“已把功名等风絮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已把功名等风絮”出自哪首诗?
答案: “已把功名等风絮”出自: 宋代 白玉蟾的 《题潜庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ bǎ gōng míng děng fēng xù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“已把功名等风絮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已把功名等风絮”已经是第一句了。
问题3:“已把功名等风絮”的下一句是什么?
答案: “已把功名等风絮”的下一句是: 鹤氅星冠懒成趣 , 诗句拼音为: hè chǎng xīng guān lǎn chéng qù ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“已把功名等风絮”全诗
题潜庵 (tí qián ān)
已把功名等风絮,鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处。
好向青山白云中,参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩,明日千峯万峯去。
仄仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄仄平平仄平○,○仄仄仄平平仄。
仄平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
“已把功名等风絮”繁体原文
題潜菴
已把功名等風絮,鶴氅星冠懶成趣。
谷口人尋虎跡來,林間菴在猿啼處。
好向青山白雲中,參取翠竹黄花句。
道人珍重老維摩,明日千峯萬峯去。
“已把功名等风絮”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
已把功名等风絮,鹤氅星冠懒成趣。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处。
仄仄平平仄平○,○仄仄仄平平仄。
好向青山白云中,参取翠竹黄花句。
仄平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
道人珍重老维摩,明日千峯万峯去。
“已把功名等风絮”全诗注音
已把功名等风絮,鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处。
好向青山白云中,参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩,明日千峯万峯去。
“已把功名等风絮”全诗翻译
译文:
已将功名等虚妄之物视若风中飞絮,官职仙衣和星冠对我来说都失去了兴趣。
有位游人在谷口追寻着虎的踪迹而来,而我的庵堂却在林间猿猴啼叫的地方。
我愿意在青山和白云之间,寻找翠竹和黄花的诗句灵感。
道士们珍重老维摩,明天他们将会在千峰万峰之间漫游。
“已把功名等风絮”相关诗句:
- 已把功名等风絮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潜庵 》
- 谁把功名等一毫 出自 [宋] 刘寅 ·《三高祠 其一 》
- 尽把功名付等闲 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其四 》
- 已分功名哙等高 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵常元明见寄三首 其二 》
- 功名已矣付公等 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 已把功名比鸡肋 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 尽将万事等风絮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 功名付君等 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 功名在公等 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 功名等戏剧 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 功名等戯剧 出自 [宋] 许景衡 ·《无题 》
- 功名等刍狗 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 功名等山岳 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 功名付公等 出自 [宋] 陈师道 ·《晁无咎张文潜见过 》
- 功名付公等 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 功名等抟沙 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其一 》
- 功名等浮云 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 功名付公等 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一 》
- 已把掖垣等茅舍 出自 [宋] 谢翱 ·《孤山 》
- 功名外物等虚舟 出自 [宋] 朱南杰 ·《舟行过平江 》