“望断碧云无白衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望断碧云无白衣”出自哪首诗?
答案: “望断碧云无白衣”出自: 宋代 萧澥的 《题壶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng duàn bì yún wú bái yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“望断碧云无白衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“望断碧云无白衣”已经是第一句了。
问题3:“望断碧云无白衣”的下一句是什么?
答案: “望断碧云无白衣”的下一句是: 一春长是独醒时 , 诗句拼音为: yī chūn cháng shì dú xǐng shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“望断碧云无白衣”全诗
题壶 (tí hú)
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“望断碧云无白衣”繁体原文
題壺
望斷碧雲無白衣,一春長是獨醒時。
煩君卷舌東風裏,休勸饑人食肉糜。
“望断碧云无白衣”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
“望断碧云无白衣”全诗注音
望断碧云无白衣,一春长是独醒时。
烦君卷舌东风里,休劝饥人食肉糜。
“望断碧云无白衣”全诗翻译
译文:
望着碧色的云彩断裂开来,再也没有穿着白衣的身影,一个春天都长久地只有我独自清醒时光。
我为你忧愁,希望你能在东风的吹拂中平静舒缓,不要劝说那些饥饿的人食用肉糜。
“望断碧云无白衣”相关诗句:
- 望断碧云无白衣 出自 [宋] 萧澥 ·《题壶 》
- 倚栏望断暮云碧 出自 [宋] 袁正规 ·《见江亭 》
- 望断碧云天愈远 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其三 》
- 碧云望断空回首 出自 [宋] 刘学箕 ·《登西楼怀汤损之 》
- 佳人望断碧云合 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分 》
- 碧云望断空回首 出自 [宋] 陈允平 ·《登西楼怀汤损之 》
- 望断白云前 出自 [唐] 骆宾王 ·《叙寄员半千 》
- 望断白云飞 出自 [宋] 潘献可 ·《固城怀归 》
- 一望白云千万断 出自 [唐] 何元 ·《句 》
- 白云望断吴天长 出自 [宋] 李纲 ·《元日 》
- 望断白云天外阴 出自 [宋] 张至龙 ·《寄苕川故人 》
- 无酒望白衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答仲源太傅八日遗酒 》
- 断云无意横山碧 出自 [宋] 李若水 ·《春日途中 》
- 云去碧天无间断 出自 [宋] 王用亨 ·《平绿轩 其二 》
- 云去碧天无间断 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 云去碧天无间断 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 空碧无云露湿衣 出自 [唐] 齐己 ·《中秋月 》
- 白云目断无飞翰 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 白云入望无休歇 出自 [宋] 邹浩 ·《西邻葛长源司录到 》
- 风云无望白头年 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 慕容垂 》