“出处身之道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出处身之道”出自哪首诗?

答案:出处身之道”出自: 宋代 王令 《上邵宝文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū chǔ shēn zhī dào ,诗句平仄:

问题2:“出处身之道”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“出处身之道”已经是第一句了。

问题3:“出处身之道”的下一句是什么?

答案:出处身之道”的下一句是: 穷通命所关 , 诗句拼音为: qióng tōng mìng suǒ guān ,诗句平仄:平平仄仄平

“出处身之道”全诗

上邵宝文 (shàng shào bǎo wén)

朝代:宋    作者: 王令

出处身之道,穷通命所关。
孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。
兹道方中否,流风有後艰。
客来方病宪,人戚不堪顔。
士有髙山仰,身尝逸驾攀。
径心思古到,独手欲今扳。
憔悴穷年学,乖疏五两纶。
鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。
蹈海时何谓,无田力亦孱。
清醒甘泽畔,富贵奈墦间。
进壮羝羊触,行屯乘马班。
食贫欣道在,愠见笑儿顽。
时已输雌雉,心犹耻瘠环。
偶逢邦有道,喜睠涕无潸。
观水求窥海,知天愿适山。
虽归滕国圣,尚贱许行蛮。
进効无横草,希仁等弃官。
圣门犹进惑,惠政况先鳏。
自道非能赋,几希不敢删。
误知何以报,忠信赤心殷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平仄○仄?,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

chū chǔ shēn zhī dào , qióng tōng mìng suǒ guān 。
kǒng yóu wén sòng zhú , kē yì tuì liáng huán 。
zī dào fāng zhōng fǒu , liú fēng yǒu hòu jiān 。
kè lái fāng bìng xiàn , rén qī bù kān yán 。
shì yǒu gāo shān yǎng , shēn cháng yì jià pān 。
jìng xīn sī gǔ dào , dú shǒu yù jīn bān 。
qiáo cuì qióng nián xué , guāi shū wǔ liǎng lún 。
yú yán wén gǔ yǐn , quǎn mǔ shí jīn xián 。
dǎo hǎi shí hé wèi , wú tián lì yì chán 。
qīng xǐng gān zé pàn , fù guì nài fán jiān 。
jìn zhuàng dī yáng chù , xíng tún chéng mǎ bān 。
shí pín xīn dào zài , yùn jiàn xiào ér wán 。
shí yǐ shū cí zhì , xīn yóu chǐ jí huán 。
ǒu féng bāng yǒu dào , xǐ juàn tì wú shān 。
guān shuǐ qiú kuī hǎi , zhī tiān yuàn shì shān 。
suī guī téng guó shèng , shàng jiàn xǔ xíng mán 。
jìn xiào wú héng cǎo , xī rén děng qì guān 。
shèng mén yóu jìn huò , huì zhèng kuàng xiān guān 。
zì dào fēi néng fù , jǐ xī bù gǎn shān 。
wù zhī hé yǐ bào , zhōng xìn chì xīn yīn 。

“出处身之道”繁体原文

上邵寶文

出處身之道,窮通命所關。
孔猶聞宋逐,軻亦退梁還。
兹道方中否,流風有後艱。
客來方病憲,人戚不堪顔。
士有髙山仰,身嘗逸駕攀。
徑心思古到,獨手欲今扳。
憔悴窮年學,乖疏五兩綸。
魚鹽聞古隐,畎畝識今閑。
蹈海時何謂,無田力亦孱。
清醒甘澤畔,富貴奈墦間。
進壯羝羊觸,行屯乘馬班。
食貧欣道在,愠見笑兒頑。
時已輸雌雉,心猶恥瘠環。
偶逢邦有道,喜睠涕無潸。
觀水求窺海,知天願適山。
雖歸滕國聖,尚賤許行蠻。
進効無横草,希仁等棄官。
聖門猶進惑,惠政况先鰥。
自道非能賦,幾希不敢刪。
誤知何以報,忠信赤心殷。

“出处身之道”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处身之道,穷通命所关。

仄○○仄仄,○仄仄平平。
孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。

平仄平○仄,平平仄仄平。
兹道方中否,流风有後艰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
客来方病宪,人戚不堪顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
士有髙山仰,身尝逸驾攀。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
径心思古到,独手欲今扳。

平仄平平仄,平○仄仄平。
憔悴穷年学,乖疏五两纶。

平仄○仄?,仄仄仄平平。
鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹈海时何谓,无田力亦孱。

平仄平仄仄,仄仄仄平○。
清醒甘泽畔,富贵奈墦间。

仄仄平平仄,○平○仄平。
进壮羝羊触,行屯乘马班。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
食贫欣道在,愠见笑儿顽。

平仄○平仄,平○仄仄平。
时已输雌雉,心犹耻瘠环。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
偶逢邦有道,喜睠涕无潸。

