“两朝长乐尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两朝长乐尊”出自哪首诗？
答案： “两朝长乐尊”出自： 宋代 司马光的 《太皇太后挽歌词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng cháo cháng lè zūn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“两朝长乐尊”的上一句是什么？
答案：
“两朝长乐尊”的上一句是： 四纪褘衣盛 , 诗句拼音为：sì jì huī yī shèng
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“两朝长乐尊”的下一句是什么？
答案： “两朝长乐尊”的下一句是： 九州贡甘旨 , 诗句拼音为： jiǔ zhōu gòng gān zhǐ ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“两朝长乐尊”全诗
太皇太后挽歌词二首 其二 (tài huáng tài hòu wǎn gē cí èr shǒu qí èr)
四纪褘衣盛，两朝长乐尊。
九州贡甘旨，万乘问晨昏。
明辟归元子，嘉谋赉孝孙。
群生资后土，难答化光恩。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“两朝长乐尊”繁体原文
太皇太后挽歌詞二首 其二
四紀褘衣盛，兩朝長樂尊。
九州貢甘旨，萬乘問晨昏。
明辟歸元子，嘉謀賚孝孫。
群生資后土，難答化光恩。
“两朝长乐尊”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
四纪褘衣盛，两朝长乐尊。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
九州贡甘旨，万乘问晨昏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明辟归元子，嘉谋赉孝孙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
群生资后土，难答化光恩。
“两朝长乐尊”全诗注音
四纪褘衣盛，两朝长乐尊。
九州贡甘旨，万乘问晨昏。
明辟归元子，嘉谋赉孝孙。
群生资后土，难答化光恩。
“两朝长乐尊”全诗翻译
译文：
四时年景和暖，两朝天子威严尊贵。
九州百姓纷纷进献甘美的美味，万乘宾客询问晨昏福祉。
明晰地指引着众人回归本始之道，赞颂着善政满赐孝子孝孙。
亿万生灵得到了后土的滋养，难以回报化育众生的光明恩泽。
总结：
本诗描述了社会和谐的景象，古代帝王富有德政，四时平安，民众纷纷向朝廷进贡美食，万乘宾客来访询问国家的繁荣安宁。在这个美好的时代，明晰的智者引导人们回归本源，称赞着君主的善政，并赐予孝子孝孙丰厚的赏赐。亿万生灵得到了大地的滋养，难以回报君王恩典的光明之德。整首诗表达了当时社会安定繁荣，君主仁政的盛世景象。
“两朝长乐尊”总结赏析
赏析：这首《太皇太后挽歌词二首 其二》由司马光创作，以深沉庄重的语言，表达了对太皇太后的哀思和敬意。诗中描绘了太皇太后在位时的盛世景象，赞美了她的仁德和治国能力。诗人以豪放的笔调，表达了对太皇太后的深厚感情，感叹她的功绩和恩德，同时也表现出对逝去盛世的惋惜和对未来的担忧。
“两朝长乐尊”相关诗句：
- 两朝长乐尊 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其二 》
- 两朝尊母仪 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 母道两朝尊 出自 [宋] 陈师道 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 两朝尊辅拂 出自 [宋] 洪适 ·《汪枢使挽诗二首 其一 》
- 母道两朝尊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太后挽诗 其一 》
- 两朝尊柱石 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 名尊母两朝 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其一 》
- 长乐居尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 降坐用《圣安》。 》
- 三朝备福尊寿乐 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其一 》
- 两朝冠盖尊元老 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 尊归长乐宫 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其一 》
- 长乐尊无贰 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 奉册尊长乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《南郊庆成 》
- 翦献尊长乐 出自 [宋] 夏竦 ·《赏花钓鱼应制 》
- 圣明盛事尊长乐 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制千叶黄牡丹 》
- 朝长乐宫 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 方庆朝长乐 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 象服未朝长乐宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽段夫人二首 其二 》
- 东朝长乐庆七十 出自 [宋] 周必大 ·《吉水周中显秀才相识二十余年来求永新谭焕主簿荣寿堂诗爲赋一首因以勉谭 》
- 朝来乐府长歌曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《魏宫词二首 二 》