“极胜穷幽是石桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“极胜穷幽是石桥”出自哪首诗？
答案： “极胜穷幽是石桥”出自： 宋代 释元肇的 《寄上制使贾端明二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí shèng qióng yōu shì shí qiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“极胜穷幽是石桥”的上一句是什么？
答案：
“极胜穷幽是石桥”的上一句是： 天台山压衆峰高 , 诗句拼音为：tiān tāi shān yā zhòng fēng gāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“极胜穷幽是石桥”的下一句是什么？
答案： “极胜穷幽是石桥”的下一句是： 在昔一诗留翠壁 , 诗句拼音为： zài xī yī shī liú cuì bì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“极胜穷幽是石桥”全诗
寄上制使贾端明二首 其二 (jì shàng zhì shǐ jiǎ duān míng èr shǒu qí èr)
天台山压衆峰高，极胜穷幽是石桥。
在昔一诗留翠壁，至今万壑响青霄。
淮南草木皆沾润，塞北烟尘即便销。
将相功名古来有，可曾江上问渔樵。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“极胜穷幽是石桥”繁体原文
寄上制使賈端明二首 其二
天台山壓衆峰高，極勝窮幽是石橋。
在昔一詩留翠壁，至今萬壑響青霄。
淮南草木皆霑潤，塞北煙塵即便銷。
將相功名古來有，可曾江上問漁樵。
“极胜穷幽是石桥”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天台山压衆峰高，极胜穷幽是石桥。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
在昔一诗留翠壁，至今万壑响青霄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淮南草木皆沾润，塞北烟尘即便销。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
将相功名古来有，可曾江上问渔樵。
“极胜穷幽是石桥”全诗注音
天台山压衆峰高，极胜穷幽是石桥。
在昔一诗留翠壁，至今万壑响青霄。
淮南草木皆沾润，塞北烟尘即便销。
将相功名古来有，可曾江上问渔樵。
“极胜穷幽是石桥”全诗翻译
译文：
天台山压众峰高，极胜穷幽是石桥。
在古时候，一首诗留在翠色壁上，至今万壑回响在青天。
淮南的草木都因此而滋润，而塞北的烟尘也因此而消散。
将相的功名自古以来就有，但是否曾经在江边询问过渔樵的生活呢？
总结：
诗人描述了天台山的壮丽景色，以及一首古诗留在山壁上的情景。他表达了淮南和塞北的景象因此而不同，将相的功名虽然古已有之，但是否真正了解底层百姓的生活却是一个值得思考的问题。
“极胜穷幽是石桥”相关诗句：
- 极胜穷幽是石桥 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 他年午桥穷胜事 出自 [宋] 程俱 ·《山中次叶翰林韵 其四 》
- 幽人自是便幽胜 出自 [宋] 范浚 ·《西园 》
- 穷幽极怪如仇雠 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 穷幽极远尽闻命 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 闻道石桥多胜境 出自 [宋] 舒雅 ·《送僧归护国寺 》
- 幽胜穷探尽 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其三 》
- 与客穷幽胜 出自 [宋] 孙嚞 ·《游丹山 》
- 幽寻穷胜处 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 所至穷幽胜 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 胜处是荷桥 出自 [宋] 杨万里 ·《荷桥 》
- 雾暗石桥穷险难 出自 [宋] 李长民 ·《送张师言知台州二首 其二 》
- 石桥竹坞共清幽 出自 [宋] 张栻 ·《城南即事 其一 》
- 穷幽摘胜过三邑 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》
- 穷幽摘胜时乃同 出自 [宋] 释道潜 ·《送严上人还永嘉 》
- 摘胜穷幽吾老矣 出自 [宋] 释道潜 ·《送僧游天台 》
- 遥知联辔穷幽胜 出自 [宋] 陈造 ·《简章宰二首 其一 》
- 欲穷幽胜远纷华 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 穷幽讨胜足未倦 出自 [宋] 裴相如 ·《游洞霄山 》
- 恋胜穷幽彼上人 出自 [宋] 赵拚 ·《赠诗僧 》