“朝来乐府长歌曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝来乐府长歌曲”出自哪首诗?
答案: “朝来乐府长歌曲”出自: 唐代 刘禹锡的 《魏宫词二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo lái yuè fǔ cháng gē qǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朝来乐府长歌曲”的上一句是什么?
答案:
“朝来乐府长歌曲”的上一句是: 下台相顾一相思 , 诗句拼音为: xià tái xiāng gù yī xiāng sī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“朝来乐府长歌曲”的下一句是什么?
答案: “朝来乐府长歌曲”的下一句是: 唱着君王自作词 , 诗句拼音为: chàng zhe jūn wáng zì zuò cí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朝来乐府长歌曲”全诗
魏宫词二首 二 (wèi gōng cí èr shǒu èr)
日映西陵松柏枝,下台相顾一相思。
朝来乐府长歌曲,唱着君王自作词。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朝来乐府长歌曲”繁体原文
魏宮詞二首 二
日映西陵松柏枝,下臺相顧一相思。
朝來樂府長歌曲,唱著君王自作詞。
“朝来乐府长歌曲”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
日映西陵松柏枝,下台相顾一相思。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝来乐府长歌曲,唱着君王自作词。
“朝来乐府长歌曲”全诗注音
日映西陵松柏枝,下台相顾一相思。
朝来乐府长歌曲,唱着君王自作词。
“朝来乐府长歌曲”全诗翻译
译文:
日光照耀着西陵的松树和柏树枝叶,我们站在台阶下互相凝视,心中充满相思之情。晨曦中,欢乐府长歌传来,歌颂着君王自己创作的词曲。
全诗概括:诗人在西陵的景色下,与某人相对而立,彼此倾诉着深深的相思之情。清晨,歌曲的声音从远处传来,歌颂了君王创作的词曲。
“朝来乐府长歌曲”相关诗句:
- 朝来乐府长歌曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《魏宫词二首 二 》
- 南朝乐府休赓曲 出自 [宋] 宋庠 ·《落花 》
- 乐府应歌相府莲 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二 》
- 尽歌乐府新歌词 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 又《乐府诗集》作无名氏)(按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》 出自 [唐] 李白 ·《摩多楼子 》
- 还弹乐府曲 出自 [唐] 白居易 ·《和令狐仆射小饮听阮咸 》
- 乐府铜鞮艳曲新 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其五 》
- 乐府吹爲横笛曲 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 二 》
- 谁怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 可怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 唱得田歌曲曲长 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其六 》
- 帝歌流乐府 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制幸凤汤泉应制 》
- 狂歌离乐府 出自 [唐] 黄滔 ·《寄少常卢同年 》
- 乐府艶歌新 出自 [宋] 杨亿 ·《樱桃 》
- 乐府无人歌 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 乐府换歌词 出自 [唐] 姚合 ·《赠张籍太祝 》
- 乐府至今歌翡翠 出自 [宋] 秦观 ·《崔徽 》
- 试听紫骝歌乐府 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 》
- 更哦乐府短歌行 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其四 》
- 短歌万一传乐府 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》