“至洁何如一尺浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至洁何如一尺浑”出自哪首诗？
答案： “至洁何如一尺浑”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵陈心田郊居即事二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jié hé rú yī chǐ hún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“至洁何如一尺浑”的上一句是什么？
答案：
“至洁何如一尺浑”的上一句是： 浮华安有千年宝 , 诗句拼音为： fú huá ān yǒu qiān nián bǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“至洁何如一尺浑”的下一句是什么？
答案： “至洁何如一尺浑”的下一句是： 晓瀑分寒归茗椀 , 诗句拼音为： xiǎo pù fēn hán guī míng wǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“至洁何如一尺浑”全诗
次韵陈心田郊居即事二首 其二 (cì yùn chén xīn tián jiāo jū jí shì èr shǒu qí èr)
五老亭亭翠塞门，烟霏云气湿前轩。
浮华安有千年宝，至洁何如一尺浑。
晓瀑分寒归茗椀，春江泻绿入藤樽。
君诗已是肱三折，为我探囊试合昏。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“至洁何如一尺浑”繁体原文
次韻陳心田郊居即事二首 其二
五老亭亭翠塞門，煙霏雲氣濕前軒。
浮華安有千年寶，至潔何如一尺渾。
曉瀑分寒歸茗椀，春江瀉綠入藤樽。
君詩已是肱三折，爲我探囊試合昏。
“至洁何如一尺浑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
五老亭亭翠塞门，烟霏云气湿前轩。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮华安有千年宝，至洁何如一尺浑。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晓瀑分寒归茗椀，春江泻绿入藤樽。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君诗已是肱三折，为我探囊试合昏。
“至洁何如一尺浑”全诗注音
五老亭亭翠塞门，烟霏云气湿前轩。
浮华安有千年宝，至洁何如一尺浑。
晓瀑分寒归茗椀，春江泻绿入藤樽。
君诗已是肱三折，为我探囊试合昏。
“至洁何如一尺浑”全诗翻译
译文：
五老山上的亭子矗立得像门一样，翠绿的山峦遮住了前面轩廊上升腾的烟雾和云气。
虽然世间华丽的宝物可能有千年的历史，但何能与纯洁相比，纯洁犹如一尺浑然无瑕的玉。
清晨的瀑布分流寒意，流入茶碗，春天的江水倾泻而下，绿色汇入酒壶。
你的诗已经是肱骨折断的三分之一，还请为我尽一尝试，从探囊中找出最暗的诗篇。
全诗表达了山水之间的清幽与纯洁，通过景物描绘和比喻，传达出对真实、纯粹和深沉的追求，以及诗人对自己创作的诗篇充满自信与挑战的心态。
“至洁何如一尺浑”相关诗句：
- 至洁何如一尺浑 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其二 》
- 不如一尺浑 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 不如尺水浑 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 一去如何经书尺 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老珪公并叙锺山二十年事可谓趁韵也 》
- 混浊何尝妨至洁 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 咫尺浑如万里宽 出自 [宋] 李彭 ·《二绝 其二 》
- 能容一尺浑 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其八 》
- 荒池一尺浑 出自 [宋] 吕本中 ·《即事戏答季一 》
- 所至浑如过故墟 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 一尺浑厚疑玄圭 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》
- 雨後春泥一尺浑 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 无补河流一尺浑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其四 》
- 河流一尺清泥浑 出自 [宋] 郑獬 ·《滞客 》
- 不借春江一尺浑 出自 [宋] 吕本中 ·《春日 》
- 涨痕一尺晚来浑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其一 》
- 雨後侵篙一尺浑 出自 [宋] 张扩 ·《舟行江阴道中 》
- 洁身乱伦如彼何 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 坚洁何如幻泡影 出自 [唐] 无名氏 ·《天竺国胡僧水晶念珠 》
- 何如岩窦守孤洁 出自 [宋] 葛立方 ·《月岩 》
- 归洁固如一 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》