“空处妙难言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空处妙难言”出自哪首诗？
答案： “空处妙难言”出自： 宋代 顾逢的 《题厉竹溪诗稿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng chù miào nán yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“空处妙难言”的上一句是什么？
答案：
“空处妙难言”的上一句是： 淡中真有味 , 诗句拼音为： dàn zhōng zhēn yǒu wèi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“空处妙难言”的下一句是什么？
答案： “空处妙难言”的下一句是： 下字去花草 , 诗句拼音为： xià zì qù huā cǎo ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“空处妙难言”全诗
题厉竹溪诗稿 (tí lì zhú xī shī gǎo)
觅句如禅定，君应入悟门。
淡中真有味，空处妙难言。
下字去花草，读书为本根。
莫疑知者少，清气入乾坤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“空处妙难言”繁体原文
題厲竹溪詩稿
覓句如禪定，君應入悟門。
淡中真有味，空處妙難言。
下字去花草，讀書爲本根。
莫疑知者少，清氣入乾坤。
“空处妙难言”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
觅句如禅定，君应入悟门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
淡中真有味，空处妙难言。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
下字去花草，读书为本根。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
莫疑知者少，清气入乾坤。
“空处妙难言”全诗注音
觅句如禅定，君应入悟门。
淡中真有味，空处妙难言。
下字去花草，读书为本根。
莫疑知者少，清气入乾坤。
“空处妙难言”全诗翻译
译文：
觅句如同禅定，你应该进入悟道的门径。
在淡泊中真正有味道，空旷的地方才有妙不可言之处。
放下纷扰，远离花草世界，读书是培养根基的根本。
不要怀疑智者稀少，清澈的气息渗入宇宙的深处。
总结：
寻找词句就像修行禅定，进入领悟的境界，淡泊中感受真味，空灵处领略难以言表的妙处。摈弃俗世烦恼，专心读书积累根基。不必怀疑智者稀缺，纯净的力量融入天地之间。
“空处妙难言”相关诗句：
- 空处妙难言 出自 [宋] 顾逢 ·《题厉竹溪诗稿 》
- 妙处难爲言 出自 [宋] 家铉翁 ·《岁暮传易终成长吟书送景山茂实 》
- 妙处端难言 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二 》
- 君言妙处难爲道 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 妙处难与俗人言 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 妙处难言君自领 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 索靖妙难言 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 妙绝难寄言 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○ 》
- 索靖妙难言 出自 [唐] 薛存诚 ·《御题国子监门 》
- 妙处难传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七○ 》
- 妙处言莫殚 出自 [宋] 李处权 ·《读书 》
- 妙处可言传 出自 [宋] 徐瑞 ·《次刘东仲见寄咏 》
- 乃言济妙处 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 妙处非言筌 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一○ 》
- 妙处吾能言 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 朔云爲断蜂蝶信 》
- 言外有妙处 出自 [宋] 程洵 ·《董铢求诗赋古风二章示之 其二 》
- 妙处布一言 出自 [宋] 何耕 ·《忘机台 》
- 妙处难悉数 出自 [宋] 王炎 ·《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到 》
- 妙处讵难名 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其二 》
- 妙处亦难忘 出自 [宋] 洪朋 ·《奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈爲韵得凰字 》