○仄平平仄,平平仄仄平。
观水求窥海,知天愿适山。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
虽归滕国圣,尚贱许行蛮。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
进効无横草,希仁等弃官。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
圣门犹进惑,惠政况先鳏。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
自道非能赋,几希不敢删。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
误知何以报,忠信赤心殷。

“出处身之道”全诗注音

chū chǔ shēn zhī dào , qióng tōng mìng suǒ guān 。

出处身之道,穷通命所关。

kǒng yóu wén sòng zhú , kē yì tuì liáng huán 。

孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。

zī dào fāng zhōng fǒu , liú fēng yǒu hòu jiān 。

兹道方中否,流风有後艰。

kè lái fāng bìng xiàn , rén qī bù kān yán 。

客来方病宪,人戚不堪顔。

shì yǒu gāo shān yǎng , shēn cháng yì jià pān 。

士有髙山仰,身尝逸驾攀。

jìng xīn sī gǔ dào , dú shǒu yù jīn bān 。

径心思古到,独手欲今扳。

qiáo cuì qióng nián xué , guāi shū wǔ liǎng lún 。

憔悴穷年学,乖疏五两纶。

yú yán wén gǔ yǐn , quǎn mǔ shí jīn xián 。

鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。

dǎo hǎi shí hé wèi , wú tián lì yì chán 。

蹈海时何谓,无田力亦孱。

qīng xǐng gān zé pàn , fù guì nài fán jiān 。

清醒甘泽畔,富贵奈墦间。

jìn zhuàng dī yáng chù , xíng tún chéng mǎ bān 。

进壮羝羊触,行屯乘马班。

shí pín xīn dào zài , yùn jiàn xiào ér wán 。

食贫欣道在,愠见笑儿顽。

shí yǐ shū cí zhì , xīn yóu chǐ jí huán 。

时已输雌雉,心犹耻瘠环。

ǒu féng bāng yǒu dào , xǐ juàn tì wú shān 。

偶逢邦有道,喜睠涕无潸。

guān shuǐ qiú kuī hǎi , zhī tiān yuàn shì shān 。

观水求窥海,知天愿适山。

suī guī téng guó shèng , shàng jiàn xǔ xíng mán 。

虽归滕国圣,尚贱许行蛮。

jìn xiào wú héng cǎo , xī rén děng qì guān 。

进効无横草,希仁等弃官。

shèng mén yóu jìn huò , huì zhèng kuàng xiān guān 。

圣门犹进惑,惠政况先鳏。

zì dào fēi néng fù , jǐ xī bù gǎn shān 。

自道非能赋,几希不敢删。

wù zhī hé yǐ bào , zhōng xìn chì xīn yīn 。

误知何以报,忠信赤心殷。

“出处身之道”全诗翻译

译文:
出身之道,即指一个人的家世出身,对于命运的穷通关系重大。孔子听说宋国追逐他,于是便离开那里,而子贡也因此离开了梁国。现在这种道路正处在左右摇摆之间,犹如流风后起的艰难局面。客人到来,方显出我身体的不适,心中悲伤难掩。士人们仰望着高山,身临其境感受那自由奔放的感觉,但实际上仍然艰难攀登。径路上的心思纠结着古代和现实,我孤身一人欲要紧紧握住当下。瘦弱不堪的我苦心学习了一生,却因疏离与追求过多而无所收获。鱼盐之地的人们谈论着古人的隐居,而对现实中的田地却心知肚明。虽然踏入大海中,但时刻考虑着如何才能有田地耕种,即使力量不足也要努力。清醒地站在泽畔,怎么能享受富贵呢?愤青们像进壮羊一样头脑发热,行为像马一样混乱。在贫困中,我高兴地看到自己追求道德的意愿,但愤怒地看到他人笑话孩子的顽劣。虽然已经输掉比赛,但心中还是感到羞愧。偶尔遇到国家有政治清明的时候,我高兴地闭上眼睛,泪水也不禁流淌。观察着水的涨落,想窥探海的奥秘,明白自己应当适合天命,追求适合自己的山。虽然回到了滕国,却仍然看低许多原住民的行为。进取的功效不是通过横插一手,而是希望获得圣人的帮助。但是即便进取,还是有些人会坠入迷途,仁政之道何尝不被先圣们遗弃过?自以为能够赋诗,却很难有人愿意帮忙删除一些错误。错把别人的知识当成自己的,怎么能以忠信的热诚来报答呢?全文反映了作者在动荡的时代,对自身命运、国家政治和个人追求的内心挣扎和反思。他表达了对道德清明、仁政安邦的渴望,但也对现实的弊端感到迷茫和忧虑。同时,他反思自己的学问和志向,并对当时社会的人们以及对古代文化的认识做出批判和评价。

“出处身之道”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“出处身之道”相关诗句: