心静见天机。
林鶑母子声相应，野蝶雌雄性共飞。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“林鶑母子声相应”繁体原文
春夏之交風雨彌旬耳目所觸即事十絕 其五
即日南風清且微，北窗心靜見天機。
林鶑母子聲相應，野蝶雌雄性共飛。
“林鶑母子声相应”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
即日南风清且微，北窗心静见天机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林鶑母子声相应，野蝶雌雄性共飞。
“林鶑母子声相应”全诗注音
即日南风清且微，北窗心静见天机。
林鶑母子声相应，野蝶雌雄性共飞。
“林鶑母子声相应”全诗翻译
译文：
南风轻微地吹拂着，北窗内心境宁静，显现出天机。
林中的鶑鸟母子的声音和鸣叫相互呼应，野外的蝴蝶雌雄相伴飞翔。
这首诗描绘了一个宁静的场景，通过自然界中的声音和景象，传达了一种和谐与共生的意境。南风吹过，北窗内心静谧，仿佛能洞察到天机。林中的鶑鸟母子相互呼应，映衬出自然的美好；野外的蝴蝶雌雄共同飞舞，也展现出生命的生动活力。全诗透过这些细致的描绘，表达了与自然相融合的情感。
“林鶑母子声相应”相关诗句：
- 林鶑母子声相应 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其五 》
- 隔林应母时一声 出自 [宋] 张耒 ·《牧牛儿 》
- 今朝子母应相贺 出自 [宋] 释怀深 ·《丁忠训妻与女同下火 》
- 鹃声相应隔山林 出自 [宋] 王鎡 ·《暮春 》
- 稚子呌时相应声 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 林鶑语声近 出自 [宋] 赵蕃 ·《同诸友送潘文叔出郊 》
- 花林想鶑声 出自 [宋] 韩淲 ·《养鱼庄呈余冯二友 》
- 鶑谷声残鸟倦应 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 林鶑啼到无声处 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 林畔鶑声似管弦 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 柳林犹啭数声鶑 出自 [宋] 周弼 ·《西湖初夏 》
- 晓鶑林外千声啭 出自 [宋] 刘禹锡 ·《句 其二 》
- 空林独听野鶑声 出自 [宋] 寇准 ·《春日闲望有感 》
- 林青乍听鶑声唤 出自 [宋] 欧阳经 ·《句 其一 》
- 园林寒重鶑声寂 出自 [宋] 姜特立 ·《和张时可 》
- 鶑花对席应相觅 出自 [宋] 范纯仁 ·《春日寄许州韩持国 》
- 隔帘相应鶑初语 出自 [宋] 杨时 ·《春日有怀诸友 》
- 鶑声得意亦相求 出自 [宋] 强至 ·《呈陆革进士 》
- 鶑声款曲似相留 出自 [宋] 释文珦 ·《首夏独游响潭 》
- 王母应相逢 出自 [唐] 李白 ·《玉真仙人词 》