“好看双凤追飞处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好看双凤追飞处”出自哪首诗?
答案: “好看双凤追飞处”出自: 宋代 徐铉的 《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo kàn shuāng fèng zhuī fēi chù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“好看双凤追飞处”的上一句是什么?
答案:
“好看双凤追飞处”的上一句是: 东堂前辈让贤良 , 诗句拼音为: dōng táng qián bèi ràng xián liáng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“好看双凤追飞处”的下一句是什么?
答案: “好看双凤追飞处”的下一句是: 胡粉新涂紫界墙 , 诗句拼音为: hú fěn xīn tú zǐ jiè qiáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“好看双凤追飞处”全诗
和钱秘监与边谏议南宫同直赠答 (hé qián mì jiān yǔ biān jiàn yì nán gōng tóng zhí zèng dá)
筵上诗题共笔床,罇前酒兴话高阳。
心清自觉官曹简,院静先知节候凉。
南国少年推贵重,东堂前辈让贤良。
好看双凤追飞处,胡粉新涂紫界墙。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“好看双凤追飞处”繁体原文
和錢秘監與邊諫議南宮同直贈答
筵上詩題共筆床,罇前酒興話高陽。
心清自覺官曹簡,院靜先知節候凉。
南國少年推貴重,東堂前輩讓賢良。
好看雙鳳追飛處,胡粉新塗紫界牆。
“好看双凤追飞处”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
筵上诗题共笔床,罇前酒兴话高阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心清自觉官曹简,院静先知节候凉。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
南国少年推贵重,东堂前辈让贤良。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
好看双凤追飞处,胡粉新涂紫界墙。
“好看双凤追飞处”全诗注音
筵上诗题共笔床,罇前酒兴话高阳。
心清自觉官曹简,院静先知节候凉。
南国少年推贵重,东堂前辈让贤良。
好看双凤追飞处,胡粉新涂紫界墙。
“好看双凤追飞处”全诗翻译
译文:
筵上诗题共笔床,罇前酒兴话高阳。
心清自觉官曹简,院静先知节候凉。
南国少年推贵重,东堂前辈让贤良。
好看双凤追飞处,胡粉新涂紫界墙。
诗意概括:
这首诗描绘了一场雅致的宴会,众人共同参与书写诗题,而在酒杯前畅谈高阳之兴。
作者内心清澈明净,自觉地感受到官场的简朴和清淡;院落安静,他已经预见到节气转凉的迹象。
南国的年轻人推崇重视自己,东堂前辈们懂得让位给善良而有才华的年轻人。
令人赏心悦目的是那对飞翔的凤凰,它们追逐的姿态令人着迷,胡粉新涂抹在紫色界墙上,增添了一抹神秘的氛围。
“好看双凤追飞处”总结赏析
赏析:
这首诗是徐铉的《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答》,表达了宴会上与朋友的欢乐氛围和官场中的淡然心态。整首诗描写了宴席上与友人共饮高阳酒,以及官场中的宁静和谦和。
首节以诗笔床与酒杯为开篇,勾勒出宴席的场景,展现了诗人与朋友们的欢聚之情。接着,诗人表达了自己内心的宁静与淡泊,官曹简洁,院静时知候已入秋凉,这种宁静与淡然的心境与宴席上的热闹形成鲜明对比。
第二节中,诗人提到南国少年推崇贤才,东堂前辈谦让,反映了官场中的风气,强调了贤能之道。这也暗示着诗人对官场的理解和态度,他看到了年轻人的才华受到重视,前辈的谦和让位。
最后一节以双凤和紫界墙为象征,描绘了一幅美丽的画面。这里的双凤可能指的是宴席上的欢乐场面,胡粉新涂紫界墙则表现了宴席的繁华和壮观。
整首诗通过描写宴会、表现官场风貌以及抒发个人心境,展现了诗人对人生和社会的思考,以及对宴会与官场不同氛围的领悟。
“好看双凤追飞处”相关诗句:
- 好看双凤追飞处 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答 》
- 凤池行且看双飞 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 老凤递看雏凤好 出自 [宋] 林希逸 ·《再和後村得孙韵 》
- 双凤追思楚水秋 出自 [宋] 张舜民 ·《黄陵题咏 》
- 好句还追铁凤翔 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 飞飞双凤凰 出自 [宋] 孔武仲 ·《叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意 》
- 伫看追踪入凤池 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 伫看追踪入凤池 出自 [宋] 傅大询 ·《贺晚生子 》
- 孔翠追飞鸾凤吟 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 双双羞看彩鸾飞 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其二 》
- 回看双凤阙 出自 [唐] 王维 ·《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作 》
- 巧绣双飞凤 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 彩凤逐帷低 》
- 奁开双凤飞 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 彩凤双飞翼 出自 [唐] 哥舒翰 ·《题凤凰山 》
- 巧绣双飞凤 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 彩凤逐帷低 》
- 丹凤衔来处处飞 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其八 》
- 双鳬飞舄追王乔 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 殷勤拭目看双凤 出自 [宋] 林希逸 ·《送三文书院陈上舍入京 》
- 月下竞看双凤影 出自 [宋] 李光 ·《庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之 》
- 笑看双凤度东津 出自 [宋] 史浩 ·《婿王肃之就成亲会致语口号 》