“犹有旧松竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹有旧松竹”出自哪首诗？
答案： “犹有旧松竹”出自： 唐代 丘丹的 《经湛长史草堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu yǒu jiù sōng zhú ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“犹有旧松竹”的上一句是什么？
答案：
“犹有旧松竹”的上一句是： 不见昔簪裾 , 诗句拼音为： bù jiàn xī zān jū
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“犹有旧松竹”的下一句是什么？
答案： “犹有旧松竹”的下一句是： 烟霞虽异世 , 诗句拼音为： yān xiá suī yì shì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“犹有旧松竹”全诗
经湛长史草堂 (jīng zhàn zhǎng shǐ cǎo táng)
身退谢名累，道存嘉止足。
设醴降华幡，挂冠守空谷。
偶寻野外寺，仰慕贤者躅。
不见昔簪裾，犹有旧松竹。
烟霞虽异世，风韵如在瞩。
余即江海上，归辙青山曲。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄○平平，仄○仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
平仄平仄仄，平仄平平仄。
“犹有旧松竹”繁体原文
經湛長史草堂
身退謝名累，道存嘉止足。
設醴降華幡，挂冠守空谷。
偶尋野外寺，仰慕賢者躅。
不見昔簪裾，猶有舊松竹。
煙霞雖異世，風韻如在矚。
余即江海上，歸轍青山曲。
“犹有旧松竹”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
身退谢名累，道存嘉止足。
仄仄○平平，仄○仄○仄。
设醴降华幡，挂冠守空谷。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
偶寻野外寺，仰慕贤者躅。
仄仄仄平平，○仄仄平仄。
不见昔簪裾，犹有旧松竹。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
烟霞虽异世，风韵如在瞩。
平仄平仄仄，平仄平平仄。
余即江海上，归辙青山曲。
“犹有旧松竹”全诗注音
身退谢名累，道存嘉止足。
设醴降华幡，挂冠守空谷。
偶寻野外寺，仰慕贤者躅。
不见昔簪裾，犹有旧松竹。
烟霞虽异世，风韵如在瞩。
余即江海上，归辙青山曲。
“犹有旧松竹”全诗翻译
译文：
身体退隐时，感谢名声的压力，道德的价值依然可贵。
设想以醴酒降华丽的旗帜，守护冠冕的荣耀，在寂静的山谷中。
偶然寻找野外的寺庙，仰慕着那些智者的足迹。
虽然看不到过去的华丽服饰，但仍然有古老的松竹存在。
烟霞虽然属于不同的时代，但风采依旧吸引人的目光。
我即将驶向江海之上，返回青山弯曲的故乡。
“犹有旧松竹”相关诗句：
- 犹有旧松竹 出自 [唐] 丘丹 ·《经湛长史草堂 》
- 松竹阴中有旧庐 出自 [宋] 吴芾 ·《和道叟韵 》
- 复理旧松竹 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 低犹俯竹松 出自 [宋] 林泳 ·《题进道西楼 》
- 旧日禅扉松竹幽 出自 [宋] 陈岩 ·《双石岩 》
- 山光不动旧松竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 栽松艺竹旧林丘 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何尉 其一 》
- 三径旧游松竹老 出自 [宋] 刘子翬 ·《送原仲之荆南 》
- 松竹相亲是旧栽 出自 [唐] 白居易 ·《重过秘书旧房因题长句 》
- 旧斋一带连松竹 出自 [唐] 徐夤 ·《泉 》
- 满檐松竹旧时青 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰道中三首 碧渚庵前 》
- 只应松竹旧相知 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其二 》
- 松风竹露午犹寒 出自 [宋] 范成大 ·《偃月泉 》
- 旧隠犹存菊与松 出自 [宋] 李洪 ·《奉寄子济兄 》
- 寒溪犹绕旧松门 出自 [宋] 王銍 ·《送无相祖老真骨归塔 》
- 系马犹存旧日松 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 苏仙祠 》
- 旧题松桂笔犹香 出自 [宋] 毛珝 ·《和张梅深四首 其二 》
- 松菊犹寻旧径存 出自 [宋] 张纲 ·《休官 》
- 竹马犹迎旧使君 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题相州荣归堂 》
- 湘妃旧竹痕犹浅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝 》