“知我宦情无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知我宦情无”出自哪首诗？
答案： “知我宦情无”出自： 唐代 吴融的 《寄贯休》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī wǒ huàn qíng wú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“知我宦情无”的上一句是什么？
答案：
“知我宦情无”的上一句是： 休公何处在 , 诗句拼音为：xiū gōng hé chù zài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“知我宦情无”的下一句是什么？
答案： “知我宦情无”的下一句是： 已似冯唐老 , 诗句拼音为： yǐ sì féng táng lǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“知我宦情无”全诗
寄贯休 (jì guàn xiū)
休公何处在，知我宦情无。
已似冯唐老，方知武子愚。
一身仍更病，双阙又须趋。
若得重相见，冥心学半铢。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“知我宦情无”繁体原文
寄貫休
休公何處在，知我宦情無。
已似馮唐老，方知武子愚。
一身仍更病，雙闕又須趨。
若得重相見，冥心學半銖。
“知我宦情无”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
休公何处在，知我宦情无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已似冯唐老，方知武子愚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一身仍更病，双阙又须趋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
若得重相见，冥心学半铢。
“知我宦情无”全诗注音
休公何处在，知我宦情无。
已似冯唐老，方知武子愚。
一身仍更病，双阙又须趋。
若得重相见，冥心学半铢。
“知我宦情无”全诗翻译
译文：
休公何处在，知道我的宦情无望。
已经像冯唐老先生一样，才明白自己像武子一样愚昧。
身体依旧不适，双阙之间还需奔走。
如果能够再次相聚，我将全心全意学习一点点智慧。
全诗概括：诗人问询休公的所在，表达了自己的宦途无望和无奈。他认为自己像冯唐老先生一样，才明白了自己的愚昧。诗人身体不佳，却仍需奔波于官场之中。如果能够再次相见，他将全心学习一点点智慧。整首诗抒发了诗人对命运的无奈和对学识的向往。
“知我宦情无”相关诗句：
- 知我宦情无 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 知君无宦情 出自 [宋] 释文珦 ·《宋饮冰晚过林居 》
- 早去天知无宦情 出自 [宋] 刘克庄 ·《早去 》
- 唤我宦情轻 出自 [宋] 徐集孙 ·《跋竹间僧诗藁 》
- 宦情知己少 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事 》
- 无人知我此时情 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 五 》
- 我知此火初无情 出自 [宋] 孔武仲 ·《炭步港观萤 》
- 黄鹂知我无情绪 出自 [宋] 陈梅庄 ·《述怀 其一 》
- 顾我宦情真漫浪 出自 [宋] 贺铸 ·《留别寇定 》
- 折腰我已宦情薄 出自 [宋] 杨冠卿 ·《爲谷隠和虞参议韵 》
- 吟清添我宦情灰 出自 [宋] 林庚 ·《冰玉堂 》
- 宦情我自春云薄 出自 [宋] 程公许 ·《书怀 》
- 宦情於我蜡来淡 出自 [宋] 王迈 ·《生朝止客 》
- 不知宦情薄如纸 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙远仲知录解官归洪雅 》
- 何处知今有宦情 出自 [宋] 韩淲 ·《觉安寺 》
- 岁晏知非宦情薄 出自 [宋] 宋祁 ·《假节 》
- 名知草木宦情佳 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其二 》
- 宦情缘木知非愿 出自 [唐] 独孤及 ·《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠 》
- 无矜晚宦情 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送徐同年谔出京 》
- 平生无宦情 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》