首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罢籴行 > 但愿谷米年年丰

“但愿谷米年年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但愿谷米年年丰”出自哪首诗？

答案： “但愿谷米年年丰”出自： 宋代 黄裳的 《罢籴行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn gǔ mǐ nián nián fēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“但愿谷米年年丰”的上一句是什么？

答案： “但愿谷米年年丰”的上一句是： 小民无力酬天公 , 诗句拼音为： xiǎo mín wú lì chóu tiān gōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“但愿谷米年年丰”的下一句是什么？

答案： “但愿谷米年年丰”的下一句是： 年年与官足兵食 , 诗句拼音为： nián nián yǔ guān zú bīng shí ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。

“但愿谷米年年丰”全诗

罢籴行 (bà dí xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

边头八月秋田熟，南村北村夜舂粟。
大平车子走无轮，载米入场声辘辘。
官置斗斛人自量，市价日与时低昂。
得钱却载车上去，出门掉臂归山乡。
老翁扶杖笑且语，大儿踏歌小儿舞。
酒酣歌罢喜复悲，却忆前年输籴苦。
田头刈禾人未归，吏已打门嗔我迟。
名为和籴实强取，使我父子长寒饥。
今年官场有籴米，卖米得钱固其理。
力排衆议改旧法，闻说郎中人姓李。
小民无力酬天公，但愿谷米年年丰。
年年与官足兵食，三军饱食眠秋风。
郎中归坐天子侧，更与小民说休戚。
莫使明年复开籴，老翁还作前年泣。

平平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄，仄平仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄平平仄○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄○仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平○平仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，○平仄仄平平平。
平○平仄平仄仄，○仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平仄。

biān tóu bā yuè qiū tián shú ， nán cūn běi cūn yè chōng sù 。
dà píng chē zi zǒu wú lún ， zǎi mǐ rù chǎng shēng lù lù 。
guān zhì dòu hú rén zì liàng ， shì jià rì yǔ shí dī áng 。
dé qián què zǎi chē shǎng qù ， chū mén diào bì guī shān xiāng 。
lǎo wēng fú zhàng xiào qiě yǔ ， dà ér tà gē xiǎo ér wǔ 。
jiǔ hān gē bà xǐ fù bēi ， què yì qián nián shū dí kǔ 。
tián tóu yì hé rén wèi guī ， lì yǐ dǎ mén chēn wǒ chí 。
míng wèi hé dí shí qiáng qǔ ， shǐ wǒ fù zǐ cháng hán jī 。
jīn nián guān chǎng yǒu dí mǐ ， mài mǐ dé qián gù qí lǐ 。
lì pái zhòng yì gǎi jiù fǎ ， wén shuō láng zhōng rén xìng lǐ 。
xiǎo mín wú lì chóu tiān gōng ， dàn yuàn gǔ mǐ nián nián fēng 。
nián nián yǔ guān zú bīng shí ， sān jūn bǎo shí mián qiū fēng 。
láng zhōng guī zuò tiān zǐ cè ， gèng yǔ xiǎo mín shuō xiū qī 。
mò shǐ míng nián fù kāi dí ， lǎo wēng huán zuò qián nián qì 。

“但愿谷米年年丰”繁体原文

罷糴行

邊頭八月秋田熟，南村北村夜舂粟。
大平車子走無輪，載米入場聲轆轆。
官置斗斛人自量，市價日與時低昂。
得錢却載車上去，出門掉臂歸山鄉。
老翁扶杖笑且語，大兒踏歌小兒舞。
酒酣歌罷喜復悲，却憶前年輸糴苦。
田頭刈禾人未歸，吏已打門嗔我遲。
名爲和糴實强取，使我父子長寒饑。
今年官場有糴米，賣米得錢固其理。
力排衆議改舊法，聞說郎中人姓李。
小民無力酬天公，但願穀米年年豐。
年年與官足兵食，三軍飽食眠秋風。
郎中歸坐天子側，更與小民說休戚。
莫使明年復開糴，老翁還作前年泣。

“但愿谷米年年丰”韵律对照

平平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
边头八月秋田熟，南村北村夜舂粟。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
大平车子走无轮，载米入场声辘辘。

平仄仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
官置斗斛人自量，市价日与时低昂。

仄○仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
得钱却载车上去，出门掉臂归山乡。

仄平平仄仄○仄，仄平仄平仄平仄。
老翁扶杖笑且语，大儿踏歌小儿舞。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
酒酣歌罢喜复悲，却忆前年输籴苦。

