首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长沙紫极宫雨夜愁坐 > 穷达未知他日事

“穷达未知他日事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“穷达未知他日事”出自哪首诗？

答案： “穷达未知他日事”出自： 唐代 李羣玉的 《长沙紫极宫雨夜愁坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng dá wèi zhī tā rì shì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“穷达未知他日事”的上一句是什么？

答案： “穷达未知他日事”的上一句是： 夜雨滴愁更向深 , 诗句拼音为： yè yǔ dī chóu gèng xiàng shēn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“穷达未知他日事”的下一句是什么？

答案： “穷达未知他日事”的下一句是： 是非皆到此时心 , 诗句拼音为： shì fēi jiē dào cǐ shí xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“穷达未知他日事”全诗

长沙紫极宫雨夜愁坐 (cháng shā zǐ jí gōng yǔ yè chóu zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

独坐高斋寒拥衾，洞宫台殿窅沈沈。
春灯含思静相伴，夜雨滴愁更向深。
穷达未知他日事，是非皆到此时心。
羁栖摧剪平生志，抱膝时为梁甫吟。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

dú zuò gāo zhāi hán yōng qīn ， dòng gōng tái diàn yǎo shěn shěn 。
chūn dēng hán sī jìng xiāng bàn ， yè yǔ dī chóu gèng xiàng shēn 。
qióng dá wèi zhī tā rì shì ， shì fēi jiē dào cǐ shí xīn 。
jī qī cuī jiǎn píng shēng zhì ， bào xī shí wèi liáng fǔ yín 。

“穷达未知他日事”繁体原文

長沙紫極宮雨夜愁坐

獨坐高齋寒擁衾，洞宮臺殿窅沈沈。
春燈含思靜相伴，夜雨滴愁更向深。
窮達未知他日事，是非皆到此時心。
羈棲摧剪平生志，抱膝時爲梁甫吟。

“穷达未知他日事”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
独坐高斋寒拥衾，洞宫台殿窅沈沈。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
春灯含思静相伴，夜雨滴愁更向深。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
穷达未知他日事，是非皆到此时心。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
羁栖摧剪平生志，抱膝时为梁甫吟。

“穷达未知他日事”全诗注音

dú zuò gāo zhāi hán yōng qīn ， dòng gōng tái diàn yǎo shěn shěn 。

独坐高斋寒拥衾，洞宫台殿窅沈沈。

chūn dēng hán sī jìng xiāng bàn ， yè yǔ dī chóu gèng xiàng shēn 。

春灯含思静相伴，夜雨滴愁更向深。

qióng dá wèi zhī tā rì shì ， shì fēi jiē dào cǐ shí xīn 。

穷达未知他日事，是非皆到此时心。

jī qī cuī jiǎn píng shēng zhì ， bào xī shí wèi liáng fǔ yín 。

羁栖摧剪平生志，抱膝时为梁甫吟。

“穷达未知他日事”全诗翻译

译文：
独自坐在高楼的斋房里，寒冷中拥着被褥，
洞宫台殿显得幽暗深邃。
春灯闪烁着忧思，静静地陪伴着我，
夜雨不断地滴落，愁绪更加深沉。

穷困与富贵的未来事业，都不为我所知，
是非纷争都归结于此时心境。

我身处陌生之地，几经风雨摧折了一生的志向，
此刻却拥抱着双膝，时而为梁甫的诗歌而吟唱。

全诗概括：诗人独自坐在高楼的斋房里，洞宫台殿显得幽暗深邃。春灯闪烁着忧思，夜雨不断滴落，愁绪愈加深沉。他对未来的事业命运一无所知，此时心境承受着种种是非纷争。诗人在陌生之地，受尽世事的摧折，但此刻他静坐，抱膝吟唱梁甫的诗歌。整首诗表达了诗人内心的孤寂与愁绪，以及对文化传统的执着追求。

“穷达未知他日事”总结赏析

这首诗《长沙紫极宫雨夜愁坐》是李羣玉创作的，它表达了诗人在紫极宫高斋的夜晚坐独自一人，感受到了深深的愁绪和思念之情。
赏析：诗人描写了一个夜晚，她独自坐在高斋中，感觉到寒冷，因此抱着被褥。高斋位于洞宫台殿之上，给人一种幽静而深远的感觉。夜晚的春灯点着，映衬出诗人的思念之情，春灯的光影与诗人的思念相互陪伴。同时，夜雨滴滴答答，更加加深了她的忧愁。诗人在这个夜晚思考着未来的前途，感受到了世事的无常和是非之心。她感到自己的志向与理想或许难以实现，心情沉重。最后，她在夜晚中独自坐着，抱膝思考，吟咏着梁甫的诗篇，表现出一种孤独与愁绪交织的情感。

“穷达未知他日事”诗句作者李羣玉介绍：

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。更多...

“穷达未知他日事”相关诗句：

“穷达未知他日事”每个字的意思：

包含“穷达未知他日事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