“他年午桥穷胜事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年午桥穷胜事”出自哪首诗？
答案： “他年午桥穷胜事”出自： 宋代 程俱的 《山中次叶翰林韵 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián wǔ qiáo qióng shèng shì ，诗句平仄： 平平仄平平平仄 。
问题2：“他年午桥穷胜事”的上一句是什么？
答案：
“他年午桥穷胜事”的上一句是： 羊求三径可无人 , 诗句拼音为： yáng qiú sān jìng kě wú rén
，诗句平仄： 平平仄平平平仄 。
问题3：“他年午桥穷胜事”的下一句是什么？
答案： “他年午桥穷胜事”的下一句是： 应许幅巾来卜邻 , 诗句拼音为： yīng xǔ fú jīn lái bǔ lín ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“他年午桥穷胜事”全诗
山中次叶翰林韵 其四 (shān zhōng cì yè hàn lín yùn qí sì)
李郭一舟知谩与，羊求三径可无人。
他年午桥穷胜事，应许幅巾来卜邻。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄仄平平仄平。
“他年午桥穷胜事”繁体原文
山中次葉翰林韻 其四
李郭一舟知謾與，羊求三徑可無人。
他年午橋窮勝事，應許幅巾來卜鄰。
“他年午桥穷胜事”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
李郭一舟知谩与，羊求三径可无人。
平平仄平平平仄，仄仄仄平平仄平。
他年午桥穷胜事，应许幅巾来卜邻。
“他年午桥穷胜事”全诗注音
李郭一舟知谩与，羊求三径可无人。
他年午桥穷胜事，应许幅巾来卜邻。
“他年午桥穷胜事”全诗翻译
译文：
李郭一同乘坐船只前往某地，羊求三条小径，希望能避开人群。
预计在未来的某个时间，在午时的桥上，会发生一件重要的胜利事件，应该会邀请穿着幅巾的人前来卜卦邻近的情况。
总结：全文：这段古文描述了李郭和羊求一起乘船出行的情景，羊求希望能找到三条人迹罕至的小径。接着，文中提到在未来的某个时候，将会发生一件重大的胜利事件，届时应该会邀请穿着幅巾的人前来卜卦了解周边的情况。
“他年午桥穷胜事”总结赏析
《山中次叶翰林韵 其四》是程俱的一首古诗，表达了友情和诗意山水的主题。
赏析：
这首诗以山水景色为背景，抒发了友情之情。诗人程俱与李郭一舟在山中相约，他们知道这里几乎没有人烟，是一个宁静的地方。诗人羊求三径可无人，意味着他们寻找的小径鲜有人走，更显得幽静。诗中提到的“午桥”可能是一个山中景点，他们计划在未来一起前往，享受那里的美景。最后两句“应许幅巾来卜邻”，表达了他们互相承诺再次相聚的愿望，幅巾可能是指友情之物，他们希望再次在一起。
“他年午桥穷胜事”相关诗句：
- 他年午桥穷胜事 出自 [宋] 程俱 ·《山中次叶翰林韵 其四 》
- 乐事无穷继午桥 出自 [宋] 王迈 ·《寿陈崇清侍郎 》
- 丁卯桥应胜午桥 出自 [宋] 陆游 ·《读许浑诗 》
- 华发他年多胜事 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其二 》
- 午桥他日倘重陪 出自 [宋] 周必大 ·《次范至能忆同游石湖韵 》
- 极胜穷幽是石桥 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 他年石桥路 出自 [宋] 王十朋 ·《子长携具至溪口复用前韵 》
- 他年涧上桥 出自 [宋] 汤汉 ·《题灵鹫四首 其二 》
- 他年桥断人迷路 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其六 》
- 他年空翠桥边路 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其二 》
- 今年犹胜去年穷 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其五 》
- 他日山中逢胜事 出自 [唐] 刘长卿 ·《送常十九归嵩少故林 》
- 穷达未知他日事 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙紫极宫雨夜愁坐 》
- 小桥风月年年事 出自 [唐] 陈峤 ·《闲居 》
- 小桥风月年年事 出自 [唐] 陈峤 ·《句 》
- 小桥风月年年事 出自 [宋] 陈峤 ·《句 其二 》
- 胜事还当穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远和答昌甫读谪仙诗 其三 》
- 平泉穷胜事 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 山茶 》
- 林园穷胜事 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 胜事穷朝隮 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》