平平仄平平仄平，仄仄仄平平仄○。
田头刈禾人未归，吏已打门嗔我迟。

平平○仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
名为和籴实强取，使我父子长寒饥。

平平平平仄仄仄，仄仄仄○仄○仄。
今年官场有籴米，卖米得钱固其理。

仄平仄仄仄仄仄，○仄平○平仄仄。
力排衆议改旧法，闻说郎中人姓李。

仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
小民无力酬天公，但愿谷米年年丰。

平平仄平仄平仄，○平仄仄平平平。
年年与官足兵食，三军饱食眠秋风。

平○平仄平仄仄，○仄仄平仄平仄。
郎中归坐天子侧，更与小民说休戚。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平仄。
莫使明年复开籴，老翁还作前年泣。

“但愿谷米年年丰”全诗注音

biān tóu bā yuè qiū tián shú ， nán cūn běi cūn yè chōng sù 。

边头八月秋田熟，南村北村夜舂粟。

dà píng chē zi zǒu wú lún ， zǎi mǐ rù chǎng shēng lù lù 。

大平车子走无轮，载米入场声辘辘。

guān zhì dòu hú rén zì liàng ， shì jià rì yǔ shí dī áng 。

官置斗斛人自量，市价日与时低昂。

dé qián què zǎi chē shǎng qù ， chū mén diào bì guī shān xiāng 。

得钱却载车上去，出门掉臂归山乡。

lǎo wēng fú zhàng xiào qiě yǔ ， dà ér tà gē xiǎo ér wǔ 。

老翁扶杖笑且语，大儿踏歌小儿舞。

jiǔ hān gē bà xǐ fù bēi ， què yì qián nián shū dí kǔ 。

酒酣歌罢喜复悲，却忆前年输籴苦。

tián tóu yì hé rén wèi guī ， lì yǐ dǎ mén chēn wǒ chí 。

田头刈禾人未归，吏已打门嗔我迟。

míng wèi hé dí shí qiáng qǔ ， shǐ wǒ fù zǐ cháng hán jī 。

名为和籴实强取，使我父子长寒饥。

jīn nián guān chǎng yǒu dí mǐ ， mài mǐ dé qián gù qí lǐ 。

今年官场有籴米，卖米得钱固其理。

lì pái zhòng yì gǎi jiù fǎ ， wén shuō láng zhōng rén xìng lǐ 。

力排衆议改旧法，闻说郎中人姓李。

xiǎo mín wú lì chóu tiān gōng ， dàn yuàn gǔ mǐ nián nián fēng 。

小民无力酬天公，但愿谷米年年丰。

nián nián yǔ guān zú bīng shí ， sān jūn bǎo shí mián qiū fēng 。

年年与官足兵食，三军饱食眠秋风。

láng zhōng guī zuò tiān zǐ cè ， gèng yǔ xiǎo mín shuō xiū qī 。

郎中归坐天子侧，更与小民说休戚。

mò shǐ míng nián fù kāi dí ， lǎo wēng huán zuò qián nián qì 。

莫使明年复开籴，老翁还作前年泣。

“但愿谷米年年丰”全诗翻译

译文：

边地在八月时分秋田已经成熟，南村北村的人们夜晚捣打粟米。
大平车子没有轮子，载着米走进场地，发出辘辘声响。
官方设立斗斛让人自行称量，市场价格日日波动。
赚到钱后，就把米装上车，出门摇袖回到山乡。
老翁扶着拐杖笑着说话，大儿踩着歌曲，小儿舞蹈。
酒兴过后，歌声停，喜悲交替。但回想起前年输送米谷的艰辛。
田头的禾稻还没有被收割，人还未归，官吏已经来敲门责备我迟迟不归。
所谓“和籴”，实际上是强制征取，导致我父子长时间饥寒交迫。
今年官府有了籴米政策，卖米赚钱的道理固然明确。
郎中听众多意见，改变了旧有的做法，听说郎中的姓是李。
普通百姓难以回报天公，只愿谷米能年年丰收。
虽然年年给官府养兵粮，但愿三军早日饱食，安然眠于秋风之中。
郎中归来，坐在天子身边，与百姓分享喜怒哀乐。
不要让明年再次实行征粮政策，否则老翁将再次为前年的困苦而泪流满面。
全诗写了官府的籴米政策对百姓生活的影响，描述了农村的景象和人们的生活，表达了对丰收和美好生活的期望，同时也传达了对官府政策的希望和愿望。

“但愿谷米年年丰”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“但愿谷米年年丰”相关诗句：

“但愿谷米年年丰”每个字的意思：

包含“但愿谷米年年丰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