“万里赴心期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里赴心期”出自哪首诗？
答案： “万里赴心期”出自： 唐代 马戴的 《鹳雀楼晴望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ fù xīn qī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万里赴心期”的上一句是什么？
答案：
“万里赴心期”的上一句是： 行云如可驭 , 诗句拼音为： xíng yún rú kě yù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万里赴心期”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万里赴心期”已经是最后一句了。
“万里赴心期”全诗
鹳雀楼晴望 (guàn què lóu qíng wàng)
尧女楼西望，人怀太古时。
海波通禹凿，山木闭虞祠。
鸟道残虹挂，龙潭返照移。
行云如可驭，万里赴心期。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“万里赴心期”繁体原文
鸛雀樓晴望
堯女樓西望，人懷太古時。
海波通禹鑿，山木閉虞祠。
鳥道殘虹挂，龍潭返照移。
行雲如可馭，萬里赴心期。
“万里赴心期”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
尧女楼西望，人怀太古时。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
海波通禹凿，山木闭虞祠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟道残虹挂，龙潭返照移。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
行云如可驭，万里赴心期。
“万里赴心期”全诗注音
尧女楼西望，人怀太古时。
海波通禹凿，山木闭虞祠。
鸟道残虹挂，龙潭返照移。
行云如可驭，万里赴心期。
“万里赴心期”全诗翻译
译文：
尧女站在楼上向西望去，心中怀念着遥远的太古时代。海波穿过禹所凿成的河渠，山林掩映着虞舜的祭坛。鸟儿穿行在残存的彩虹之间，龙潭中倒映的光芒在水面上移动。行云飘动宛如可被驾驭，奔向万里之遥，心中的目标就在前方等待着实现。
总结：
这首诗以景物描写表达了诗人内心深处对太古时代的思念，同时展示了大自然的壮丽景色和令人向往的远方。通过山水和自然元素的描绘，诗人表达了追求理想的执着和不懈努力的决心。
“万里赴心期”相关诗句：
- 万里赴心期 出自 [唐] 马戴 ·《鹳雀楼晴望 》
- 心期万里侯 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄持节燕山且调两河兵赋喜而作诗 其一 》
- 心期万里云 出自 [宋] 晁说之 ·《送韩七十赴澶渊旧任所爲士掾 》
- 心期万里游 出自 [唐] 王昌龄 ·《九江口作 》
- 破浪心期元万里 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和张芸老阻风见寄 》
- 心期那闲千万里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古乐府长相思寄黄几复 》
- 心期万里无劳倦 出自 [唐] 刘沧 ·《送友人游蜀 》
- 心期南溟万里外 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》
- 百里赴幽期 出自 [宋] 黄公度 ·《题定光寺 》
- 应赴襄王梦里期 出自 [唐] 张牙 ·《句 》
- 却赴襄王梦里期 出自 [唐] 张祜 ·《观杨瑗柘枝 》
- 世间几个赴心期 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 淡中有味 》
- 振衣千仞赴心期 出自 [宋] 释居简 ·《上巳日 》
- 万里赴归程 出自 [宋] 范祖禹 ·《大雪入洛阳 》
- 万里赴知己 出自 [唐] 高适 ·《东平留赠狄司马 》
- 万里赴戎机 出自 [唐] 沈佺期 ·《诗（附存） 》
- 皇华万里赴临洮 出自 [宋] 项安世 ·《都下送外舅任知县赴茶马司辟 》
- 江流万里赴沧溟 出自 [宋] 孙应时 ·《望建康诸山 》
- 将身万里赴军门 出自 [唐] 张籍 ·《送侯判官赴广州从军 》
- 万里携家斗升赴 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》