“出处身之道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出处身之道”出自哪首诗?
答案: “出处身之道”出自: 宋代 王令的 《上邵宝文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū chǔ shēn zhī dào ,诗句平仄: 。
问题2:“出处身之道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出处身之道”已经是第一句了。
问题3:“出处身之道”的下一句是什么?
答案: “出处身之道”的下一句是: 穷通命所关 , 诗句拼音为: qióng tōng mìng suǒ guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“出处身之道”全诗
上邵宝文 (shàng shào bǎo wén)
出处身之道,穷通命所关。
孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。
兹道方中否,流风有後艰。
客来方病宪,人戚不堪顔。
士有髙山仰,身尝逸驾攀。
径心思古到,独手欲今扳。
憔悴穷年学,乖疏五两纶。
鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。
蹈海时何谓,无田力亦孱。
清醒甘泽畔,富贵奈墦间。
进壮羝羊触,行屯乘马班。
食贫欣道在,愠见笑儿顽。
时已输雌雉,心犹耻瘠环。
偶逢邦有道,喜睠涕无潸。
观水求窥海,知天愿适山。
虽归滕国圣,尚贱许行蛮。
进効无横草,希仁等弃官。
圣门犹进惑,惠政况先鳏。
自道非能赋,几希不敢删。
误知何以报,忠信赤心殷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平仄○仄?,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“出处身之道”繁体原文
上邵寶文
出處身之道,窮通命所關。
孔猶聞宋逐,軻亦退梁還。
兹道方中否,流風有後艱。
客來方病憲,人戚不堪顔。
士有髙山仰,身嘗逸駕攀。
徑心思古到,獨手欲今扳。
憔悴窮年學,乖疏五兩綸。
魚鹽聞古隐,畎畝識今閑。
蹈海時何謂,無田力亦孱。
清醒甘澤畔,富貴奈墦間。
進壯羝羊觸,行屯乘馬班。
食貧欣道在,愠見笑兒頑。
時已輸雌雉,心猶恥瘠環。
偶逢邦有道,喜睠涕無潸。
觀水求窺海,知天願適山。
雖歸滕國聖,尚賤許行蠻。
進効無横草,希仁等棄官。
聖門猶進惑,惠政况先鰥。
自道非能賦,幾希不敢刪。
誤知何以報,忠信赤心殷。
“出处身之道”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处身之道,穷通命所关。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。
平仄平○仄,平平仄仄平。
兹道方中否,流风有後艰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客来方病宪,人戚不堪顔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士有髙山仰,身尝逸驾攀。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
径心思古到,独手欲今扳。
平仄平平仄,平○仄仄平。
憔悴穷年学,乖疏五两纶。
平仄○仄?,仄仄仄平平。
鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹈海时何谓,无田力亦孱。
平仄平仄仄,仄仄仄平○。
清醒甘泽畔,富贵奈墦间。
仄仄平平仄,○平○仄平。
进壮羝羊触,行屯乘马班。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
食贫欣道在,愠见笑儿顽。
平仄○平仄,平○仄仄平。
时已输雌雉,心犹耻瘠环。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
偶逢邦有道,喜睠涕无潸。
○仄平平仄,平平仄仄平。
观水求窥海,知天愿适山。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
虽归滕国圣,尚贱许行蛮。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
进効无横草,希仁等弃官。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
圣门犹进惑,惠政况先鳏。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
自道非能赋,几希不敢删。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
误知何以报,忠信赤心殷。
“出处身之道”全诗注音
出处身之道,穷通命所关。
孔犹闻宋逐,轲亦退梁还。
兹道方中否,流风有後艰。
客来方病宪,人戚不堪顔。
士有髙山仰,身尝逸驾攀。
径心思古到,独手欲今扳。
憔悴穷年学,乖疏五两纶。
鱼盐闻古隐,畎亩识今闲。
蹈海时何谓,无田力亦孱。
清醒甘泽畔,富贵奈墦间。
进壮羝羊触,行屯乘马班。
食贫欣道在,愠见笑儿顽。
时已输雌雉,心犹耻瘠环。
偶逢邦有道,喜睠涕无潸。
观水求窥海,知天愿适山。
虽归滕国圣,尚贱许行蛮。
进効无横草,希仁等弃官。
圣门犹进惑,惠政况先鳏。
自道非能赋,几希不敢删。
误知何以报,忠信赤心殷。
“出处身之道”全诗翻译
译文:
出身之道,即指一个人的家世出身,对于命运的穷通关系重大。孔子听说宋国追逐他,于是便离开那里,而子贡也因此离开了梁国。现在这种道路正处在左右摇摆之间,犹如流风后起的艰难局面。客人到来,方显出我身体的不适,心中悲伤难掩。士人们仰望着高山,身临其境感受那自由奔放的感觉,但实际上仍然艰难攀登。径路上的心思纠结着古代和现实,我孤身一人欲要紧紧握住当下。瘦弱不堪的我苦心学习了一生,却因疏离与追求过多而无所收获。鱼盐之地的人们谈论着古人的隐居,而对现实中的田地却心知肚明。虽然踏入大海中,但时刻考虑着如何才能有田地耕种,即使力量不足也要努力。清醒地站在泽畔,怎么能享受富贵呢?愤青们像进壮羊一样头脑发热,行为像马一样混乱。在贫困中,我高兴地看到自己追求道德的意愿,但愤怒地看到他人笑话孩子的顽劣。虽然已经输掉比赛,但心中还是感到羞愧。偶尔遇到国家有政治清明的时候,我高兴地闭上眼睛,泪水也不禁流淌。观察着水的涨落,想窥探海的奥秘,明白自己应当适合天命,追求适合自己的山。虽然回到了滕国,却仍然看低许多原住民的行为。进取的功效不是通过横插一手,而是希望获得圣人的帮助。但是即便进取,还是有些人会坠入迷途,仁政之道何尝不被先圣们遗弃过?自以为能够赋诗,却很难有人愿意帮忙删除一些错误。错把别人的知识当成自己的,怎么能以忠信的热诚来报答呢?全文反映了作者在动荡的时代,对自身命运、国家政治和个人追求的内心挣扎和反思。他表达了对道德清明、仁政安邦的渴望,但也对现实的弊端感到迷茫和忧虑。同时,他反思自己的学问和志向,并对当时社会的人们以及对古代文化的认识做出批判和评价。
“出处身之道”相关诗句:
- 出处身之道 出自 [宋] 王令 ·《上邵宝文 》
- 出处身之道 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》
- 此身出处无非道 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 道出封丘处处逢 出自 [宋] 范成大 ·《渐水 》
- 佛出身处 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三二 》
- 师之出处 出自 [宋] 释心月 ·《赞寂岩忠和尚 》
- 道之充诸身 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 出处非身谋 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○三 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二○ 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释如珏 ·《颂古 》
- 身虽殊出处 出自 [宋] 真山民 ·《寄郭月篷 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释清 ·《颂 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释克文 ·《偈 》
- 出处身两难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈茂卿赴兴国教授 》
- 出处付身外 出自 [宋] 郭印 ·《题绝尘亭 》
- 禅子出身处 出自 [唐] 义存 ·《和双峰偈 》
- 诸佛出身处 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 出身世丧道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》