“应怜归客稽留久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应怜归客稽留久”出自哪首诗?
答案: “应怜归客稽留久”出自: 宋代 李纲的 《谒南海神庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng lián guī kè jī liú jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“应怜归客稽留久”的上一句是什么?
答案:
“应怜归客稽留久”的上一句是: 壁间图画杂红青 , 诗句拼音为: bì jiān tú huà zá hóng qīng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“应怜归客稽留久”的下一句是什么?
答案: “应怜归客稽留久”的下一句是: 风破寒江集百灵 , 诗句拼音为: fēng pò hán jiāng jí bǎi líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“应怜归客稽留久”全诗
谒南海神庙 (yè nán hǎi shén miào)
黄木湾头潮欲平,丛林深处款祠庭。
岂知休咎能传戒,但爱昌黎解勒铭。
海上波涛呈秘怪,壁间图画杂红青。
应怜归客稽留久,风破寒江集百灵。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“应怜归客稽留久”繁体原文
謁南海神廟
黄木灣頭潮欲平,叢林深處款祠庭。
豈知休咎能傳戒,但愛昌黎解勒銘。
海上波濤呈秘怪,壁間圖畫雜紅青。
應憐歸客稽留久,風破寒江集百靈。
“应怜归客稽留久”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
黄木湾头潮欲平,丛林深处款祠庭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知休咎能传戒,但爱昌黎解勒铭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
海上波涛呈秘怪,壁间图画杂红青。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
应怜归客稽留久,风破寒江集百灵。
“应怜归客稽留久”全诗注音
黄木湾头潮欲平,丛林深处款祠庭。
岂知休咎能传戒,但爱昌黎解勒铭。
海上波涛呈秘怪,壁间图画杂红青。
应怜归客稽留久,风破寒江集百灵。
“应怜归客稽留久”全诗翻译
译文:
黄木湾的海浪渐渐平息,丛林深处有一座精美的祠庭。
可惜人们并不知道休咎的教诲是可以传承的,只是欣赏昌黎解释雕刻的诗文。
海上波涛展现着神秘的奇景,壁间的图画多姿多彩,有红色,也有青色。
应该同情那些在归途中逗留已久的旅人,寒江中的风吹散着聚集在一起的百灵鸟。
“应怜归客稽留久”相关诗句:
- 应怜归客稽留久 出自 [宋] 李纲 ·《谒南海神庙 》
- 稽首愿师怜久客 出自 [宋] 苏轼 ·《余去金山五年而复至次旧诗韵赠宝觉长老 》
- 鸥鹭盟应怜久客 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁倅 》
- 应怜留滞穷边客 出自 [宋] 真德秀 ·《和侍读秘监饯行严韵 》
- 久客自怜归路近 出自 [唐] 翁承赞 ·《汉上登舟忆闽 》
- 应怜未归客 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其一 》
- 应怜未归客 出自 [宋] 欧阳修 ·《春雪 》
- 南酒应怜未归客 出自 [宋] 陆游 ·《句 其一 》
- 天意应怜未归客 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 麤饭客稽留 出自 [宋] 宋祁 ·《望仙亭晚眺 》
- 客饭稽留数 出自 [宋] 宋祁 ·《舅氏自寿阳由京师归安陆 》
- 稽留楚客中 出自 [唐] 杜甫 ·《老病 》
- 客到亦稽留 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 稽留峰 》
- 自怜於此留居久 出自 [宋] 邹浩 ·《观插田 》
- 人应见怜久病 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其一 》
- 应怜别久愈无味 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其三 》
- 应怜怀抱久倾囷 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中相拉游武夷有六耳不同谋之语原仲和章意似未平也再次原韵 》
- 应怜独在文场久 出自 [唐] 朱庆余 ·《上翰林蒋防舍人 》
- 应怜使馆久寂寥 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 上主亦应怜久窜 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其二 》