“月下竞看双凤影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月下竞看双凤影”出自哪首诗?
答案: “月下竞看双凤影”出自: 宋代 李光的 《庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè xià jìng kàn shuāng fèng yǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“月下竞看双凤影”的上一句是什么?
答案:
“月下竞看双凤影”的上一句是: 并立林亭一径深 , 诗句拼音为: bìng lì lín tíng yī jìng shēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“月下竞看双凤影”的下一句是什么?
答案: “月下竞看双凤影”的下一句是: 风来时听二龙吟 , 诗句拼音为: fēng lái shí tīng èr lóng yín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“月下竞看双凤影”全诗
庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之 (tíng zhí jiā qióng shān shuǐ běi xiǎo yuán pō yōu shèng yǔ qǐng yù shuāng quán měi shí bà zhāo lín shì zhàng cè fǎng zhī yuán yǒu xiǎo tíng cháng yǔ kè duì yì yīn míng zuò yǐn jīn suì tíng cè zhé shēng shuāng zhú tíng zhí èr zǐ jiē zhuó rán yǒu lì qǐ zào wù zhě chǎn cǐ yǐ ruì qí jiā tíng hū zuò cháng jù zèng zhī)
桃笙涩勒漫成林,并立林亭一径深。
月下竞看双凤影,风来时听二龙吟。
冰霜不改夷齐操,富贵无忘鲁衞心。
寄语园人频爱护,等闲莫遣斧斤侵。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“月下竞看双凤影”繁体原文
庭植家瓊山水北小園頗幽勝予頃寓雙泉每食罷招鄰士杖策訪之園有小亭常與客對奕因名坐隱今歲亭側輒生雙竹庭植二子皆卓然有立豈造物者産此以瑞其家庭乎作長句贈之
桃笙澀勒漫成林,並立林亭一徑深。
月下競看雙鳳影,風來時聽二龍吟。
冰霜不改夷齊操,富貴無忘魯衞心。
寄語園人頻愛護,等閑莫遣斧斤侵。
“月下竞看双凤影”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃笙涩勒漫成林,并立林亭一径深。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
月下竞看双凤影,风来时听二龙吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
冰霜不改夷齐操,富贵无忘鲁衞心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寄语园人频爱护,等闲莫遣斧斤侵。
“月下竞看双凤影”全诗注音
桃笙涩勒漫成林,并立林亭一径深。
月下竞看双凤影,风来时听二龙吟。
冰霜不改夷齐操,富贵无忘鲁衞心。
寄语园人频爱护,等闲莫遣斧斤侵。
“月下竞看双凤影”全诗翻译
译文:
桃笙茂密地蔓延成了一片茂盛的林木,同时林中还矗立着一座幽深的亭子。在月光下,人们竞相观赏双凤的倩影,而当风吹过时,便能聆听到两条龙的悠扬吟唱。尽管岁月如冰霜一般不断改变着夷齐的风采,但他始终保持着刚毅坚持的品质,不忘初心。富贵的地位也不能使鲁衞忘记对家园的深情厚意。对园林的所有人,寄语常常都是要珍爱护理,不要轻易让伐木工具侵犯它们。
全文总结:这段古文描述了一个林木葱茏的景象,其中有月下赏景、风中聆听,描绘了桃笙成林、立林亭的美景。作者以夷齐、鲁衞为典型,让人们体会到坚持不懈、感恩本土的重要。最后,寄语人们要珍爱护理园林,不要让伐木工具轻易破坏。
“月下竞看双凤影”总结赏析
这首诗《庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之》是李光所作,可归类为“咏物”和“抒情”两个标签。
这首诗描述了一座小园林景,充满了幽静与清幽。诗人在园中赏景,描述了园内的亭子、竹林、山水以及月夜和风声,通过这些元素表现了园中的宁静与美丽。诗中还提到了富贵不忘初心的情感,表达了对园中景物的珍惜和呵护之情。
整首诗采用长句的写作方式,让诗意流淌自然而丰富。通过对自然景物的细腻描写和对情感的表达,诗人成功地营造了一幅清幽而充满生气的园林画面,同时也传达了对美好事物的珍惜和呼吁保护的信息。
“月下竞看双凤影”相关诗句:
- 月下竞看双凤影 出自 [宋] 李光 ·《庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之 》
- 夜月愁看雁影双 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得庭佐岩夫二弟二书 》
- 横陈月下无双影 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其三 》
- 君看月下参差影 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 曾看月下挂疏影 出自 [宋] 陆文圭 ·《王隠斋墨梅 》
- 凤皇楼下双双度 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 凤凰楼下双双度 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 竞看双旌出劝耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其二 》
- 回看双凤阙 出自 [唐] 王维 ·《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作 》
- 笑看双凤度东津 出自 [宋] 史浩 ·《婿王肃之就成亲会致语口号 》
- 殷勤拭目看双凤 出自 [宋] 林希逸 ·《送三文书院陈上舍入京 》
- 凤池行且看双飞 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 好看双凤追飞处 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答 》
- 下此翠凤双 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其一 》
- 看看膝下成双绿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣 》
- 行看雁影双 出自 [宋] 强至 ·《官满将见舍弟 》
- 诏下竞看花作判 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一 》
- 双凤云中扶辇下 出自 [宋] 王珪 ·《恭和御制上元观灯 》
- 双仙正下凤楼迎 出自 [唐] 邵昇 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 日下凤翔双阙迥 出自 [唐] 刘长卿 ·《送陆澧仓曹西上 》