“芒鞋印雨涉泥行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芒鞋印雨涉泥行”出自哪首诗?
答案: “芒鞋印雨涉泥行”出自: 宋代 饶节的 《雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng xié yìn yǔ shè ní xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芒鞋印雨涉泥行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芒鞋印雨涉泥行”已经是第一句了。
问题3:“芒鞋印雨涉泥行”的下一句是什么?
答案: “芒鞋印雨涉泥行”的下一句是: 谁是官人谁是僧 , 诗句拼音为: shuí shì guān rén shuí shì sēng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“芒鞋印雨涉泥行”全诗
雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二 (yǔ zhōng tóng wú qiú yóu lóng shān shèng xiāng guān zhàng liù jīn tóng xiàng lì zhū xiǎo chà wú qiú zuò shī jì shì cì qí yùn sān shǒu qí èr)
芒鞋印雨涉泥行,谁是官人谁是僧。
我已无心慕支遁,君今宁复愧孙登。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“芒鞋印雨涉泥行”繁体原文
雨中同無求遊龍山勝相觀丈六金銅像歷諸小剎無求作詩紀事次其韵三首 其二
芒鞋印雨涉泥行,誰是官人誰是僧。
我已無心慕支遁,君今寧復愧孫登。
“芒鞋印雨涉泥行”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
芒鞋印雨涉泥行,谁是官人谁是僧。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
我已无心慕支遁,君今宁复愧孙登。
“芒鞋印雨涉泥行”全诗注音
芒鞋印雨涉泥行,谁是官人谁是僧。
我已无心慕支遁,君今宁复愧孙登。
“芒鞋印雨涉泥行”全诗翻译
译文:
芒鞋上留下雨水踏过泥泞,不知是哪位是官人,哪位是僧人。
我已不再心慕支遁,而你如今应当为孙登所羞愧。
全文总结:在雨中行走,芒鞋踩在泥泞中,作者不确定身边的人是官人还是僧人。作者表示自己已经不再向古代道士支遁看齐,而对方则应该对自己的行为感到愧疚。
“芒鞋印雨涉泥行”总结赏析
赏析:: 这首诗由饶节创作,描述了一个在雨中登龙山观赏佛像的场景。诗人通过生动的描写,表达了自己与官僚和僧侣的区别,以及对自身修行的坚持。在这个诗中,诗人表达了一种豁达与自信的心态。
首先,诗人以“芒鞋印雨涉泥行”描绘了雨中攀登山路的艰辛,这一行为突出了他的决心和坚持。接着,他问道“谁是官人谁是僧”,表现了自己与世俗和宗教界别的关切,暗示了他对社会和信仰的独立思考。
在接下来的两句中,诗人表示他已经不再崇拜古代道士支遁,也不再觉得自己不如孙登。这里的“无心慕支遁”反映出诗人对传统价值观的超越,而“君今宁复愧孙登”则强调了他自己的自信和价值。
整首诗透露出一种不拘一格、超然物外的心态,传达了诗人在自然和信仰面前的平和和自信。这首诗的标签可以是:“抒情”和“咏物”。
“芒鞋印雨涉泥行”相关诗句:
- 芒鞋印雨涉泥行 出自 [宋] 饶节 ·《雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二 》
- 芒鞋颠倒印苍苔 出自 [宋] 史安叔 ·《问梅 》
- 破鞋涉泥途 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 芒鞋朝踏雨 出自 [宋] 黄庚 ·《王直翁相过 》
- 芒鞋阶下行 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夏夜 》
- 芒鞋踏遍春山雨 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 曾约芒鞋践云雨 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈道人 》
- 芒鞋踏雨看山时 出自 [宋] 郑刚中 ·《移司道中四绝 其四 》
- 百两芒鞋风雨知 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其一 》
- 芒鞋冲雨上茶园 出自 [宋] 项安世 ·《查元信饷日铸茶因用其韵感叹旧游 》
- 近买芒鞋供踏雨 出自 [宋] 吕本中 ·《雪後 》
- 竹杖芒鞋即行李 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻独觉 》
- 竹杖芒鞋取次行 出自 [宋] 苏轼 ·《与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼简顔长道二首 其二 》
- 竹杖芒鞋取次行 出自 [宋] 邓深 ·《同友人新陂庄少憩 》
- 稳绊芒鞋尽室行 出自 [宋] 叶适 ·《赠蒋知县 其一 》
- 竹杖芒鞋信脚行 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其三 》
- 芒鞋行杖是生涯 出自 [宋] 韩世忠 ·《题云居壁 》
- 竹杖芒鞋行自惯 出自 [宋] 李光 ·《庚午重九予以忧患经此节物亦强举杯复同坐客步至陈氏水阁率尔成韵 》
- 急系芒鞋看行客 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其二 》
- 芒鞋竹杖经行遍 出自 [宋] 钱时 ·《春晚缓步卧龙始尽见此山全体 》