“看看膝下成双绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看看膝下成双绿”出自哪首诗？
答案： “看看膝下成双绿”出自： 宋代 陈文蔚的 《赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn kàn xī xià chéng shuāng lǜ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“看看膝下成双绿”的上一句是什么？
答案：
“看看膝下成双绿”的上一句是： 也知造物等儿嬉 , 诗句拼音为： yě zhī zào wù děng ér xī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“看看膝下成双绿”的下一句是什么？
答案： “看看膝下成双绿”的下一句是： 为应君家此段奇 , 诗句拼音为： wèi yìng jūn jiā cǐ duàn qí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“看看膝下成双绿”全诗
赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣 (zhào hé yuán yòu zǐ zhòng lián wū pén chí yī gān kāi shuāng yè xì zuò xiǎo shī shí hé yuán èr yòu zǐ yī shòu mìng yǐ)
穉子堂前戏彩时，种莲积水作盆池。
间闻并萼窥红影，谁识双柯媚绿漪。
莫谓微荄无妙意，也知造物等儿嬉。
看看膝下成双绿，为应君家此段奇。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“看看膝下成双绿”繁体原文
趙河源幼子種蓮於盆池一幹開雙葉戲作小詩時河源二幼子一受命矣
穉子堂前戲綵時，種蓮積水作盆池。
間聞並萼窺紅影，誰識雙柯媚綠漪。
莫謂微荄無妙意，也知造物等兒嬉。
看看膝下成雙綠，爲應君家此段奇。
“看看膝下成双绿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
穉子堂前戏彩时，种莲积水作盆池。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
间闻并萼窥红影，谁识双柯媚绿漪。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫谓微荄无妙意，也知造物等儿嬉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
看看膝下成双绿，为应君家此段奇。
“看看膝下成双绿”全诗注音
穉子堂前戏彩时，种莲积水作盆池。
间闻并萼窥红影，谁识双柯媚绿漪。
莫谓微荄无妙意，也知造物等儿嬉。
看看膝下成双绿，为应君家此段奇。
“看看膝下成双绿”全诗翻译
译文：
穉子堂前戏彩时，种莲积水作盆池。
我听说在穉子堂前，你欢乐时节种下了莲花，使水池成为盆景。
间闻并萼窥红影，谁识双柯媚绿漪。
有人听说红莲花与莲蓬并列，偷窥着红花的倒影，但谁能辨别出那两枝莲柯在绿色漪池中的迷人姿态。
莫谓微荄无妙意，也知造物等儿嬉。
别说这微小的草木没有奇妙的意义，我知道造物主也喜欢在这里戏耍。
看看膝下成双绿，为应君家此段奇。
仔细看看，你膝下的莲花已经成双成对，为了响应你家的美景而展现出这段奇妙的景象。
总结：这首古文描述了在穉子堂前的盆池中种植莲花，其中红莲与莲蓬交相辉映，双柯在绿漪中媚人姿态。诗人认为这微小的草木也有奇妙之处，正如造物主喜欢在此戏耍。最后，诗人赞美了你家的景色，膝下的莲花成双成对，展现出奇妙的景象。
“看看膝下成双绿”相关诗句：
- 看看膝下成双绿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣 》
- 卧看双溪千顷绿 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其一 》
- 看君双鬓春条绿 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其三 》
- 已看新绿看浓绿 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其一 》
- 看到绿阴成 出自 [宋] 王谌 ·《乍归 》
- 绿叶看成帷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵储检法帷字 》
- 倏看双鸟下 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵少游春江秋野图二首 其一 》
- 窗眼已看双茧成 出自 [宋] 陆游 ·《东吴女儿曲 》
- 玉皇留看舞双成 出自 [唐] 郑璧 ·《文燕润卿不至 》
- 看镜已成双白鬓 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 看看双颊上红潮 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人 》
- 看得浅黄成嫩绿 出自 [宋] 陆游 ·《柳 》
- 坐看绿叶再成林 出自 [宋] 洪适 ·《寄别景卢 》
- 杖藜看得绿阴成 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其三 》
- 绿荫看成老又来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 笋舆看得绿阴成 出自 [宋] 王安石 ·《台城寺侧独行 》
- 柳条着雨看成绿 出自 [宋] 刘攽 ·《腊月十九日雨後 》
- 看取一番新绿成 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其七 》
- 看到枯林绿叶成 出自 [宋] 韩元吉 ·《咏晴 》
- 待看新径绿阴成 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫韵 》