“君夸名鹤我名鸢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君夸名鹤我名鸢”出自哪首诗?
答案: “君夸名鹤我名鸢”出自: 唐代 白居易的 《池鹤八绝句 鸢赠鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kuā míng hè wǒ míng yuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“君夸名鹤我名鸢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君夸名鹤我名鸢”已经是第一句了。
问题3:“君夸名鹤我名鸢”的下一句是什么?
答案: “君夸名鹤我名鸢”的下一句是: 君呌闻天我戾天 , 诗句拼音为: jūn jiào wén tiān wǒ lì tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君夸名鹤我名鸢”全诗
池鹤八绝句 鸢赠鹤 (chí hè bā jué jù yuān zèng hè)
君夸名鹤我名鸢,君呌闻天我戾天。
更有与君相似处,饥来一种啄腥羶。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“君夸名鹤我名鸢”繁体原文
池鶴八絕句 鳶贈鶴
君誇名鶴我名鳶,君呌聞天我戾天。
更有與君相似處,飢來一種啄腥羶。
“君夸名鹤我名鸢”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君夸名鹤我名鸢,君呌闻天我戾天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更有与君相似处,饥来一种啄腥羶。
“君夸名鹤我名鸢”全诗注音
君夸名鹤我名鸢,君呌闻天我戾天。
更有与君相似处,饥来一种啄腥羶。
“君夸名鹤我名鸢”全诗翻译
译文:
君夸名鹤,我自称鸢;君声动天,我亦震天。
还有与君相类似之处,当饥饿来临时,只啄食臭气熏天之物。
“君夸名鹤我名鸢”总结赏析
赏析:这首古诗《池鹤八绝句 鸢赠鹤》是白居易的作品,以极富比喻和隐喻的方式表达了人与天的关系。诗人以君与我,鹤与鸢的对比,展现了自然界中的不同生物,寓意了社会中不同人物或阶层的对比。
首句中,君夸名鹤我名鸢,表明了诗人与君主之间的差距,君主夸耀着自己如同鹤一般高贵,而诗人谦逊地以鸢自喻,这种自嘲的表达方式使诗句更具谦卑之美。
接下来的句子中,君呌闻天我戾天,以君主“呌闻天”来描绘其声势显赫,而诗人则“戾天”,显得渺小而谦卑。这种对比突显了不同社会地位的人物之间的鲜明差异。
最后两句“更有与君相似处,饥来一种啄腥羶”,表达了即使社会地位不同,但人们在饥饿面前都有相似之处,都需为生计而奋斗。这句话通过鸢啄腥羶的比喻,传达了一种生存的本能,强调了人类在基本需求上的共通性。
“君夸名鹤我名鸢”相关诗句:
- 君夸名鹤我名鸢 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸢赠鹤 》
- 君称名士夸能饮 出自 [唐] 白居易 ·《吴秘监每有美酒独酌独醉但蒙诗报不以饮招輙此戏酬兼呈梦得 》
- 功名忆堕鸢 出自 [宋] 赵蕃 ·《题江贯道江行晚日图 》
- 我亦感君知我名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乐椽自淮南回示新诗 》
- 君不求名名自彰 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 我欲命名名不得 出自 [宋] 林表民 ·《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其四 》
- 虚名岂足惊乌鸢 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 我昔闻君名 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 我欲提君名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 我来在处说君名 出自 [宋] 李流谦 ·《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四 》
- 君归爲我道名姓 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘道原归觐南康 》
- 我乃爲君强释名 出自 [唐] 逸人不顾 ·《注葛仙公气诀赠友人 》
- 小名夸郎 出自 [唐] 不详 ·《袁夸郎遇仙诗 夸郎赠封平仲诗 》
- 声名莫谩夸 出自 [宋] 刘一止 ·《送邹德章教授之官合淝二首 其一 》
- 夸毗徒一名 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其四 》
- 名高却不夸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠 》
- 求名夸谲诡 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 佳名远更夸 出自 [宋] 王洋 ·《谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶 》
- 突星名固夸 出自 [宋] 刘子翬 ·《江山突星石士特欲易爲独醒有诗因次其韵 》
- 敢夸海若名 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》