“世衰道丧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世衰道丧”出自哪首诗?

答案:世衰道丧”出自: 宋代 苏庠 《陶隠居画像赞》, 诗句拼音为: shì shuāi dào sàng

问题2:“世衰道丧”的上一句是什么?

答案:世衰道丧”的上一句是: 其人则远 , 诗句拼音为: qí rén zé yuǎn

问题3:“世衰道丧”的下一句是什么?

答案:世衰道丧”的下一句是: 完节者鲜 , 诗句拼音为: wán jié zhě xiān ,诗句平仄:平仄仄○

“世衰道丧”全诗

陶隠居画像赞 (táo yǐn jū huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 苏庠

蕊珠妙言,字照编简。
云霾三馆,其人则远。
世衰道丧,完节者鲜。
临终之叹,作世和篇。

仄平仄平,仄仄平仄。
平平○仄,○平仄仄。
仄平仄○,平仄仄○。
○平平○,仄仄○平。

ruǐ zhū miào yán , zì zhào biān jiǎn 。
yún mái sān guǎn , qí rén zé yuǎn 。
shì shuāi dào sàng , wán jié zhě xiān 。
lín zhōng zhī tàn , zuò shì hé piān 。

“世衰道丧”繁体原文

陶隠居畫像贊

蕊珠妙言,字照編簡。
雲霾三館,其人則遠。
世衰道喪,完節者鮮。
臨終之歎,作世和篇。

“世衰道丧”全诗注音

ruǐ zhū miào yán , zì zhào biān jiǎn 。

蕊珠妙言,字照编简。

yún mái sān guǎn , qí rén zé yuǎn 。

云霾三馆,其人则远。

shì shuāi dào sàng , wán jié zhě xiān 。

世衰道丧,完节者鲜。

lín zhōng zhī tàn , zuò shì hé piān 。

临终之叹,作世和篇。

“世衰道丧”全诗翻译

译文:
蕊珠是个善于言辞的人,她的字句简练而有意境。
说起云霾三馆,那里的人则都远离尘嚣。
世道衰颓,道德沦丧,真正守节的人越来越少。
临终时的叹息,成就了《世和篇》。
总结:这段古文描述了蕊珠的辞藻高妙,字句简练,云霾三馆中有清高之士,但世风日衰,真正坚守节操的人稀少,最后这些感慨汇聚成了《世和篇》。

“世衰道丧”诗句作者苏庠介绍:

苏庠(一○六五~一一四七),字养直,丹阳(今属江苏)人。初以病目,自号眚翁(《式古堂书画汇考》卷一三),後改称後湖居士。早年尝就举中程,以犯讳黜。高宗绍兴中,累召不起。十七年卒,年八十三(《全宋词》)。有《後湖集》十卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。《宋史》卷四五九、《咸淳毗陵志》卷一九、《嘉定镇江志》卷二一、《京口耆旧传》卷四有传。今录诗三十二首。更多...

“世衰道丧”相关诗句: