“无人知我此时情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人知我此时情”出自哪首诗？
答案： “无人知我此时情”出自： 唐代 无名氏的 《杂诗 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rén zhī wǒ cǐ shí qíng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“无人知我此时情”的上一句是什么？
答案：
“无人知我此时情”的上一句是： 眼想心思梦里惊 , 诗句拼音为：yǎn xiǎng xīn sī mèng lǐ jīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“无人知我此时情”的下一句是什么？
答案： “无人知我此时情”的下一句是： 不如池上鸳鸯鸟 , 诗句拼音为： bù rú chí shàng yuān yāng niǎo ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“无人知我此时情”全诗
杂诗 五 (zá shī wǔ)
眼想心思梦里惊，无人知我此时情。
不如池上鸳鸯鸟，双宿双飞过一生。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“无人知我此时情”繁体原文
雜詩 五
眼想心思夢裏驚，無人知我此時情。
不如池上鴛鴦鳥，雙宿雙飛過一生。
“无人知我此时情”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
眼想心思梦里惊，无人知我此时情。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不如池上鸳鸯鸟，双宿双飞过一生。
“无人知我此时情”全诗注音
眼想心思梦里惊，无人知我此时情。
不如池上鸳鸯鸟，双宿双飞过一生。
“无人知我此时情”全诗翻译
译文：
眼中的思念与心中的愁绪在梦中惊醒，无人知晓我此刻的心境。
与其像池塘上的鸳鸯鸟，两只鸟儿相伴双宿双飞度过一生。
全诗表达了作者内心的情感，感叹自己的思念之苦和孤独之感。通过对比自己与池塘上的鸳鸯鸟，表达了对爱情和陪伴的渴望。鸳鸯鸟成双成对，象征着恩爱和一生相伴的美好愿望。而作者则表现出对真挚爱情的向往，希望能有一个伴侣与自己相伴度过一生。整首诗以简洁的语言，深刻地展现了作者对爱情和幸福的追求。
“无人知我此时情”相关诗句：
- 无人知我此时情 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 五 》
- 此时无人知我乐 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》
- 已应知我此时情 出自 [宋] 苏轼 ·《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院静似无僧不知何人诗也宿黄州禅智寺寺僧皆不在夜半雨作偶记此诗故作一绝 》
- 我知此火初无情 出自 [宋] 孔武仲 ·《炭步港观萤 》
- 无人知此情 出自 [唐] 贯休 ·《早秋夜坐 》
- 无人知此情 出自 [宋] 王元 ·《怀翁宏 》
- 无人知此情 出自 [唐] 王元 ·《怀翁宏 》
- 此情无使外人知 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 此情无使外人知 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其四 》
- 何人知我此时心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其三 》
- 无人知我此山中 出自 [宋] 方岳 ·《月下 其一 》
- 此时幽旷无人知 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 此情惟有君知我 出自 [宋] 冯山 ·《和陈兴州见寄 》
- 知我宦情无 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 无谕此时情 出自 [唐] 熊孺登 ·《至日荷李常侍过郊居 》
- 何人知此情 出自 [唐] 白居易 ·《亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之 》
- 孰人知此情 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其四 》
- 何人知此情 出自 [宋] 赵湘 ·《寄杨坦明府 》
- 古人知此情 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 谁人知此情 出自 [唐] 裴说 ·《经杜工部坟 》