“妙绝难寄言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙绝难寄言”出自哪首诗?
答案: “妙绝难寄言”出自: 宋代 赵鼎臣的 《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào jué nán jì yán ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“妙绝难寄言”的上一句是什么?
答案:
“妙绝难寄言”的上一句是: 他年解千牛 , 诗句拼音为: tā nián jiě qiān niú
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“妙绝难寄言”的下一句是什么?
答案: “妙绝难寄言”的下一句是: 堂堂圣献肃 , 诗句拼音为: táng táng shèng xiàn sù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“妙绝难寄言”全诗
杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○ (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí yī ○)
参军喜吏事,咄嗟能轾轩。
短小精悍姿,使人醒睡魂。
他年解千牛,妙绝难寄言。
堂堂圣献肃,吾犹识诸孙。
○平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,仄仄○仄平。
平平仄○仄,平○仄平平。
“妙绝难寄言”繁体原文
楊時可作十詩以寄河間詩之所及非吾僚則吾友也因悉次其韵以和之又以其所以贈我者復贈時可作還字韵 其一○
參軍喜吏事,咄嗟能輊軒。
短小精悍姿,使人醒睡魂。
他年解千牛,妙絕難寄言。
堂堂聖獻肅,吾猶識諸孫。
“妙绝难寄言”韵律对照
○平仄仄仄,仄平平仄平。
参军喜吏事,咄嗟能轾轩。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
短小精悍姿,使人醒睡魂。
平平仄平平,仄仄○仄平。
他年解千牛,妙绝难寄言。
平平仄○仄,平○仄平平。
堂堂圣献肃,吾犹识诸孙。
“妙绝难寄言”全诗注音
参军喜吏事,咄嗟能轾轩。
短小精悍姿,使人醒睡魂。
他年解千牛,妙绝难寄言。
堂堂圣献肃,吾犹识诸孙。
“妙绝难寄言”全诗翻译
译文:
参军喜欢做官的事情,喝斥嗓门儿大,能驾驭豪华的马车。
他个子短小却非常有精神,让人振奋精神。
将来也许会解救千万牛,他的才能高超难以言表。
在庄严的祭祀仪式中,他依然能够认出诸多后代子孙。
全文总结:这段古文描写了一个参军的特点和才能,他善于处理官方事务,声音宏亮,有驾驭豪车的本领,虽然个子不高但精神饱满,将来或许会有非凡的成就,同时他在祭祀时也能认出家族的后代。
“妙绝难寄言”总结赏析
这首诗是赵鼎臣的《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○》。这首诗以赞美杨时为主题,表现了杨时的才华和魅力。
赏析::
赵鼎臣以精悍的笔调描述了杨时,称他是一位参军喜欢吏事的人,精明能干,像辕轮一样。诗人用“短小精悍姿,使人醒睡魂”一句,生动地描绘了杨时的外貌和个性。虽然杨时年轻,但他的才华卓越,诗人认为他将来能够创作出千句难以超越的佳作。最后两句“堂堂圣献肃,吾犹识诸孙”则表达了作者对杨时的崇敬之情,认为他有望在朝廷中有所作为,成为一位杰出的官员。
标签: 赞美,才华,青年,前途,崇敬。
“妙绝难寄言”相关诗句:
- 妙绝难寄言 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○ 》
- 傥能俱寄绝妙辞 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 》
- 采枯桐以寄其妙绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠端琴铭 》
- 妙绝言诠 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 诣绝皆妙言 出自 [宋] 李彭 ·《杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之 》
- 妙绝五言城 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵衡州先生游花光因泛舟过向园示坐客之作 》
- 妙意难名聊寄耳 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李伯纪舍人食了斋所寄石芝有感 》
- 浅拙固难酬妙寄 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 先生绝妙不须言 出自 [宋] 郑獬 ·《题名碑石琢之已成求章伯益先生篆额 》
- 妙绝不似人间言 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 顿足忘言惊妙绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一 》
- 况此妙绝难可名 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 绝世妖姿妙难比 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 绝景难凭妙笔传 出自 [宋] 吴芾 ·《和章德文侍郎题曦浣堂韵寄张法师 》
- 新诗妙绝难爲继 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定民宣德 》
- 索靖妙难言 出自 [唐] 薛存诚 ·《御题国子监门 》
- 索靖妙难言 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 空处妙难言 出自 [宋] 顾逢 ·《题厉竹溪诗稿 》
- 妙处端难言 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二 》
- 妙处难爲言 出自 [宋] 家铉翁 ·《岁暮传易终成长吟书送景山茂实 》