“世衰道丧士自欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世衰道丧士自欺”出自哪首诗?
答案: “世衰道丧士自欺”出自: 宋代 陆游的 《寄黄龙升老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shuāi dào sàng shì zì qī ,诗句平仄: 仄平仄○仄仄平 。
问题2:“世衰道丧士自欺”的上一句是什么?
答案:
“世衰道丧士自欺”的上一句是: 嫉怒欲碎门前碑 , 诗句拼音为: jí nù yù suì mén qián bēi
,诗句平仄: 仄平仄○仄仄平 。
问题3:“世衰道丧士自欺”的下一句是什么?
答案: “世衰道丧士自欺”的下一句是: 山林亦复践骇机 , 诗句拼音为: shān lín yì fù jiàn hài jī ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“世衰道丧士自欺”全诗
寄黄龙升老 (jì huáng lóng shēng lǎo)
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
仄平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄○平,平平仄仄平平平。
○平仄仄○平平,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄仄仄平。
○平仄平平仄○,平仄仄仄○平仄。
“世衰道丧士自欺”繁体原文
寄黄龍升老
讀書萬卷裂儒衣,黄金可成棄不爲。
快哉天馬不可羈,開口便呼臨濟兒。
諸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
閉門夜付僧伽黎,明日聲價羽檄馳。
弟子不必不如師,黄龍所立尤瑰奇。
空山鬼火號狐狸,築屋千礎食萬緇。
癡人不解公遊嬉,嫉怒欲碎門前碑。
世衰道喪士自欺,山林亦復踐駭機。
長謡寄公公試思,吾輩救此當何施。
“世衰道丧士自欺”韵律对照
仄平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
仄仄仄仄仄○平,平平仄仄平平平。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
○平仄仄○平平,仄仄平仄仄仄平。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄仄仄平。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
○平仄平平仄○,平仄仄仄○平仄。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
“世衰道丧士自欺”全诗注音
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
“世衰道丧士自欺”全诗翻译
译文:
读书读了万卷,撕破了儒者的衣裳,即便有黄金可供弃置,也不愿意成为儒者。
喜哉,那天马是无法拘束的,一开口就叫出了临济子的名字。
各方劝阻都无法支撑,惟有我州的一位老者偶然得到了。
闭门夜晚付给了僧侣黎,明天他的声名将传遍四方,如羽毛的檄文飞速传达。
弟子不必比不过老师,黄龙所确立的尤其珍奇。
空山上出现了鬼火,是狐狸的叫声,它们在搭建窝巢千百次,却食用了数万根棉絮。
愚昧之人不理解公公的游玩嬉戏,嫉妒之心想要粉碎门前的碑石。
世道衰落,道德沦丧,士人们自欺欺人,连山林间的僻静之地也再次陷入危机。
我长吟一首诗寄托给公公,试问:我们这些人应该如何挽救这种局面呢?
“世衰道丧士自欺”相关诗句:
- 世衰道丧士自欺 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 世衰道丧 出自 [宋] 苏庠 ·《陶隠居画像赞 》
- 世衰学丧道终传 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其二 》
- 世衰道微士失已 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 世丧道不丧 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 世丧道未丧 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 友道比衰丧 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 道丧士失己 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其三 》
- 世道丧纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《小隐吟 》
- 世道交相丧 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 出身世丧道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》
- 世道日交丧 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十五 》
- 流离世道丧 出自 [宋] 宋庠 ·《王粲 》
- 世道交相丧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其九 》
- 况今世道丧 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 士以贪自欺 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其三 》
- 於戏後世中道丧 出自 [宋] 强至 ·《通判国博中斋诗 》
- 世间得丧何足道 出自 [宋] 方一夔 ·《宋月山以陶金户遁山中值雪有诗次韵访之 》
- 世道得无欺 出自 [唐] 皎然 ·《送柳淡扶侍赴洪州 》
- 朝士执丧如丧妣 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》