“但愿年年对蛤蜊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿年年对蛤蜊”出自哪首诗?
答案: “但愿年年对蛤蜊”出自: 宋代 周紫芝的 《食蛤蜊一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn nián nián duì gé lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但愿年年对蛤蜊”的上一句是什么?
答案:
“但愿年年对蛤蜊”的上一句是: 笑倚胡床摩醉腹 , 诗句拼音为: xiào yǐ hú chuáng mó zuì fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但愿年年对蛤蜊”的下一句是什么?
答案: “但愿年年对蛤蜊”的下一句是: 一杯荐我梨花玉 , 诗句拼音为: yī bēi jiàn wǒ lí huā yù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“但愿年年对蛤蜊”全诗
食蛤蜊一首 (shí gé lí yī shǒu)
旧闻若士昇中天,俗眼未识乌鸢肩。
据龟食蛤结汗漫,卢敖尚肯游人间。
高谈谩骂沈昭略,坐视元长嗤稚弱。
更言且共食蛤蜊,忿气难平两讥谑。
下临无地高无天,更作儿女争媸妍。
平生我亦笑二子,岂知真味含芳鲜。
何如结屋清江曲,风雨关门酒初熟。
自烹折鼎吹湿薪,笑倚胡床摩醉腹。
但愿年年对蛤蜊,一杯荐我梨花玉。
仄○仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄○○仄,仄仄平○平仄仄。
○平○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄平平平,○仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“但愿年年对蛤蜊”繁体原文
食蛤蜊一首
舊聞若士昇中天,俗眼未識烏鳶肩。
據龜食蛤結汗漫,盧敖尚肯遊人間。
高談謾罵沈昭略,坐視元長嗤稚弱。
更言且共食蛤蜊,忿氣難平兩譏謔。
下臨無地高無天,更作兒女爭媸妍。
平生我亦笑二子,豈知真味含芳鮮。
何如結屋清江曲,風雨關門酒初熟。
自烹折鼎吹濕薪,笑倚胡床摩醉腹。
但願年年對蛤蜊,一杯薦我梨花玉。
“但愿年年对蛤蜊”韵律对照
仄○仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
旧闻若士昇中天,俗眼未识乌鸢肩。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
据龟食蛤结汗漫,卢敖尚肯游人间。
平平仄仄○○仄,仄仄平○平仄仄。
高谈谩骂沈昭略,坐视元长嗤稚弱。
○平○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
更言且共食蛤蜊,忿气难平两讥谑。
仄○平仄平平平,○仄平仄平平平。
下临无地高无天,更作儿女争媸妍。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
平生我亦笑二子,岂知真味含芳鲜。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
何如结屋清江曲,风雨关门酒初熟。
仄平○仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
自烹折鼎吹湿薪,笑倚胡床摩醉腹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
但愿年年对蛤蜊,一杯荐我梨花玉。
“但愿年年对蛤蜊”全诗注音
旧闻若士昇中天,俗眼未识乌鸢肩。
据龟食蛤结汗漫,卢敖尚肯游人间。
高谈谩骂沈昭略,坐视元长嗤稚弱。
更言且共食蛤蜊,忿气难平两讥谑。
下临无地高无天,更作儿女争媸妍。
平生我亦笑二子,岂知真味含芳鲜。
何如结屋清江曲,风雨关门酒初熟。
自烹折鼎吹湿薪,笑倚胡床摩醉腹。
但愿年年对蛤蜊,一杯荐我梨花玉。
“但愿年年对蛤蜊”全诗翻译
译文:
旧时有士昇之才登临仙境,可俗眼未识乌鸢之肩膀。传说有龟食蛤,结汗成雨,茅舍遍地,卢敖仍乐游人世。他高谈妄骂沈昭略,却坐视元长轻笑幼弱。又有人谈论共食蛤蜊之事,愤气难平,互相讥讽取乐。
下游河中,无地无天,又涉及男女争宠妍美之事。平生我也曾嘲笑两位子弟,岂料其中滋味竟含芳鲜。
何不像我一般,结屋于清江曲,风雨时关门,酒已初熟。自己烹饪,折鼎吹湿柴薪,笑倚胡床摩拍醉腹。
但愿年年相约品尝蛤蜊,共饮一杯梨花玉般的美酒。
“但愿年年对蛤蜊”相关诗句:
- 但愿年年对蛤蜊 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 去年曾赋蛤蜊篇 出自 [宋] 孔武仲 ·《蛤蜊 》
- 但见炰蛤蜊 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐食蛤蜊 》
- 岂但药翁论蛤蜊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答 》
- 但饮松醪炰蛤蜊 出自 [宋] 李彭 ·《小憩琵琶亭呈环中养正 》
- 且对青山食蛤蜊 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其後寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因爲解纷且以见二公相忘之意 》
- 但愿年年此同宵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《白苎词 》
- 但愿谷米年年丰 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 但愿年年似今日 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其一 》
- 但愿年年好官长 出自 [宋] 林亦之 ·《范公弥诞之辰辄述闾巷语爲邑大夫寿且俟采诗者 》
- 但愿年年逢麦秋 出自 [宋] 王子俊 ·《贺彦泽新得子 》
- 但愿年年熟 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其六 》
- 据龟食蛤蜊 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 箕踞食蛤蜊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 酒借蛤蜊香 出自 [宋] 刘过 ·《都中留随州李判官 》
- 一笑食蛤蜊 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭 》
- 看君饱食蛤蜊 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中居合浦余在湘山三首寄之 其一 》
- 頼有蛤蜊风味在 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其一 》
- 蛤蜊自可破愁顔 出自 [宋] 李彭 ·《代二螯解嘲 》
- 蛤蜊含浆鱼尾黄 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送林伯农还鹿角山 》