“短策轻鞋晚出城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短策轻鞋晚出城”出自哪首诗？
答案： “短策轻鞋晚出城”出自： 宋代 高翥的 《西湖杂兴二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn cè qīng xié wǎn chū chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“短策轻鞋晚出城”的上一句是什么？
答案：
“短策轻鞋晚出城”的上一句是： 城中无处听蝉鸣 , 诗句拼音为：chéng zhōng wú chù tīng chán míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“短策轻鞋晚出城”的下一句是什么？
答案： “短策轻鞋晚出城”的下一句是： 行到柳阴松影下 , 诗句拼音为： xíng dào liǔ yīn sōng yǐng xià ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“短策轻鞋晚出城”全诗
西湖杂兴二首 其一 (xī hú zá xīng èr shǒu qí yī)
城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。
行到柳阴松影下，恰才闻得两三声。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“短策轻鞋晚出城”繁体原文
西湖雜興二首 其一
城中無處聽蟬鳴，短策輕鞋晚出城。
行到柳陰松影下，恰纔聞得兩三聲。
“短策轻鞋晚出城”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行到柳阴松影下，恰才闻得两三声。
“短策轻鞋晚出城”全诗注音
城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。
行到柳阴松影下，恰才闻得两三声。
“短策轻鞋晚出城”全诗翻译
译文：
在城里找不到听蝉鸣的地方，所以我穿着轻便的鞋子在晚上离开城市。走到柳树阴影和松树影子下，恰好听到了两三声蝉鸣。
总结：
诗人在城中找不到听蝉鸣的地方，于是穿着轻便的鞋子在傍晚离开城市，行至柳树和松树的阴影下，偶然听到了几声蝉鸣。这幅画面展现出一种自然与闲适的美好景象。
“短策轻鞋晚出城”相关诗句：
- 短策轻鞋晚出城 出自 [宋] 高翥 ·《西湖杂兴二首 其一 》
- 短帽轻盈出晚峦 出自 [宋] 高翥 ·《杂兴 》
- 短策青鞋信意行 出自 [宋] 陈起 ·《湖上即事 》
- 轻句短策难将带 出自 [宋] 释子温 ·《题画葡萄 》
- 短策轻衫发兴新 出自 [宋] 孙应时 ·《二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山 》
- 短策轻囊称野情 出自 [宋] 释普度 ·《钱清接待 》
- 短策东风日将晚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 短策看云松寺晚 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 二 》
- 空持短策长安城 出自 [宋] 晁说之 ·《送邵大兄知果州 》
- 芒鞋策策响新泥 出自 [宋] 陆游 ·《醉中题民家壁 》
- 策策芒鞋不怕泥 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 天寒短策未可出 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 芒鞋策策泥 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 策策芒鞋新 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其二 》
- 晚凉策马出 出自 [宋] 周行己 ·《五月二十五日晚自天寿还呈秦少章 》
- 晚策百胜攻愁城 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 晚来日出短蓑乾 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 晚来轻步出闺房 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 二 》
- 瘦策与青鞋 出自 [宋] 曾几 ·《南埭 》
- 出城惟怕晚 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字 》