“荆南更在湖南外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荆南更在湖南外”出自哪首诗?
答案: “荆南更在湖南外”出自: 宋代 项安世的 《入江西界》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng nán gèng zài hú nán wài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“荆南更在湖南外”的上一句是什么?
答案:
“荆南更在湖南外”的上一句是: 湖南地尽到袁州 , 诗句拼音为: hú nán dì jìn dào yuán zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“荆南更在湖南外”的下一句是什么?
答案: “荆南更在湖南外”的下一句是: 一片白云天际浮 , 诗句拼音为: yī piàn bái yún tiān jì fú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“荆南更在湖南外”全诗
入江西界 (rù jiāng xī jiè)
行过中村五里头,湖南地尽到袁州。
荆南更在湖南外,一片白云天际浮。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“荆南更在湖南外”繁体原文
入江西界
行過中村五里頭,湖南地盡到袁州。
荆南更在湖南外,一片白雲天際浮。
“荆南更在湖南外”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
行过中村五里头,湖南地尽到袁州。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
荆南更在湖南外,一片白云天际浮。
“荆南更在湖南外”全诗注音
行过中村五里头,湖南地尽到袁州。
荆南更在湖南外,一片白云天际浮。
“荆南更在湖南外”全诗翻译
译文:
行走经过中村五里头,一直走到湖南的尽头,到达袁州。荆南地区则在湖南之外,一片白云飘浮在天际上。
全诗描绘了行走的旅程,从中村到袁州的路程。湖南袁州的景色和荆南外的白云在古人眼中显得十分壮丽。全诗以简洁的文字表达出作者眼中所见,呈现出一种宏伟壮观的自然景色。
“荆南更在湖南外”相关诗句:
- 荆南更在湖南外 出自 [宋] 项安世 ·《入江西界 》
- 我向湖南更岭南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 兴在南山更向南 出自 [宋] 朱熹 ·《次山行佳句呈秀野丈三首 其一 》
- 荆湖右道分南北 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》
- 荆门归路指湖南 出自 [唐] 齐己 ·《送人往长沙 》
- 逆风使过荆湖南 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其一 》
- (原注:剑南、荆南、淮南 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南 》
- 南望荆门千里外 出自 [唐] 王溥 ·《寄邓洵美 》
- 南望荆门千里外 出自 [宋] 王溥 ·《寄邓洵美 》
- 已是湖南更湖北 出自 [宋] 赵蕃 ·《因送王亢宗便寄 》
- 南阳只在荆州北 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王允恭隠君 》
- 南荆双戟痕犹在 出自 [唐] 灵一 ·《哭卫尚书 》
- 後出镇剑南、荆南 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 南湖南湖君莫渡 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过淮南湖 》
- 门外南湖不姓西 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其四 》
- 东吴南楚江湖外 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 其一 》
- 江南湖外梦到晓 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 南楼岑绝冠湖外 出自 [宋] 李彭 ·《小憇琵琶亭呈环中养正 其一 》
- 更与看南湖 出自 [宋] 周紫芝 ·《春日连雨湖水大至二首 其二 》
- 乐在南湖滨 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》