“挥涕俄惊四尺封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥涕俄惊四尺封”出自哪首诗?
答案: “挥涕俄惊四尺封”出自: 宋代 陈宓的 《挽建宁林知丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huī tì é jīng sì chǐ fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“挥涕俄惊四尺封”的上一句是什么?
答案:
“挥涕俄惊四尺封”的上一句是: 活人未遂平生志 , 诗句拼音为: huó rén wèi suì píng shēng zhì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“挥涕俄惊四尺封”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“挥涕俄惊四尺封”已经是最后一句了。
“挥涕俄惊四尺封”全诗
挽建宁林知丞 (wǎn jiàn níng lín zhī chéng)
阙下家声世所宗,九侯珪组叠仍重。
清风直节千寻耸,洪度澄陂万顷容。
教子辛勤方折桂,为官清退谩哦松。
活人未遂平生志,挥涕俄惊四尺封。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“挥涕俄惊四尺封”繁体原文
挽建寧林知丞
闕下家聲世所宗,九侯珪組疊仍重。
清風直節千尋聳,洪度澄陂萬頃容。
教子辛勤方折桂,爲官清退謾哦松。
活人未遂平生志,揮涕俄驚四尺封。
“挥涕俄惊四尺封”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
阙下家声世所宗,九侯珪组叠仍重。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风直节千寻耸,洪度澄陂万顷容。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
教子辛勤方折桂,为官清退谩哦松。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
活人未遂平生志,挥涕俄惊四尺封。
“挥涕俄惊四尺封”全诗注音
阙下家声世所宗,九侯珪组叠仍重。
清风直节千寻耸,洪度澄陂万顷容。
教子辛勤方折桂,为官清退谩哦松。
活人未遂平生志,挥涕俄惊四尺封。
“挥涕俄惊四尺封”全诗翻译
译文:
阙下家声是世人所崇尚的典范,九侯的玉璧和珍器堆叠而成,依然珍贵。清风直入节操,高耸千寻;洪水广阔,澄清陂塘容纳万顷。教子勤勉,努力争取桂冠;在官场中清退谦和,不沾沾自喜如同松树。然而,活着的人未能如愿以偿地实现平生的志向,挥洒眼泪,猛然惊觉自己的官位只有四尺长。
“挥涕俄惊四尺封”相关诗句:
- 挥涕俄惊四尺封 出自 [宋] 陈宓 ·《挽建宁林知丞 》
- 俄惊斩板封 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽毅斋郑观文二首 其一 》
- 吝蜗封闭俄惊破 出自 [宋] 陈普 ·《暮春始闻雷 》
- 偶别俄惊四载余 出自 [宋] 舒雅 ·《答钱少卿 》
- 谁封四尺坟 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭泽孺方先生二首 其二 》
- 防墓向来封四尺 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 马鬣新封四尺坟 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔二十四常侍 》
- 荒壠空遗四尺封 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午上巳谒何恭人坟三绝 其二 》
- 封高四尺宁从险 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏题山庵二首 其二 》
- 博浪椎挥四海惊 出自 [宋] 徐钧 ·《张良 》
- 潜然涕挥 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 俄挥草圣烟 出自 [宋] 任希夷 ·《谢和崇阳旧诗 》
- 指挥俄顷间 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 挥弄俄顷毕 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 群臣涕泗挥 出自 [宋] 王安石 ·《仁宗皇帝挽辞四首 其二 》
- 娥皇挥涕处 出自 [唐] 朱庆余 ·《题娥皇庙 》
- 挥涕望西原 出自 [宋] 刘摰 ·《挽右光禄大夫知枢密院事赠开府仪同三司孙公二首 其二 》
- 挥涕东原路 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其一 》
- 挥涕饯筵空 出自 [唐] 孟匡明 ·《饯王将军赴云中 》
- 挥涕沾庭草 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》