“在处圆通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在处圆通”出自哪首诗?
答案: “在处圆通”出自: 宋代 释心月的 《思惟相观音赞 其二》, 诗句拼音为: zài chù yuán tōng 。
问题2:“在处圆通”的上一句是什么?
答案:
“在处圆通”的上一句是: 一点悲心 , 诗句拼音为: yī diǎn bēi xīn
。
问题3:“在处圆通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“在处圆通”已经是最后一句了。
“在处圆通”全诗
思惟相观音赞 其二 (sī wéi xiāng guān yīn zàn qí èr)
燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪。
声有差殊,闻无颠倒。
闻性既寂,声尘亦空。
一点悲心,在处圆通。
○仄平○,平平仄仄。
平仄平平,○平平仄。
○仄仄仄,平平仄○。
仄仄平平,仄仄平平。
“在处圆通”繁体原文
思惟相觀音贊 其二
燕語鶑吟,鴉鳴鵲噪。
聲有差殊,聞無顛倒。
聞性既寂,聲塵亦空。
一點悲心,在處圓通。
“在处圆通”全诗注音
燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪。
声有差殊,闻无颠倒。
闻性既寂,声尘亦空。
一点悲心,在处圆通。
“在处圆通”全诗翻译
译文:
燕子低语,鶑鸟婉吟,乌鸦高鸣,喜鹊嘈杂。
它们的声音各有不同,听起来却不会混淆。
听觉本是宁静的,声音的喧嚣也如同虚空。
只有一丝悲伤,在宁静中散发。
全诗表达了自然声音的美妙,以及在宁静中感受情感的深刻。
“在处圆通”相关诗句:
- 在处圆通 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其二 》
- 圆明何处不圆通 出自 [宋] 张伯端 ·《圆通 》
- 内外圆通到处通 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 处处获圆通 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 》
- 在在圆通门 出自 [宋] 释心月 ·《自在观音赞 》
- 心圆触处通 出自 [宋] 王质 ·《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠 》
- 何处觅圆通 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 法身自在圆通 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 生死不二 》
- 寂然鼻观圆通处 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其二 》
- 圆通触处露全身 出自 [宋] 释妙伦 ·《又泛水像赞 》
- 不知何处见圆通 出自 [宋] 释智愚 ·《僧礼补陀 》
- 圆通眼在舌头端 出自 [宋] 释正觉 ·《一禅人化盐求颂 》
- 妙契圆通观自在 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一八 》
- 舌根幸有圆通在 出自 [宋] 李纲 ·《绝句奉约珪禅师相过同食荔枝 其二 》
- 乐处在圆明 出自 [宋] 叶茵 ·《琉璃炮灯中鱼 》
- 一任冰轮在处圆 出自 [宋] 释法薰 ·《和真歇墨蹟三颂 其一 》
- 稽首圆通圆觉王 出自 [宋] 宋直方 ·《慈圣皇后赐锺赞 》
- 通塘在何处 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 幽深在处通 出自 [宋] 蔡襄 ·《中秋夕犹坐望月 》
- 圆觉与圆通 出自 [宋] 郭印 ·《读圆觉经 》