“出身世丧道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出身世丧道”出自哪首诗?
答案: “出身世丧道”出自: 宋代 黄庭坚的 《丙寅十四首效韦苏州 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū shēn shì sàng dào ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“出身世丧道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出身世丧道”已经是第一句了。
问题3:“出身世丧道”的下一句是什么?
答案: “出身世丧道”的下一句是: 解绶饥驱我 , 诗句拼音为: jiě shòu jī qū wǒ ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“出身世丧道”全诗
丙寅十四首效韦苏州 其一三 (bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí yī sān)
出身世丧道,解绶饥驱我。
杯中得醉乡,去就不复果。
岂为俗人言,达人傥余可。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
“出身世丧道”繁体原文
丙寅十四首效韋蘇州 其一三
出身世喪道,解綬饑驅我。
杯中得醉鄉,去就不復果。
豈爲俗人言,達人儻余可。
“出身世丧道”韵律对照
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
出身世丧道,解绶饥驱我。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
杯中得醉乡,去就不复果。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
岂为俗人言,达人傥余可。
“出身世丧道”全诗注音
出身世丧道,解绶饥驱我。
杯中得醉乡,去就不复果。
岂为俗人言,达人傥余可。
“出身世丧道”全诗翻译
译文:
我出生在世丧道中,贫苦困顿驱使着我。喝酒中获得短暂的忘忧之乡,一旦离去就再也难以实现。怎么可能受到俗人的议论,只有达人方能理解我。
总结:作者出生贫困,饥饿困扰。喝酒时能暂时忘记烦恼,但一旦醉酒后,希望再次回到那忘忧的境地是无法实现的。并且,作者并不在乎世俗人对他的评论,只有达人才能理解他。
“出身世丧道”总结赏析
赏析:: 这首诗是黄庭坚的《丙寅十四首效韦苏州 其一三》之一,表达了诗人内心的离愁别绪以及对逐梦追求的坚韧决心。
诗人黄庭坚自己的人生经历饱受磨难,出生在一个世丧之家,这在古代社会意味着他的家庭背景不佳,命运多舛。他自己曾因贫困而放弃官职,但内心却有一股强烈的追求和不屈的精神。诗中的“出身世丧道,解绶饥驱我”表现出他从小就生活在困难环境中,但并没有因此而屈服,反而用自己的努力去解决困境,摆脱了世俗的束缚。
在诗中,诗人通过“杯中得醉乡,去就不复果”来表达他对远方美好生活的向往和憧憬。这里的“杯中得醉乡”可以理解为人们通过饮酒来忘却现实,逃避现实的一种方式,而“去就不复果”则强调了现实生活的艰辛和挫折,但也表现了诗人不畏艰难,勇往直前的态度。
最后两句“岂为俗人言,达人傥余可”,表明诗人不在乎世俗的评价,他坚信自己的追求是有价值的,不会因他人的议论而动摇。他追求的是“达人”的境界,愿意为此坚持不懈。
标签: 抒情、追求、不屈
“出身世丧道”相关诗句:
- 出身世丧道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》
- 世丧道未丧 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 世丧道不丧 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 世衰道丧 出自 [宋] 苏庠 ·《陶隠居画像赞 》
- 况今世道丧 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 流离世道丧 出自 [宋] 宋庠 ·《王粲 》
- 世道交相丧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其九 》
- 世道交相丧 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 世道丧纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《小隐吟 》
- 世道日交丧 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十五 》
- 世间得丧何足道 出自 [宋] 方一夔 ·《宋月山以陶金户遁山中值雪有诗次韵访之 》
- 世衰学丧道终传 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其二 》
- 於戏後世中道丧 出自 [宋] 强至 ·《通判国博中斋诗 》
- 世衰道丧士自欺 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 出世世间皆有道 出自 [宋] 苏籀 ·《疏懒一首 》
- 应身出世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 出身既事世 出自 [唐] 韦应物 ·《云阳馆怀谷口 》
- 是名身出世 出自 [宋] 释德洪 ·《警策 》
- 出处身之道 出自 [宋] 王令 ·《上邵宝文 》
- 出处身之道 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》