“长乐居尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长乐居尊”出自哪首诗?
答案: “长乐居尊”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 降坐用《圣安》。》, 诗句拼音为: cháng lè jū zūn 。
问题2:“长乐居尊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长乐居尊”已经是第一句了。
问题3:“长乐居尊”的下一句是什么?
答案: “长乐居尊”的下一句是: 盛容有炜 , 诗句拼音为: shèng róng yǒu wěi ,诗句平仄:仄平仄仄。
“长乐居尊”全诗
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 降坐用《圣安》。 (míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu 《 sòng shǐ · yuè zhì 》 yī : míng dào chū , zhāng xiàn huáng tài hòu yù qián diàn jiàn qún chén , zuò 《 yù zhī 》 《 shòu xīng 》 《 qí mù lián lǐ 》 zhī qū , 《 hòu dé wú jiāng 》 《 sì hǎi huì tóng 》 zhī wǔ 。 jiàng zuò yòng 《 shèng ān 》 。)
长乐居尊,盛容有炜。
文王事亲,万国归美。
朝会之则,邦家之纪。
受福于天,克昭隆礼。
○仄平平,仄平仄仄。
平○仄○,仄仄平仄。
平仄平仄,平平平仄。
仄仄平平,仄○平仄。
“长乐居尊”繁体原文
明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首《宋史·樂志》一:明道初,章獻皇太后御前殿見群臣,作《玉芝》《壽星》《奇木連理》之曲,《厚德無疆》《四海會同》之舞。 降坐用《聖安》。
長樂居尊,盛容有煒。
文王事親,萬國歸美。
朝會之則,邦家之紀。
受福于天,克昭隆禮。
“长乐居尊”全诗注音
长乐居尊,盛容有炜。
文王事亲,万国归美。
朝会之则,邦家之纪。
受福于天,克昭隆礼。
“长乐居尊”全诗翻译
译文:
长乐居的殿宇崇尚尊贵,皇帝的容颜辉映熠熠生辉。文王恭敬地侍奉父母,使万国都归顺美好。朝廷的会议则是国家治理的重要仪式,是国家纪律的体现。通过天命获得福佑,成功地彰显了隆重的仪式。
总结:
诗人以长乐居的宏伟和盛世容颜,引发联想至文王事亲、国家安宁,强调朝廷会议和国家治理的重要性,最终表达了通过顺应天命,充分展现隆重礼仪。
“长乐居尊”相关诗句:
- 长乐居尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 降坐用《圣安》。 》
- 尊归长乐宫 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其一 》
- 长乐尊无贰 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 两朝长乐尊 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其二 》
- 奉册尊长乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《南郊庆成 》
- 翦献尊长乐 出自 [宋] 夏竦 ·《赏花钓鱼应制 》
- 圣明盛事尊长乐 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制千叶黄牡丹 》
- 别居长乐寝 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 别居长乐寝 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其二 》
- 廛居何似山居乐 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其九 》
- 官居未胜闲居乐 出自 [宋] 曹彦约 ·《课花木 》
- 长乐宫中乐更长 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其六 》
- 尊高年以长其长 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 不乐不居居便乐 出自 [宋] 释云岫 ·《寄常乐岊山和尚 》
- 玉坐居尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。 》
- 尊居道可名 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽哲宗皇帝二首 其一 》
- 帝居华盖尊 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其七 》
- 名居列曜尊 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 穷居道共尊 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王履震游园林见贻 》
- 绦帐居尊严 出自 [宋] 李鼎 ·《句 》