“策策芒鞋不怕泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策策芒鞋不怕泥”出自哪首诗?
答案: “策策芒鞋不怕泥”出自: 宋代 陆游的 《渔父二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè cè máng xié bù pà ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“策策芒鞋不怕泥”的上一句是什么?
答案:
“策策芒鞋不怕泥”的上一句是: 团团箬笠偏宜雨 , 诗句拼音为: tuán tuán ruò lì piān yí yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“策策芒鞋不怕泥”的下一句是什么?
答案: “策策芒鞋不怕泥”的下一句是: 应笑漆园多事在 , 诗句拼音为: yìng xiào qī yuán duō shì zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“策策芒鞋不怕泥”全诗
渔父二首 其一 (yú fǔ èr shǒu qí yī)
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“策策芒鞋不怕泥”繁体原文
漁父二首 其一
食簞雖薄尚羹藜,且喜今朝酒價低。
一櫂每隨潮上下,數家相望埭東西。
團團箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
應笑漆園多事在,本來無物更誰齊。
“策策芒鞋不怕泥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
“策策芒鞋不怕泥”全诗注音
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
“策策芒鞋不怕泥”全诗翻译
译文:
食用简陋的箪食,还有羹和藜菜,此时更喜欢酒的价格低廉。坐在小船上,随着潮水的涨落,看着几家人家相对坐落在埭(dāi)的东西两岸。圆圆的箬笠遮雨效果特好,结实的芒鞋不怕泥泞。或许应该嘲笑漆园里的许多事务,原本什么都没有,还有谁与其一样呢?
全诗描绘了一个淳朴的生活场景,人们在自然中生活,不以物质为重,享受着简单的生活乐趣。诗人用朴实的语言表达了对现状的欣喜,以及对那些拥有许多财富但未必拥有真正快乐的人的嘲笑。全诗通过写景,展现了一种纯朴、淡泊名利的生活态度。
“策策芒鞋不怕泥”相关诗句:
- 策策芒鞋不怕泥 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 芒鞋策策响新泥 出自 [宋] 陆游 ·《醉中题民家壁 》
- 芒鞋策策泥 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 策策芒鞋新 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其二 》
- 幅巾芒鞋筇竹策 出自 [宋] 曾几 ·《探梅 》
- 只怕芒鞋却费钱 出自 [宋] 杨万里 ·《癸丑正月新开东园 》
- 芒鞋怕我往来艰 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其二 》
- 君不见古庐竹扉声策策 出自 [宋] 陈与义 ·《阴风 》
- 策策不已鸣霜风 出自 [宋] 刘一止 ·《赠道人王生一首 》
- 不惜障泥策马归 出自 [宋] 张耒 ·《下直 》
- 芒鞋印雨涉泥行 出自 [宋] 饶节 ·《雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二 》
- 策策鸣不已 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 一 》
- 瘦策与青鞋 出自 [宋] 曾几 ·《南埭 》
- 短策轻鞋晚出城 出自 [宋] 高翥 ·《西湖杂兴二首 其一 》
- 短策青鞋信意行 出自 [宋] 陈起 ·《湖上即事 》
- 芒履宽柔野策轻 出自 [宋] 朱翌 ·《晚步城外 》
- 西津折苇鸣策策 出自 [宋] 张耒 ·《襄阳曲 》
- 秋风策策䕷花老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东屯 》
- 败叶翻风策策声 出自 [宋] 洪适 ·《野处有诗羡山居小隐之广而有拓地不可之叹 》
- 寒声策策琅玕碧 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》