“松竹阴中有旧庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松竹阴中有旧庐”出自哪首诗？
答案： “松竹阴中有旧庐”出自： 宋代 吴芾的 《和道叟韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng zhú yīn zhōng yǒu jiù lú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“松竹阴中有旧庐”的上一句是什么？
答案：
“松竹阴中有旧庐”的上一句是： 湖山深处非凡景 , 诗句拼音为： hú shān shēn chù fēi fán jǐng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“松竹阴中有旧庐”的下一句是什么？
答案： “松竹阴中有旧庐”的下一句是： 静坐忽闻乌鹊喜 , 诗句拼音为： jìng zuò hū wén wū què xǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“松竹阴中有旧庐”全诗
和道叟韵 (hé dào sǒu yùn)
自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如。
老去不知官况好，归来顿觉道心舒。
湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐。
静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“松竹阴中有旧庐”繁体原文
和道叟韵
自憐涉世太迂疏，豈料今朝得自如。
老去不知官况好，歸來頓覺道心舒。
湖山深處非凡景，松竹陰中有舊廬。
靜坐忽聞烏鵲喜，開門還得故人書。
“松竹阴中有旧庐”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去不知官况好，归来顿觉道心舒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书。
“松竹阴中有旧庐”全诗注音
自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如。
老去不知官况好，归来顿觉道心舒。
湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐。
静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书。
“松竹阴中有旧庐”全诗翻译
译文：
自怜涉世太过单纯，怎料今朝却如此得心应手。
年岁渐长不知官职如何，回归故乡才觉心境舒畅。
湖山深处的景致非同凡响，松竹的阴影里有座熟悉的茅屋。
静坐间忽然听到乌鹊欢喜啼鸣，开门却发现是旧友送来的书信。
总结：
诗人自怜自己涉世太过幼稚天真，没想到今天却能游刃有余地处理事务。年岁渐长，他对自己的官职并不了解，直到回到故乡才感受到心灵的宁静。在湖山深处，他发现了非凡的景色，竹林中有一座熟悉的茅屋。而在安静的坐禅时刻，突然听到乌鹊的欢乐叫声，开门发现原来是故友送来的书信。整首诗表达了诗人在成长中经历的内心变化和回归故土后的喜悦。
“松竹阴中有旧庐”相关诗句：
- 松竹阴中有旧庐 出自 [宋] 吴芾 ·《和道叟韵 》
- 松竹阴中山未尽 出自 [宋] 王銍 ·《晓发石牛 》
- 松竹阴中笑语温 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三七 》
- 松竹阴中碾建茶 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一八 》
- 松竹阴中逗晓光 出自 [宋] 杨万里 ·《暑中早起东斋独坐 》
- 犹有旧松竹 出自 [唐] 丘丹 ·《经湛长史草堂 》
- 小园松竹有清阴 出自 [宋] 苏辙 ·《春深三首 其二 》
- 自是山中有旧庐 出自 [宋] 曹勋 ·《和人题倚江亭 》
- 阴阴修竹小茅庐 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲兴 》
- 松阴翠竹竹阴梅 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其一 》
- 满林松竹翠阴阴 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵马枢密 其一 》
- 茂松修竹昼阴阴 出自 [宋] 钱亿年 ·《次游玉虚洞韵 》
- 阴阴松竹影自转 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二二 》
- 故园松竹已阴阴 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 阴阴松竹翠排檐 出自 [宋] 郑刚中 ·《题雷石寺润公环翠轩 》
- 阴阴松竹满东山 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 松竹隠僧庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五 》
- 松篁惨旧庐 出自 [宋] 王之道 ·《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获爲三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而爲浄土之游似不 》
- 阴阴松竹合 出自 [宋] 董杞 ·《阮阁 》
- 万竹阴边吾所庐 出自 [宋] 谢薖 ·《招汪叔野 》